O Que é IMPLEMENTAÇÃO DA CARTA em Inglês

• implementation of the charter

Exemplos de uso de Implementação da carta em Português e suas traduções para o Inglês

Relatórios Anuais de Implementação da Carta.
Annual Charter Implementation Reports.

Implementação da Carta Europeia das Pequenas Empresas», COM(2003) 21.
Implementation of the European Charter for Small Enterprises', COM(2003) 21.

Saúdo este relatório sobre a implementação da Carta Europeia das Pequenas Empresas.
I welcome this report on the implementation of the European Charter for small and micro-enterprises.

Implementação da Carta Constitucional na União Estatal da Sérvia e Montenegro;
Implementation of the constitutional charter of the state union of Serbia and Montenegro;

Infelizmente, porém, tenho muitas dúvidas quanto à implementação da Carta Europeia das Pequenas Empresas.
Unfortunately, however, I have many concerns relating to implementation of the Charter for Small Enterprises.

Implementação da Carta Europeia das Pequenas Empresas nos países candidatos à adesão à UE», SEC(2003) 57.
Implementation of the European Charter for Small Enterprises in the candidate countries for accession tothe EU', SEC(2003) 57.

O Conselho adoptou conclusões sobre a implementação da Carta dos Direitos Fundamentais da UE.
The Council adopted conclusions on implementation of the EU's Charter of Fundamental Rights.

A‘Estratégia de Recursos Humanos para os Investigadores' apoia as organizações signatárias na implementação da Carta e do Código.
The‘Human Resources Strategy for Researchers' assists the undersigning organisations in the implementation of the Charter and Code.

Deve prosseguir ar implementação da Carta Europeia das Pequenas Empresas.
The European Charter for Small Enterprises should be further implemented.

A Comissão fez igualmente uma apresentação relativa ao relatório sobre a implementação da Carta dos Direitos Fundamentais.
Another Commission presentation concerned a report on the implementation of the Charter of Fundamental Rights.

Relatório sobre a implementação da Carta Europeia das Pequenas Empresas COM(2002) 68 final.
Report on the Implementation of the European Charter for Small Enterprises COM(2002) 68 final.

Processos como este serão reforçados e incentivados pela implementação da Carta de Responsabilidades Universais.
This process must be reinforced and encouraged for the implementation of the Charter of Universal Responsibilities.

Relatório sobre a implementação da Carta Europeia das Pequenas Empresas- Comunicação da Comissão.
Report on the implementation of the European Charter for Small Enterprises- Communication from the Commission of SME participation.

O Relatório da Comissão ao Conselho, de 2003, sobre a Implementação da Carta Europeia das Pequenas Empresas;
The 2003 Report from the Commission on the implementation of the European Charter for Small Enterprises;

O Relatório de Implementação da Carta nos países da adesão e países candidatos revela uma clara evolução do apoio às empresas em fase de arranque start-ups.
The Charter Implementation Report on the acceding and candidate countries shows clear improvements in support for start-ups.

Em 24 de fevereiro de 2001, Prince Salman foi nomeado presidente do comitê para a implementação da Carta de Ação Nacional.
On 24 February 2001, Prince Salman was appointed as chairman of the committee for the implementation of the National Action Charter.

Relatório da Comissão sobre a implementação da Carta Europeia das Pequenas Empresas- COM(2003) 21 e Bol. 1/2-2003, ponto 1.3.115.
Commission report on the implementation of the European Charter for small enterprises: COM(2003)21;Bull.

Embora faça todo o sentido que um órgão legislativo como a União Europeia esteja limitada por normas mínimas relativas ao que é aceitável na sociedade civilizada, não se ganha nada se a implementação da Carta continuar a evoluir segundo os moldes definidos neste relatório.
Whilst it is right and proper that a legislative body such as the European Union should be bound by minimum standards of what is acceptable in civilised society, nothing will be gained if the implementation of the Charter continues to develop along the lines set out in this report.

Ponto 1.1.6 Relatório anual da Comissão sobre a implementação da carta europeia das pequenas empresas- COM(2002) 68 e Bol. 1/2-2002, ponto 1.3.120.
Annual report from the Commission on the implementation of the European Charter for Small Enterprises: COM(2002) 68; Bull.

Acelerarem a implementação da Carta Europeia das Pequenas Empresas e a terem sempre em mente as boas práticas, em especial as que foram identificadas no quadro do procedimento BEST e no relatório anual sobre a implementação da Carta; eliminarem discrepâncias de desempenho entre si, e incluírem nos respectivos contributos para este relatório informações sobre as medidas práticas que tenham já tomado ou prevejam vir a tomar nessa conformidade, em especial a fim de.
Peed up implementation of the European Charter for Small Enterprises and give strong consideration to good practices, in particular those identified in the course of the Best Procedure and the annual report on the Charter implementation; close performance gaps between different Member States; and include information in Member States' contribution to this report on the practical measures taken and envisaged as a consequence, in particular to.

