O Que é IMPLEMENTAÇÃO CONCRETA em Inglês

• concrete implementation
• practical implementation
• actual implementation

Exemplos de uso de Implementação concreta em Português e suas traduções para o Inglês

A implementação concreta da camada depende do caso de uso.
The concrete implementation of the layer depends on the use case.

No ApplicationLayer há uma implementação concreta de que a Página classe vai usar.
In the ApplicationLayer there is a concrete implementation that Page class will use.

Com o TruConnect você explora um mundo de soluções modular para a implementação concreta da Indústria 4.0.
With TruConnect, you can gain a modular range of solutions for concrete implementation of Industry 4.0.

Nem uma linha sobre a implementação concreta do artigo 6º do Tratado da União Europeia.
Not one line on the practical implementation of Article 6 of the Treaty on European Union.

Contudo, que também é importante monitorizar a implementação concreta destas convenções.
However, it is also important to monitor the actual implementation of these conventions.

O modelo anatômico é a implementação concreta da sua intenção e inclui todos os elementos espaciais.
The anatomical model is the concrete implementation of your intention and includes all spatial elements.

A partir de agora devemos parar de revisar o texto da NAU e iniciar a implementação concreta do Direito à Cidade.
From now we should stop reviewing the text of the NUA and start the concrete implementation of the R2C.

Destacando a implementação concreta do estado de emergência havia presidido a seleção de alto-falantes.
Highlighting the concrete implementation of the state of emergency had chaired the selection of speakers.

Eis a razão pela qual, no meu relatório, quis insistir na implementação concreta das linhas directrizes do emprego.
This is why, in my report, I wished to insist on the practical implementation of the employment guidelines.

Em seguida, a implementação concreta pode se comunicar com a INTERFACE do usuário sem uma concreta de dependência.
Then the concrete implementation could communicate with UI without a concrete dependency.

Uma aproximação alternativa é utilizar passos de refinamento para transformar uma especificação num modelo completo, e por fim numa implementação concreta.
An alternative approach is to use provably correct refinement steps to transform a specification into a design, and ultimately into an actual implementation, that is correct by construction.

Constitui assim um bom início com vista à implementação concreta da estratégia de luta contra a acidificação.
It is therefore a good start on the concrete implementation of the acidification strategy.

Este artigo/ tutorial foi em grande medida da autoria de Elle Stone; agradecemos a Elle por essa contribuição. Foram feitas simplesmente algumas adaptações para a implementação concreta do& digikam;
This article/ tutorial has mainly been authored by Elle Stone, thanks Elle for that contribution. I merely adapted it to& digikam; 's concrete implementation.

No âmbito da implementação concreta dos processos do Luxemburgo e de Cardiff, o Conselho Europeu solicita à Comissão que.
As part of the concrete implementation of the Luxembourg and Cardiff processes the European Council calls upon the Commission to.

As restrições aplicar-se-ão igualmente a aqueles que, actuando fora do processo democrático, prejudiquem e entravem de forma deliberada, repetida e ilegítima a implementação concreta do Acordo-Quadro.
The restriction would also apply to individuals who deliberately, repeatedly and illegitimately undermine and obstruct the concrete implementation of the Framework Agreement by actions outside the democratic process.

A proposta representa a primeira implementação concreta do novo programa da UE relativamente à melhoria da qualidade do ar para os cidadãos e para o ambiente.
The proposal is the first concrete implementation of the EU's new programme for the improvement of air quality for its citizens and for the environment.

A este respeito, a Conselho adoptou conclusões sobre a competitividade da economia europeia, tendo declarado aguardar com expectativa a implementação concreta das estratégias destinadas a melhorar a eficácia dos recursos nos diversos domínios políticos da UE.
In this regard, the Council adopted conclusions addressing the competitiveness of the European economy, whilst looking forward to the concrete implementation of the strategies to improve resource efficiency in various EU policy areas.

A qualquer momento, a implementação concreta poderia ser substituído por outro de concreto de implementação sem alterar a INTERFACE do usuário de classe.
At any moment the concrete implementation could be replaced by another concrete implementation without changing the UI class.

A minha intervenção prende se com o Conselho"Transportes" e, em especial, com o último relatório sobre a implementação concreta da estratégia, relatório que demonstrou uma nítida falta de progressos em muitas frentes no domínio dos transportes.
I refer to the Transport Council and in particular to the latest report on the concrete implementation of the strategy, which showed a distinct lack of progress on many fronts in the transport field.

Além disso, à medida que a implementação concreta do SEPA avança a nível nacional, o Eurosistema espera também que as comunidades bancárias nacionais da área do euro transponham os objectivos pan-europeus do SEPA para planos de migração nacionais.
In addition, as concrete implementation of the SEPA takes place at the national level, the Eurosystem also expects the national banking communities in the euro area to translate pan-European SEPA objectives into national migration plans.

