Que es FIXED COMPONENT en Español

• componente fijo

Ejemplos de uso de Fixed component en Inglés y sus traducciones al Español

Explain the fixed components of directors' remuneration.
Explique los componentes fijos de la remuneración.

All these trade costs mostly include a fixed component.
Todos estos costos del comercio entrañan sobre todo un componente fijo.

A fixed component cannot be moved unless you float it.
Un componente fijo no puede moverse a menos que lo hagas flotar.

Check the brake disc, brake caliper and fixed components.
Compruebe el disco de freno, la pinza de freno y los componentes fijos.

Traceability is a fixed component of flexible production.
La trazabilidad es un componente fijo de la fabricación flexible.

Fixed components of the compensation of executive directors.
Componentes fijos de la retribución de los Consejeros no ejecutivos.

This remuneration is divided into a fixed component and a variable component..
Esta retribución se divide en un componente fijo y otro variable.

A fixed component of our offered German courses are 5 culture and leisure activities per week.
Un componente fijo de nuestros cursos de alemán son cinco actividades culturales a la semana.

The silver particles integrated in the polymer are a fixed component of the yarn.
Las partículas de plata integradas en el polímero son un componente fijo del hilo.

Texting is a fixed component of a person's day-to-day activities.
Los mensajes de texto son un componente fijo de las actividades cotidianas de una persona.

Comprehensive reporting on processed deposits is a fixed component of the service.
Un componente fijo del servicio son informes detallados de los depósitos procesados.

The sum of fixed components, with a breakdown, where applicable, of expenses for participation in the Board a.
Importe de los componentes fijos, con desglose, en su caso, de las dietas por participación en el Consejo y sus a.

When establishing FTS-assisted CBM concepts, the evaluation and classification of detected changes must be viewed as a fixed component of the maintenance process.
Al establecer conceptos CBM respaldados por FTS, hay que entender la evaluación de los cambios detectados como una parte fija del proceso de mantenimiento.

The generators ULTRAPACK are a fixed component in the PACKLINE modules of Herrmann Ultraschall.
Los generadores ULTRAPACK son un componente fijo de los módulos PACKLINE de Herrmann Ultrasonido.

Fixed components of remuneration In Abengoa, only the executive directors have fixed remuneration as compensation for the performance of their executive duties.
Componentes fijos de la remuneración En Abengoa, únicamente los consejeros ejecutivos tienen retribución fija, en concepto de contraprestación por el desempeño de sus funciones ejecutivas.

Applicant Guidebook- Proposed Final Version 5-13 fees include both a fixed component(USD 25,000 annually) and, once the TLD has passed a threshold size, a variable fee based on transaction volume.
Las tarifas incluyen un componente fijo(USD 25,000 por año) y, una vez que el TLD haya superado el límite de tamaño, una tarifa variable basada en el volumen de transacciones.

The fixed component consists of a fact-finding team(three staff) and a coordination team up to ten staff.
El componente fijo estará integrado por un equipo de investigación(tres funcionarios) y un equipo de coordinación hasta 10 funcionarios.

In line with the system, ministers and civil servants are remunerated on the basis of a fixed component and a variable component, with the latter being linked to the following variables.
En línea con ese sistema, los ministerios y los funcionarios reciben su remuneración sobre la base de un componente fijo y un componente variable, y este último está vinculado a las siguientes variables.

Explain the fixed components of the compensation Directors shall be entitled to the following compensation based on their condition as such.
Explique los componentes fijos de la remuneración La remuneración de los Consejeros, por su condición de tal se compone de los siguientes conceptos.

The variable component of the remuneration should be reasonable as a whole in relation to the fixed component of the remuneration, and maximum limits should be established for all the components..
El elemento variable de la remuneración debe ser globalmente razonable, en relación al elemento fijo de la remuneración, debiendo fijarse límites máximos para todos los elementos..