Tendo em conta o Relatório da Comissão sobre a implementação da Carta Europeia das Pequenas Empresas COM(2005)0030.
Having regard to the Commission report on the implementation of the European Charter for Small Enterprises COM(2005)0030.

Pedimos uma melhor implementação da Carta, que represente uma contribuição significativa para o compromisso essencial da Comissão Europeia: o de melhor legislar.
We are calling for better implementation of the Charter, so as to make a significant contribution to the European Commission's essential commitment to better regulation.

O Conselho Europeu solicita aos Estados-Membros que acelerem a implementação da Carta Europeia das PME e aproveitem as melhores práticas.
The European Council asks Member States to speed up the implementation of the European Charter for SMEs and to learn from best practice.

Reitera o apoio da UE à implementação da Carta Federal de Transição através de instituições federais de transição(IFT) eficazes, de base ampla e representativas.
It reconfirms the EU's support to the implementation of the Transitional Federal Charter through effective, broad based and representative Transitional Federal Institutions TFIs.

O Comité pode, recorrer a qualquer método adequado para investigar qualquer questão que se enquadre no âmbito da presente Carta, a pedido de Estados Partes quaisquer informações relevantes para a implementação da Carta, e poderá também recorrer a qualquer método de investigar as medidas do Estado Parte adoptou a implementação da Carta..
The Committee may, resort to any appropriate method of investigating any matter falling within the ambit of the present Charter, request from the State Parties any information relevant to the implementation of the Charter and may also resort to any appropriate method of investigating the measures the State Party has adopted to implement the Charter..

Permite que a Comissão verifique a implementação da Carta e identifique os desafios que impedem a realização dos objectivos da Carta..
It enables the Commission to monitor implementation of the Charter and identify challenges impeding the realisation of the objects of the Charter..

O presente documento, que constitui o quinto relatórioanual de implementação da Carta(7), baseia-se nosrelatórios nacionais dos países participantes.
This is the fifth annual implementation report on the Charter 7, based on national reports from the participating countries.

Lamentavelmente, o relatório da Comissão sobre a implementação da Carta, que constitui a base deste relatório parlamentar, enferma de algumas lacunas: por exemplo, os dados apresentados não são homogéneos, pelo que é difícil comparar situações que se referem a diferentes países.
Unfortunately, the Commission report on the implementation of the Charter, which is the basis for this parliamentary report, contains a number of gaps: for instance, the data presented are not homogeneous and it is therefore difficult to compare situations referring to different countries.

No que se refere aos Jogos Olímpicos, a Comissão Europeia apoia financeiramente a implementação da Carta de Intenções adoptada pela Comissão Organizadora dos Jogos Olímpicos de Inverno, a decorrer em Turim, em 2006.
With regard to the Olympic Games, the European Commission financially supports the implementation of the Charter of Intent adopted by the Organising Committee for the Winter Olympic Games in Turin in 2006.

É por isso que sugerimos, em primeiro lugar, que se reforce a implementação da Carta garantindo a conservação da sua dimensão"pequenas empresas e micro-empresas" com acções específicas em seu benefício; uma melhor participação das organizações profissionais; a manutenção da difusão das melhores práticas e dos intercâmbios de boas práticas; a manutenção de um relatório anual específico sobre a Carta..
That is why we suggest, firstly, strengthening the implementation of the Charter by ensuring that its small and micro-businesses dimension is retained with actions specifically intended for them; greater involvement from the professional organisations; maintaining the dissemination of best practices and exchanges of good practice; and retaining a specific annual report on the Charter..

Como usar "implementação da carta" em uma frase

Presente estudo objetivou a implementação da carta de controle no laboratório de qualidade do leite amostras piloto para análise de ccs e composição e ctb.

Acelerar a ratificação e a implementação da Carta Africana dos Transportes Marítimos Africano e vias navegáveis.

A implementação da Carta de Serviços é uma prática de sucesso em diversas organizações públicas de vários países, como por exemplo, a Espanha, Itália, México, Noruega e Argentina.

E não pára por aí, já que nos próximos dois anos haverá a implementação da carta de correção eletrônica (CC-e) e do e-Lalur – já aprovadas pela Receita Federal.

Na sexta-feira (18), o corregedor-geral do MPRN, Anísio Marinho Neto, fará uma exposição sobre a implementação da Carta de Brasília e sobre o MP Resolutivo.

Para que sejam obtidos os máximos benefícios da implementação da carta prevê-se que a Juventude se desenvolva e promova a auto disciplina necessária.

Aos relatórios sobre a evolução do plano de acção para o espírito empresarial serão associados relatórios sobre a implementação da Carta.

No segunda dia do evento, esta sexta-feira (18), o corregedor-geral do MPRN, Anísio Marinho Neto, fará uma exposição sobre a implementação da Carta de Brasília e sobre o MP Resolutivo.

Promover a disseminação, o aval e a implementação da Carta da Terra pela sociedade civil, pelo setor de negócios e pelos governos. 2.

O documento foi elaborado pelos integrantes da Comissão de Elaboração e Implementação da Carta de Serviços ao Cidadão.