Apesar de todas as contradições, o movimento de Rojava, com sua determinação, sua conexão com as pessoas e a implementação concreta de nossas utopias, se converteu no mais importante foco da luta global contra o capitalismo, o patriarcado e o racismo.
Despite all the contradictions, Rojava's movement, with its determination, its connection with people and the concrete implementation of our utopias, became the most important focus of the global struggle against capitalism, patriarchy and racism.

Não se tem identificado nas escolas a implementação concreta de ações com o propósito deincentivá-la e promovê-la, do modo como prevê a política nacional de educação ambiental(pnea)de 1999.
We haven¿t identified in the schools the concrete implementation of actions with the purpose of encouraging it and promoting it, as recommended by the environmental education national policy pnea, 1999.

Apraz-me particularmente que o princípio da subsidiariedade tenha sido preservado e que a implementação concreta tenha sido deixada aos Estados-Membros, que elaborarão uma legislação específica para a sua própria situação.
I am particularly pleased that the principle of subsidiarity has been maintained and that concrete implementation has been left to the Member States, which will draw up legislation that is specific to their own situation.

A Cimeira de Bruxelas de 3 de Outubro de 2001 fixou orientações importantes para a implementação concreta da parceria estratégica entre a União e a Rússia: elaboração do conceito de espaço económico europeu comum; reforço do diálogo energético; situação específica de Kalininegrado, nomeadamente as questões relativas à circulação e trânsito de pessoas; questões comerciais, incluindo a adesão da Rússia à Organização Mundial do Comércio.
The Summit held in Brussels on 3 October 2001 established important guidelines for the practical implementation of the strategic partnership between the Union and Russia: elaborating the concept of a Common European Economic Area; stepping up the energy dialogue; specific situation of Kaliningrad, in particular questions concerning the movement and transit of persons; trade questions, including Russia's accession to the World Trade Organisation.

A fim de suprir a lacuna entre o espírito das leis de igualdade de gênero e sua implementação concreta, cumpre que as políticas, para que tenha êxito, se façam acompanhar de um sério compromisso institucional.
In order to overcome the gap between the spirit of gender equitable laws and their concrete implementation, policies must be accompanied by serious institutional commitment in order to be successful.

O que está em causa agora, tal como no passado e tal como irá estar no futuro, é a implementação concreta da separação entre a Igreja e o Estado, por outras palavras, a liberdade de religião, um aspecto que está a ser acompanhado atentamente, e continuará a sê-lo, em termos da evolução da situação na Turquia.
What the discussion is about, as it was in the past and will be in future, is the factual implementation of church and state separation, in other words freedom of religion as one of the points which is, and will continue to be, closely monitored, where the developments in Turkey are concerned.

Navegadores utilizam implementações concretas que possuem outros atributos usados internamente pelo navegador.
Browsers use concrete implementations that have other attributes used by the browser internally.

O uso deste padrão torna possível trocar implementações concretas sem alterar o código que estas usam, mesmo em tempo de execução.
Use of this pattern makes it possible to interchange concrete implementations without changing the code that uses them, even at runtime.

Entretanto, estas propostas se aplicam a serviços web concretos e não a uma interface abstrata que possa ser reutilizada por várias implementações concretas.
However, these proposals are applied to concrete web services, and not to an abstract interface that can be reused by several concrete implementations.

Por exemplo, a classe base abstrata"MathSymbol" pode prover uma função virtual pura doOperation(), e classes derivadas"Plus" e"Minus" implementando doOperation() para prover implementações concretas.
As an example, an abstract base class MathSymbol may provide a pure virtual function doOperation(), and derived classes Plus and Minus implement doOperation() to provide concrete implementations.

Como usar "implementação concreta" em uma frase

Comando “Deletar” Com o nosso comando base criado, vamos partir para a implementação concreta dos comandos na nossa ViewModel.

Não se trata de ser oportunista", mas de saber passar do ideal à sua implementação concreta, "tendo em conta o bem comum e a lealdade ao mandato". 3. 7.

Porque TDD obriga você a pensar apenasno que você espera [..], sem pensar aindaem uma implementação concreta.

Já o Docker é uma implementação concreta dessa tecnologia.

Oferece todos os elementos necessários para a implementação concreta de uma ecologia humana adaptada a esta terrível doença.

A segunda, para $ns3::RandomWalk2dMobilityModel é usada como cast da classe base para a implementação concreta da classe.

Precisamos criar um script que implemente a interface Calculo, fornecendo uma implementação concreta para o método calcular().

Para aplicar o pipeline, contamos com uma implementação concreta da API tf.Transform .

Só atente ao detalhe que esta é uma classe abstrata, portanto você terá que usar uma implementação concreta dela ou criar sua própria implementação.

Soares Padrões de Projeto - Estruturais 23/10224 Estrutura III ImplementadorConcretoA e implementadorcomcretob Implementação concreta da interface definida por Implementador.