Que es HAVE CONTRIBUTED TO THE DEVELOPMENT en Español

• han contribuido al desarrollo
• han contribuido a la elaboración
• han contribuido a desarrollar
• han aportado al desarrollo
• han contribuido a la preparación
• han contribuido a la creación
• han contribuido a el desarrollo
• han contribuido a elaborar

Ejemplos de uso de Have contributed to the development en Inglés y sus traducciones al Español

Telecommunications have contributed to the development of society, its improvement.
Las telecomunicaciones han aportado al desarrollo de la sociedad, su mejoramiento.

The genealogy of musical genres is the pattern of musical genres that have contributed to the development of new genres.
La genealogía de géneros musicales es el patrón de géneros musicales que ha contribuido al desarrollo de géneros nuevos.

Polish engineers have contributed to the development of instrumentation for all of them.
Ingenieros polacos han contribuido a la elaboración de instrumentos para todos ellos.

Gather witnesses from those individuals who have known Chiara Lubich and from those who have contributed to the development of the Focolare Movement.
Recoger testimonios de quienes han conocido a Chiara Lubich y han contribuido al desarrollo del Movimiento de los Focolares.

These abundant resources have contributed to the development of a robust fisheries sector.
Esta abundancia de recursos ha contribuido al desarrollo de un sector pesquero fuerte.

With its own characteristics, and distinct from other works, de Rokha recorded all-expressive formal concerns that have contributed to the development of a small but brilliant literary tradition.
Con caracteres propios e inconfundibles la obra de de Rokha registró todas las inquietudes expresivo-formales que han coadyuvado al desarrollo de una pequeña pero brillante tradición literaria».

All these people have contributed to the development of culture and local cuisine.
Todos estos pueblos han contribuido en el desarrollo de la cultura y gastronomía local.

In order to improve traffic safety, both the scientific community and the automobile industry have contributed to the development of different types of safety systems.
Con el fin de mejorar la seguridad del tráfico, tanto la comunidad científica como la industria del automóvil han contribuido al desarrollo de diferentes tipos de sistemas de seguridad.

IPRs have contributed to the development of biotechnology in agriculture and to a restructuring of the market and centralisation of firms.
Los DPI han contribuido al desarrollo de la biotecnología en la agricultura, a la reestructuración del mercado y a la centralización de las empresas.

The results and recommendations from those surveys have contributed to the development of programme and area work plans.
Los resultados y las recomendaciones de esas encuestas han ayudado a desarrollar planes de trabajo por programas y sectores.

This prototype may have contributed to the development of the warmblood horses of northern Europe, as well as older"heavy horses" such as the Ardennais.
Este tipo puede haber contribuido al desarrollo de los caballos de sangre caliente del norte de Europa, así como los caballos pesados como el Ardennais.

Likewise, artists who have not been born in Puerto Rico but who reside or have resided in Puerto Rico and have contributed to the development of the country's culture are included.
De igual manera, se incluyen artistas que no han nacido en Puerto Rico pero que residen o han residido en Puerto Rico y que han aportado al desarrollo de la cultura del país.

Those two landmark events, in particular, have contributed to the development of a global vision that can enable UNESCO to better deliver on its mandate.
En particular, estos dos acontecimientos históricos han contribuido a la elaboración de una visión global que puede permitir a la UNESCO cumplir mejor su mandato.

The collection aspires to be pluralist, to research without prejudice Puerto Rican movements and artists born or residing outside Puerto Rico who have contributed to the development of local and international art.
La colección aspira a ser pluralista, a investigar sin prejuicios movimientos y artistas puertorriqueños nacidos o residentes fuera de Puerto Rico que han aportado al desarrollo del arte local e internacional.

An award that seeks to reward those individuals who have contributed to the development of Bizkaia society through architecture and urban regeneration.
Galardón que busca premiar a aquellos individuos que han contribuido al desarrollo de la sociedad vizcaína a través de la arquitectura y la regeneración urbana.

Some have successfully organized workshops under PACE, have participated in the activities of working groups and have contributed to the development of the PACE technical guidelines.
Varios han organizado satisfactoriamente talleres en el marco de la PACE, han participado en las actividades de los grupos de trabajo y han contribuido a la elaboración de las directrices técnicas de la PACE.

The Roma news on a national radio channel have contributed to the development of the language and its vocabulary and to an increased interest in the Roma language.
Las noticias en romaní en la emisora de radio nacional han contribuido a desarrollar el idioma y su vocabulario y a aumentar el interés por el romaní.

These research efforts and project outputs from the CEC workshops together with the updated departmental approach to performance measurement have contributed to the development of a draft program-wide framework for enforcement.
Estos esfuerzos de investigación y los rendimientos de proyectos derivados de los talleres de la CCA, junto con el enfoque departamental actualizado para la medición del desempeño, han contribuido a la creación de un proyecto preliminar de marco de aplicación a escala de programas.

Several human resources measures have contributed to the development of an integrated stream of electronic information and analysis, which in turn underpins concrete policy and operational measures.
Diversas medidas relativas a los recursos humanos han contribuido a desarrollar una corriente integrada de información y análisis electrónicos, que a su vez sirve de base para aplicar medidas concretas en materia de política y operaciones.

The Korean Government confers medals of merit on those who have contributed to the development, promotion and diffusion of science and technology.
El Gobierno de Corea concede medallas al mérito a todos aquéllos que han contribuido a desarrollar, promover y difundir la ciencia y la tecnología.

