Exemplos de uso de Implementação de mecanismos em Português e suas traduções para o Inglês

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Official/political category close
Implementação de mecanismos de medição de consumo de serviços SaaS e IaaS.
Implementation of mechanisms to measure the consumption of SaaS and IaaS services.
Desenvolvimento de medidas políticas nacionais fortes, por meio da implementação de mecanismos que envolvam múltiplas partes interessadas.
Development of robust national policy measures through the establishment of multi-stakeholder mechanisms.
Implementação de mecanismos que garantem a salvaguarda da integridade e da qualidade dos seus dados pessoais;
Implementation of mechanisms to guarantee the integrity and quality of your personal data;
Em segundo lugar, temos de tentar apoiar e incentivar a implementação de mecanismos de auto-regulação a nível nacional e europeu.
Secondly, we must try to support and promote the implementation of self-regulatory mechanisms at national and European level.
Implementação de mecanismos que garantem a salvaguarda da integridade e da qualidade dos seus dados pessoais;
Implementation of mechanisms that ensure the complete safety and quality of your personal data;
Um dos propósitos desta ferramenta é auxiliar na implementação de mecanismos de proteção, recuperação e uso racional de recursos hídricos.
A purpose of this tool is to assist in the implementation of water resources protection mechanisms, recovery and rational use.
A história da participação em saúde na Espanha também legitima a centralidade dos movimentos sociais esua ação na conquista e implementação de mecanismos de participação na saúde.
The history of participation in health in Spain also lends legitimacy to the central role of social movements andtheir action in conquering and implementing mechanisms for participation in health.
Na verdade, como tal implementação de mecanismos KPIvárias etapas do trabalho preparatório precedem.
Actually, as such implementation of mechanisms KPIseveral stages of preparatory work precede.
Único para os sistemas olfativos e gustativos, pelo menos em mamíferos,é a implementação de mecanismos de ação periféricos e centrais.
Unique to the olfactory and gustatory systems, at least in mammals,is the implementation of both peripheral and central mechanisms of action.
Lealdade através da implementação de mecanismos que previnam a ocorrência de situações de conflito de interesses.
Loyalty through the implementation of mechanisms which impede the occurrence of conflict of interest situations.
Uma das formas de se minimizar a perda de pacotes em redes ethernet é a implementação de mecanismos de controle de fluxo como o ieee 802.3 pause.
One of the ways to minimize packet loss in ethernet networks is to implement flow control mechanisms such as ieee 802.3 pause.
Devemos, portanto, avaliar a implementação de mecanismos concretos de solidariedade que permitam promover maior coesão e um desenvolvimento integral e compartido.
We must therefore evaluate the implementation of mechanisms of solidarity that enable us to foster greater cohesion and integral, shared development.
Desenvolvimento de um número limitado de projectos-piloto de cooperação neste domínio;- implementação de mecanismos para o reforço da cooperação europeia, à luz da experiência adquirida.
Implementation of mechanisms for strengthening European cooperation, in the light of experience already acquired.
A implementação de mecanismos de avaliação mas também de incentivos parece na generalidade estar cronologicamente fora do expectável com o aumento das responsabilidades dos professores.
The implementation of appraisal mechanisms but also of incentives appears in general to be chronologically out of step with the increase in the range of teachers' responsibilities.
A partir da identificação de quais são os projetos voltados à implementação de mecanismos de solução consensual de conflito que estão sendo aplicad.
After the identification of the projects meant to the implementation of the mechanism for consensual soluti.
A recente promoção de melhores práticas de governança corporativa por diversas instituições governamentais diferentes eorganizações sem fins lucrativos resultou na implementação de mecanismos de governança mais sofisticados.
The recent promotion of best corporate governance standards by severaldifferent government institutions and non-for profit organizations resulted in the implementation of more sophisticated governance mechanisms.
Com relação à CMSI,a demanda específica das ONGs tem a ver com a implementação de mecanismos virtuais objetivando incentivar a uma maior participação das OSCs.
In relation to the WSIS,the particular demand from the NGOs is related to the implementation of virtual mechanisms to enlarge civil society organizations participation.
Foram feitas outras recomendações relevantes, como a capacitação de juízes e promotores em matéria de delitos de informática,bem como o manejo adequado da evidência digital e a implementação de mecanismos de cooperação internacional.
Other relevant recommendations include the training of judges andpublic prosecutors about digital crime, as well as the proper handling of digital evidence and the implementation of international cooperation mechanisms.
Diante desta realidade, é imprescindível a implementação de mecanismos auxiliares pelo estado, dentre eles, o desenvolvimento de políticas públicas voltadas à harmonização das relações sociais.
Given this reality, it is essential to implement state auxiliary mechanisms, including the development of public policies aimed at harmonizing social relations.
Dessa forma, é esperado que o profissional da saúde participe do processo de desenvolvimento e implementação de mecanismos de enfrentamento da violência.
In this way, it is expected that the health professional participate in the process of development and implementation of mechanisms of confrontation of the violence.
Você também aprenderá sobre o design e a implementação de mecanismos de pesquisa, otimização de mecanismos de pesquisa, gerenciamento estruturado e não estruturado de informações e serviços da Web.
You will also learn about the design and implementation of search engines, search engine optimization, structured and unstructured information management, and web services.
Este relatório, por conseguinte, solicita estudos sobre custo apropriado para a banda larga do SAT-3/WASC em cada país-membro e, com base nisso, a implementação de mecanismos apropriados para regular os preços.
This report therefore calls for studies on the appropriate costing of SAT-3/wASC bandwidth in each member country and based on this the implementation of appropriate mechanisms to regulate prices.
O conflito de interesses econômicos, em tese,poderá ser resolvido com a implementação de mecanismos reguladores, através de agências, que objetivam o alcance da modicidade tarifária e o aumento da eficiência das empresas.
The conflict of economic interests, in theory,can be solved with the implementation of regulatory mechanisms, through agencies that aim to reach the lower tariffs and increased business efficiency.
Em que pese tal determinação, passados quase de 30 anos anos da promulgação da constituição,ainda não foi possível a devida implementação de mecanismos que possibilitem a efetivação da educação no brasil.
Despite this determination, after more than 26 years after the promulgation of the constitution,it has not yet been possible the implementation of mechanisms that enable the realization of education in brazil.
Implementação de mecanismos de classificação de informação que determinem a maior ou menor confidencialidade dos dados, sendo que, consoante os níveis estabelecidos, são associados meios que permitem garantir o respeito pela sua confidencialidade, autenticidade, integridade e irretractabilidade;
Implementation of mechanisms for classifying information, determining the highest or lowest data confidentiality, and, depending on the levels established, means are associated, in order to guarantee its confidentiality, authenticity and integrity;
Com base nisso, questiona-se:no atual contexto sócio-jurídico, com a implementação de mecanismos transnacionais, é possível a devida efetivação do direito social ao lazer?
Based on the above considerations,the research main question is: in the current context legal partner, with the implementation of transnational mechanisms, is it possible to effective social right to leisure?
Estes resultados apontam para uma desconexão entre os profissionais do judiciário e os indivíduos envolvidos nas questões familiares,o que pode trazer dificuldades na condução dos conflitos com vistas a implementação de mecanismos de proteção da qualidade das relações familiares.
Such results point towards a disconnection between law professionals and the individual involved in family issues,which may bring difficulties in the conduction of conflicts with the aim of implementing mechanisms which may protect the quality of family relations.
Do ponto de vista da eficiência transacional, portanto, faz-se necessária a implementação de mecanismos de adaptação ao permanente esquema conflitivo presente nas relações contratuais.
From the standpoint of transactional efficiency, therefore, it is necessary to implement mechanisms to adapt to the permanent conflicting scheme in contractual relations.
Implementação de mecanismos de Democracia Real: consultas vinculativas, eleição direta dos três poderes do estado, descentralização, representação de minorias, revogação de mandatos, responsabilidade política e orçamentos participativos, em todos os níveis do Estado.
Implementation of mechanisms for a Real Democracy: binding consultations, direct elections to the three State powers, decentralisation, representation of minorities, the ability to recall mandates, political responsibility and participatory budgets in all State levels.
Devemos, além disso, como afirmou o Senhor Deputado Le Foll no início da sua intervenção,estudar a implementação de mecanismos de regulação dos mercados como parte integrante da política agrícola comum pós-2013.
Moreover, as Mr Le Foll said at the start of his speech,we should consider implementing mechanisms for regulating the markets as part of the common agricultural policy post-2013.
Resultados: 792, Tempo: 0.0529