The fees include both a fixed component(USD 25,000 annually) and, where the TLD exceeds a transaction volume, a variable fee based on transaction volume.
Las tarifas incluyen un componente fijo(USD 25,000 por año) y, donde el TLD supere el volumen de transacciones, una tarifa variable basada en dicho volumen.

However, the consultancy noted that there had been a shift, after 2003, in the vendor's practice by loading significant compensation into the guaranteed fixed component of the cost structure as risk hedge insurance, maintenance, crew support.
Sin embargo, la empresa consultora señaló que se había producido un cambio, a partir de 2003, en la práctica de los proveedores, que agregaban una compensación significativa al componente fijo garantizado de la estructura de los costos a título de cobertura de riesgos seguros, mantenimiento, apoyo a tripulaciones,etc.

Direct Attach Cable is a fixed component that supports high-speed data transmission using a small connector module as an optical transceiver on one end of a cable.
Un Direct Attach Cable es un componente fijo que admite transmisión de datos de alta velocidad utilizando un pequeño módulo conector como transmisor óptico en un extremo de un cable.

Minimum income growth was favourably affected by a marked increase in state income support which determined the size of cash support provided for families with objectively low income as well as the size of other benefits fixed component of unemployment benefit.
El crecimiento del ingreso mínimo se vio afectado favorablemente por el notable aumento de las medidas estatales de sostenimiento del ingreso, que determinaron la cuantía del apoyo en efectivo ofrecido a las familias con ingresos objetivamente bajos así como el monto de otras prestaciones componente fijo de la prestación de desempleo,etc.

The fees include both a fixed component(USD 25,000 annually) and, whereonce the TLD exceedshas passed a transaction volumethreshold size, a variable fee based on transaction volume.
Las tarifas incluyen un componente fijo(USD 25,000 por año) y, una vez quedonde el TLD haya superadosupere el límite de tamañovolumen de transacciones, una tarifa variable basada en el dicho volumen de transacciones.

An additional duty is applied when the ceiling price is below the international reference market price, while a tariff reduction is applied when the floor price is above the international reference market price.5 If the international market price lies within the band, there is neither a tariff reduction nor additional duty: the common external tariff or fixed component of the SAFP applies.
Se aplica un derecho adicional cuando el precio techo es inferior al del mercado internacional de referencia, o una rebaja arancelaria cuando el precio piso es superior al del mercado internacional de referencia.5 Si el precio en el mercado internacional se ubica dentro de la franja no hay rebaja ni derechos adicionales: se aplica el arancel externo común o componente fijo del SAFP.

Amount of the fixed component, broken down, where applicable, into the allowance provided for participation in the Board and its Committees, as well as an estimate of the annual fixed compensation.
Importe de los componentes fijos, con desglose, en su caso, de las dietas por participación e el Consejo y sus Comisiones y una estimación de la retribución fija anual a la que den origen.

It recommended compensation where the job rate, the fixed component, was paid for fully satisfactory performance and a variable component of compensation called"pay at risk" was tied to achievement of individual and corporate objectives.
El Comité recomendó la aplicación de un sistema de remuneración que abarcara el sueldo, el componente fijo que se paga por el desempeño plenamente satisfactorio de las funciones, y un componente variable de la remuneración denominado"pay at risk"(paga condicionada), que está vinculado al logro de los objetivos individuales y de la institución.

In the Polish system, for example, the elimination of a fixed component of the pension and the resulting reliance on a variable element which reflects the wages and tenure of the insured person has meant that women's pensions have declined from 80 per cent of men's to 73 per cent Steinhilber, 2005.
Por ejemplo, en el sistema polaco la eliminación de un componente fijo de la pensión y la dependencia resultante de un elemento variable que refleja los salarios y la ocupación de la persona asegurada, ha significado que las pensiones de las mujeres disminuyeran del 80% al 73% de las pensiones de los hombres Stemhilber, 2005.

All the required fixing components are included in package contents.
Todos los elementos de fijación están incluidos en el paquete.