Although several factors have contributed to the development of these two macrofinancial risks, the highly accommodative monetary policy stance taken up in the period after the 2007 financial crisis appears to be one of the main reasons behind the imbalances.
Aunque varios factores han contribuido al desarrollo de estos dos riesgos macrofinancieros, la política monetaria ultralaxa puesta en marcha en el periodo posterior a la crisis financiera de 2007 aparece como uno de los principales candidatos para explicar la formación de estos desequilibrios.

Many Debian developers, translators, documenters, testers, and users have contributed to the development of the installation system-- too many to mention, in fact.
Han contribuido al desarrollo del sistema de instalación muchos desarrolladores, traductores, documentadores, probadores, y usuarios de Debian; de hecho, demasiados para mencionar.

Identifying whether exports have contributed to the development of informal markets-which are an exit strategy for the poor-, as well as identifying the role of corporate social responsibility and other such initiatives in this context.
Determinación de si las exportaciones han contribuido al desarrollo de mercados informales, que constituyen una estrategia de salida para los pobres, y determinación de la función de responsabilidad social de las empresas y otras iniciativas similares en ese contexto.

Many international organizations have participated in the work of the Sub-Committee and have contributed to the development of the Recommendations and their implementation through international regulations.
Muchas organizaciones internacionales han participado en la labor del Subcomité y han contribuido a la preparación de recomendaciones y a su aplicación mediante reglamentos internacionales.

Several aspects of the Institute's activities have contributed to the development of relations with other research institutes, such as the hiring of services of institutes for implementing the research programme and the publication of the quarterly Newsletter.
Diversos aspectos de las actividades del Instituto han contribuido al desarrollo de relaciones con otros institutos de investigación, como la contratación de servicios de determinados institutos para ejecutar el programa de investigación y editar el boletín de información trimestral.

Many multinationals, in particular those linked to WBCSD, have contributed to the development of cleaner and more efficient production processes.
Muchas empresas multinacionales, en particular las vinculadas al Consejo empresarial mundial de desarrollo sostenible, han contribuido a la elaboración de procesos de producción menos contaminantes o más eficientes.

Though both conventions and protocols have contributed to the development of witness protection programmes in many countries, the specific nature of witness protection should be carefully examined while considering effective investigation and prosecution of gross human rights violations.
Aunque ambas convenciones y protocolos han contribuido a la elaboración de programas de protección de testigos en numerosos países, el carácter específico de la protección de los testigos se debería examinar cuidadosamente al considerar la investigación y el enjuiciamiento efectivos de las violaciones manifiestas de los derechos humanos.

The Award recognizes small and medium businesses that have contributed to the development of a culture of striving for excellence and quality in Argentina society.
El Premio reconoce a pequeñas y medianas empresas que hayan contribuido al desarrollo de una cultura de búsqueda de la excelencia y la calidad en la sociedad argentina.

There is no one single model of reference: different theories and models have contributed to the development of a broad approach to ECI focused on the child, the family and the community, shifting from a medical to a social model.
No existe un modelo único: varias teorías y modelos han contribuido al desarrollo de un enfoque amplio de la AT basado en el niño, la familia y la comunidad, impulsando el cambio de un modelo médico a uno social.

Also our trainings to the population related to the disaster risk reduction have contributed to the development of the community in Leyte, Region 8 of the Visayas Island of the Philippines, which is a place visited by typhoon every year.
Asimismo, nuestras capacitaciones dirigidas a la población relacionadas con la reducción del riesgo de desastres han contribuido al desarrollo de la comunidad en Leyte, Región 8 de las Islas Bisayas filipinas, un lugar al que llega un tifón por año.

Cómo usar "have contributed to the development" en una oración en Inglés

These have contributed to the development of relations.

Dehydration may have contributed to the development of AAO.

Members have contributed to the development of the Bill.

Nilkanth have contributed to the development of this game.

Scientists have contributed to the development of atomic structure.

Seniors have contributed to the development of our society.

Many people have contributed to the development of this library.

ARTAVITA /WWAB have contributed to the development of my career.

Many people have contributed to the development of this plan.

Swamiji’s works have contributed to the development of Kerala culture.

Cómo usar "han contribuido a desarrollar, han contribuido al desarrollo, han contribuido a la elaboración" en una oración en Español

han contribuido a desarrollar en nuestras mentes, la imaginación, la sensibilidad y a crecer como humanos.

) han contribuido al desarrollo de este hogar común.

También han contribuido a la elaboración de diferentes documentos técnicos elaborados durante el proyecto.

que han contribuido a la elaboración doctrinal del cristianismo.

Los descubrimientos tecnológicos han contribuido a desarrollar diferentes tipos de metales de mejor calidad.

¡Felicidades a todos aquellos que han contribuido al desarrollo de la Micro-Inmunoterapia!

Se puede recalcar que las misiones han contribuido a la elaboración del proyecto como la Misión Cultura, Misión Ribas y las organizaciones activa.

) Los traductores también han contribuido al desarrollo de los idiomas nacionales.

Todos ellos han contribuido al desarrollo de la Astronomía.

Es Dichos estudios han contribuido a la elaboración de numerosos programas de motricidad, adecuados para el desarrollo de los aspectos perceptivos−motores de los conocimientos en el niño.