O Que é VARIABLE COSTS em Português

• custos variáveis
• despesas variáveis
• custo variável

Exemplos de uso de Variable costs em Inglês e suas traduções para o Português

Variable Costs.
Custos variáveis.

Reduce your variable costs by over 20.
Reduza seus custos variáveis em mais de 20.

Variable costs based on resources managed.
Custo variável em função dos recursos geridos.

Direct costs are subdivided in fixed and variable costs.
O custo direto é subdividido em custo fixo e custo variável.

VCUP variable costs per unit of production.
VCUP custos variáveis por a unidade da produção.

The relationship between fixed costs, variable costs and returns.
O relacionamento entre custos fixos, custos variáveis e resultados.

Variable costs change in direct relation to volume of output.
Os custos variáveis mudam na relação direta ao volume da saída.

The fixed costs was more representative than the variable costs 63,9% vs 36,1.
Os custos fixos foram mais representativos do que os custos variáveis 63,9% vs 36,1.

Variable costs consumables, in turn, have been from 9.8% to 10.3.
Já os custos variáveis materiais de consumo têm sido de 9,8% a 10,3.

Between 2011 and 2012 procedures were observed to increase in number, thus also raising variable costs.
Entre 2011 e 2012, os procedimentos aumentaram, elevando também os custos variáveis.

Variable costs are easily computed as a percentage of prices.
Os custos variáveis são computados facilmente como percentuais dos preços.

Reducing and controlling fixed costs and to lessening the rigidity of some variable costs.
Custos fixos(a sua redução e controlo) e à diminuição da rigidez de alguns custos variáveis.

High unit variable costs or expensive inputs indicate inefficient operations;
Custos variáveis unitários elevados indicam insumos caros ou ineficiência operacional;

However, that recital makes it clear that variable costs were covered from the first year.
Todavia, aquele considerando esclarece que os custos variáveis estavam abrangidos desde o primeiro exercício.

Variable costs, on the other hand, change depending on how many participants you have.
Os custos variáveis, por outro lado, a mudança dependendo de quantos participantes vocÃa tem.

For example, in a lab experiment, variable costs might come from paying staff and participants.
Por exemplo, em um experimento de laboratÃ3rio, os custos variáveis podem vir de pagar o pessoal e os participantes.

Uniaxial die pressing: gives high reproducibility in shape, relatively high fixed and low variable costs.
Die prensagem uniaxial: dá alta reprodutibilidade em forma, relativamente fixos elevados e baixo custos variáveis.

To drive variable costs all the way to zero, however, a different approach is needed.
Para conduzir os custos variáveis todo o caminho para zero, no entanto, é necessária uma abordagem diferente.

We must devise measures to minimise the effects of the increase of variable costs that results from high fuel prices.
Temos de conceber medidas que minimizem os efeitos do aumento dos custos variáveis resultante dos elevados preços dos combustíveis.

Average variable costs are the variable costs per unit of output or of TVC divided by units of output.
Os custos variáveis médios são os custos variáveis por a unidade da saída ou de TVC dividido por unidades da saída.

Cold isostatic pressing(CIP): For products with shapes unsuited for uniaxial pressing, low fixed and high variable costs.
Prensagem isostática a frio(CIP): Para produtos com formas inadequadas de prensagem uniaxial, fixo baixo e alto custos variáveis.

Taking into account only the variable costs of freelance translation, estimated at 40 euro per page.
Tomando apenas em consideração os custos variáveis da tradução freelance, calculados em 40 euros por página.

Because fixed costs for both treatments were similar, only variable costs were considered.
Tendo-se em vista que os custos fixos nos dois tratamentos foram idênticos, consideraram-se para fins de comparação, apenas os custos variáveis.

Total variable costs(TVC) are the sum of the variable costs for the specified level of production or output.
Os custos variáveis totais(TVC) são a soma dos custos variáveis para o nível especificado da produção ou saída.

I also advocate a distinction between fixed and variable costs, with the latter justified by a cost-benefit analysis.
Sou ainda defensor da separação entre despesas fixas e despesas variáveis, sendo estas últimas justificadas através de uma análise custo/benefício.

Since variable costs are very low, even the reduced room rate will contribute to covering fixed costs..
Uma vez que os custos variáveis são baixos, mesmo o proveito sendo baixo contribuirá para cobrir os custos fixos.

The time series enabled assessing the consumables, so an annual average could be found and thus variable costs could be calculated.
A série histórica possibilitou o levantamento do material de consumo para que se pudesse encontrar uma média anual e assim calcular o custo variável.

Variable Costs Concept: Variable costs are the costs of an entity that vary directly with its activity volume.
Conceito de Custos Variáveis- Os custos variáveis são os custos de uma entidade que variam directamente com o seu volume de actividade.

We want all expenditure to be supported by documentary evidence, and we want all variable costs to be the subject of a cost-benefit analysis.
Queremos que todas as despesas sejam justificadas, queremos que as despesas variáveis sejam objecto de uma análise de custo-benefício.

Different methods of compaction RTP-powder:-Uniaxial die pressing: gives high reproducibility in shape, relatively high fixed and low variable costs.
Diferentes métodos de compactação RTP-pó:-Die prensagem uniaxial: dá alta reprodutibilidade em forma, relativamente fixos elevados e baixo custos variáveis.