Que es PROGRESS IN THIS FIELD en Español

• progreso en esta esfera
• progresos en este ámbito
• progreso en este campo
• avances en este campo
• avanzando en este campo
• avance en esta esfera
• avances en este ámbito
• progresos en esta materia
• progresos en esta esfera
• progreso en este ámbito

Ejemplos de uso de Progress in this field en Inglés y sus traducciones al Español

There has been no progress in this field.
No hay progresos en este ámbito.

Progress in this field has been very slow.
El progreso en este campo ha sido muy lento.

Work should progress in this field.
Es preciso, pues, avanzar en este campo.

Progress in this field requires persuasion, perseverance and pressure.
Los avances en este ámbito requieren persuasión, perseverancia y presión.

We hope to see more progress in this field.
Esperamos comprobar nuevos progresos en esta esfera.

Progress in this field has been positive and more work is needed.
En este ámbito se ha avanzado positivamente, y es necesario seguir trabajando.

We remain concerned by the lack of progress in this field.
Nos sigue preocupando la falta de progreso en este ámbito.

Cyprus has made progress in this field since the 1999 Report.
Tras el informe de 1999, Chipre ha realizado progresos en este ámbito.

We suggest future lines for further progress in this field.
Propondremos líneas de futuro para seguir avanzando en este campo.

It also supports progress in this field with research and consultations.
Apoya el desarrollo en estos campos también mediante investigación y asesoramiento.

How does MARCASALUD contribute to the progress in this field of study?
¿Cómo contribuye MARCASALUD al avance en este campo?

Any progress in this field will require sustained international commitment in the years to come.
Todo avance en esta esfera requiere un compromiso internacional sostenido durante los próximos años.

Mechanisms to monitor progress in this field are essential.
Es esencial establecer mecanismos para vigilar el progreso en esta esfera.

Microsoft with the collaboration of Twist Bioscience are also making progress in this field.
Microsoft con la colaboración de Twist Bioscience también están realizando avances en este campo.

The“fashion” seems to have passed and progress in this field has begun to lose momentum.
La“moda” parece que ha pasado y el progreso en este campo empieza a perder impulso.

EULEX experts will also monitor, through their own indicators, progress in this field.
Utilizando sus propios indicadores, los expertos de la EULEX también supervisarán los avances en este ámbito.

Albania remains strongly committed to further progress in this field and pledges to uphold the highest standards of human rights.
Albania sigue firmemente decidida a continuar avanzando en este campo y promete mantener los máximos niveles de respeto de los derechos humanos.

Through their countless activities, they are constructing a solid political foundation for future progress in this field.
Con sus incontables actividades, están construyendo una base política sólida para el futuro progreso en esta esfera.

Progress in this field should also contribute to the indefinite and unconditional extension of the Non-Proliferation Treaty.
El progreso en esta esfera debiera contribuir también a la prórroga indefinida e incondicional del Tratado de no proliferación de las armas nucleares.

The November 1998 Report ascertained that progress in this field was limited.
El informe de noviembre de 1998 señalaba que los progresos en este ámbito eran limitados.

That achieving progress in this field requires not only efforts on a national level but also multilateral co-operation, monitoring and follow-up;
Que para lograr progreso en este campo no sólo se requieren esfuerzos a nivel nacional sino también la cooperación multilateral, la supervisión y el seguimiento;

With the cold war behind us, it is often frustrating to note that progress in this field has not kept pace with expectations.
Con la guerra fría superada, a menudo es frustrante comprobar que los progresos en esta esfera no se han mantenido al nivel de las expectativas.

Although data disaggregated by age and sex do not exist in all areas, the little information that is available reveals progress in this field.
Si bien no existen datos desagregados en todos los ámbitos por edad y sexo, la poca información disponible revela avances en este campo.

The progress in this field is hampered, however, by the fact that the right of conscientious objection has not yet been codified in international law.
Sin embargo, los progresos en esta materia se ven trabados por la circunstancia de que el derecho a la objeción de conciencia no se ha codificado todavía en el derecho internacional.

In this regard, it is recommended that the experience and material accumulated be transferred to those countries that have not reached a desirable degree of progress in this field.
En este sentido, se recomienda transferir la experiencia y el material acumulados a los países que todavía no han alcanzado un grado satisfactorio de progreso en esta esfera.

The Security Council has also made progress in this field through such steps as presidential statements, open debates and periodic reports of the Secretary-General.
El Consejo de Seguridad también ha hecho progresos en este ámbito a través de medidas como diversas declaraciones de la Presidencia, debates abiertos e informes periódicos del Secretario General.

That achieving progress in this field requires not only efforts on a national level but also multilateral co-operation, as well as rigorous and systematic monitoring and follow-up;
Que para alcanzar el progreso en este campo no sólo se requieren esfuerzos a nivel nacional sino también la cooperación multilateral, así como un monitoreo y seguimiento rigurosos y sistemáticos.

A few statistics will serve to illustrate progress in this field: in 1962 Algeria had 2,725 students, whereas in the 1970s this figure rose to 19,311.
Algunos datos numéricos permitirán apreciar mejor los progresos en esta materia: en 1962, Argelia tenía 2.725 estudiantes; en los años del decenio de 1970, esta cifra pasó a 19.311 estudiantes.

SUSTAINABLE CONSUMPTION Progress in this field is considerable: promotion of organic agriculture, environmentally friendly public procurement, low energy-consumption buildings.
CONSUMO SOSTENIBLE Los avances en este ámbito son numerosos, aunque destacan el fomento de la agricultura biológica, la compra pública verde, los edificios de bajo consumo energético,etc.

Another long-standing challenge hampering progress in this field has been the relative absence of national stakeholders and grass-root experiences in high-level policy discussions.
Otro problema de larga data que se opone al progreso en esta esfera ha sido la relativa ausencia de partes interesadas nacionales y de experiencias de base en los debates normativos de alto nivel.

Cómo usar "progress in this field" en una oración en Inglés

Look for more progress in this field soon.

I’m excited to see progress in this field myself.

The current progress in this field has been summarized.

Therefore the development and progress in this field is great.

India can very well progress in this field of mining.

Progress in this field will strengthen the companys export potential.

So Paris has made much progress in this field also.

Considerable progress in this field has reaped substantial market returns.

Progress in this field is hampered by lack of standardization.

Cómo usar "progreso en este campo, progresos en este ámbito" en una oración en Español

Mientras que la mayor progreso en este campo realizados en el desarrollo de vehículos aéreos no tripulados.

Cada día que pasa sin progresos en este ámbito contribuye al mayor deterioro de la convivencia».

Ofrece, además, una buena referencia para medir los progresos en este ámbito en futuros ejercicios.

Hicimos tantos progresos en este ámbito que nos da esperanzas", explicó.

Pero puesto que los BEC existen solo a temperaturas muy próximas al cero absoluto, el progreso en este campo será lento, aunque constante.

Pero el progreso en este campo se basa en apuestas conceptuales audaces (algo parecido a tratar de colocar al hombre en la luna.

Para que se hiciera algún progreso en este campo hubo que esperar, casi un siglo después, los trabajos del gran químico francés Lavoisier.

De este modo, se garantiza un mayor progreso en este campo de la medicina.

Los progresos en este ámbito se comprueban mediante los programas de orientación plurianuales, que han establecido las condiciones para el desarrollo de la flota desde 1983.

Pero los progresos en este ámbito han sido espectaculares.