Como usar "implementação de mecanismos" em uma frase

O objectivo desta diferenciação de tráfego é criar um cenário onde existe suporte à implementação de mecanismos de QoS.
Os métodos utilizado para o desenvolvimento do trabalho são o dedutivo e monográfico e a técnica de pesquisa é a bibliográfica e de análise de casos partindo-se de exemplos de sucessos e fracassos da implementação de mecanismos de e-Governo.
Esta característica exige a implementação de mecanismos de segurança robustos e eficazes.
Além disso, envolvemos a construção de times e profissionais de alto desempenho, alinhados a estratégia e cultura organizacional, bem como a implementação de mecanismos de atração, retenção e estímulos.
Neste sentido a elaboração e implementação de mecanismos legais e normativos têm se mostrado bastante eficientes. (XAVIER et.
Neste trabalho, avaliamos a implementação de mecanismos de adaptação dinâmica em um sistema de componentes desenvolvido em Java.
Cadeia Aurora O objetivo é resolver os problemas das plataformas de contratos inteligentes atuais (escalabilidade e capacidade de atualização) por meio da implementação de mecanismos de consenso DPOS e BFT.
O esquema de SSO disponibiliza, igualmente, uma estrutura centralizada para a implementação de mecanismos de segurança, bem como suporta a aplicação de políticas de credenciais e de autenticação.
Nesse sentido, as empresas Angolanas com operações, e/ou ambições, no mercado Europeu devem avaliar a implementação de mecanismos de protecção proporcionais a este Regulamento.
Molinaro também lembrou das medidas tomadas para buscar uma gestão sustentável do complexo ENSP, com a implementação de mecanismos de economia de luz e água.

Implementação de mecanismos em diferentes idiomas

Tradução palavra por palavra

Principais consultas de dicionário

Português - Inglês