Que es SEVERAL IMPROVEMENTS en Español

• varias mejoras
• varias mejorías

Ejemplos de uso de Several improvements en Inglés y sus traducciones al Español

Several improvements have been suggested.
Se introdujeron varias mejoras.

The Air II features several improvements over the original Air.
El Air II cuenta con varios mejoramientos sobre el Air original.

Several improvements to the modeling and data access.
Mejoras diversas en el modelado y el acceso a los datos.

A: With the use of gusset bags, several improvements take place.
Al utilizar bolsas con pliegues laterales, se realizaron varias mejorías.

There are several improvements planned for the railway.
Existen muchas mejoras planificadas para el Metro de Londres.

When we dig a little deeper, we find several improvements or changes.
Cuando profundizamos un poco más, encontramos diversas mejoras o cambios.

Several improvements in the organization of the ribbon bar.
Mejoras varias en la organización de la cinta de herramientas.

We hope that WCAG 2.0 will have several improvements over WCAG 1.0.
Esperamos que las WCAG 2.0 tengan bastantes mejoras sobre las WCAG 1.0.

Several improvements have been made under their suggestion!
Innumerables mejorías se han aportado gracias a sus sugerencias!

On the other hand, inform you that we have made several improvements on the web.
Por otro lado, informaros que hemos realizado diversas mejoras en la web.

Andrea usually do several improvements to the finished figure.
Andrea, normalmente, haces varias mejorias a la figura terminada.

Nevertheless, UNOPS learned important lessons and made several improvements in 2006.
Sin embargo, la UNOPS extrajo enseñanzas importantes y en 2006 introdujo varias mejoras.

We have made several improvements based on customer feedback.
Hemos realizado numerosas mejoras basadas en los comentarios de los clientes.

Messages: External addresses: POP account: Several improvements have been made.
Mensajes: Direcciones externas: Cuenta POP: se han realizado múltiples mejoras.

Besides that, several improvements in the software have also been made.
Además de eso, se han realizados varios perfeccionamientos en el software.

The daily use of this work system offers several improvements allowing us to.
El uso cotidiano de este sistema de trabajo brinda diversas mejoras permitiéndonos.

Several improvements in the tariff quota system could be of benefit for developing countries.
Diversas mejoras en el sistema de contingentes arancelarios podrían resultar beneficiosas para los países en desarrollo.

In the new range we have introduced several improvements… and they are not mere details.
En la nueva gama introducimos muchas mejoras y no se trata solo de detalles.

GNOME 2.28 continues to build on its prior accessibility credentials with several improvements.
GNOME 2.30 continua construyéndose en base a sus credenciales de accesibilidad anteriores con diversas mejoras.

Stefano Zacchiroli reported several improvements he did for the package tracking system.
Stefano Zacchiroli reportó algunas mejoras que hizo en el sistema de seguimiento de paquetes.

When my uncle[Guilherme Guinle] bought the property he held the palace restoration and made several improvements because the place was in disrepair.
Cuando mi tío[Guilherme Guinle] compró la propiedad, realizó la restauración del palacio e hizo varios mejoras porque el lugar estaba en mal estado.

Since France's last periodic report, several improvements have been made to these arrangements to allow minors wide access to legal aid.
Tras el último informe periódico de Francia, se introdujeron varias mejoras en ese mecanismo a fin de que los menores tuvieran mayor acceso a la asistencia judicial.

To promote cooperation through Social Collaboration, several improvements have been made.
Para fomentar la cooperación a través de Social Collaboration, se han introducido varias mejoras.

Ethernet has undergone several improvements in order to be compatible with the peculiarities of these systems and to be completely accepted by this industry.
Para ser plenamente aceptado por la industria, Ethernet ha sufrido numerosas mejoras para ir haciendo frente a las peculiaridades de estos sistemas.

While further investment is needed to achieve progress for kids, this years' report shows several improvements in the well-bing of Puerto Rico's kids.
Si bien se necesitan más inversiones para lograr el progreso de la niñez, el informe de este año muestra varias mejorías en el bienestar de los niños y las niñas de Puerto Rico.

In particular, Qigong massage has shown several improvements including increased language development and improvements in behaviour, motor skills and sensory function.
En concreto, el masaje Qigong ha revelado varias mejoras, incluido un mejor desarrollo del lenguaje y mejoras en el comportamiento, las habilidades motoras y la función sensorial.

With a view toward optimizing and extending control, specifically of IT assets, several improvements were added to SE Asset, SoftExpert's Asset Management solution.
Buscando optimizar y ampliar el control específicamente de los activos de TI, diversas mejoras fueron implementadas en SE Asset, solución de SoftExpert para la Gestión de Activos.

It may also be that your own home needs several improvements so that it starts to look much more modern or simply different.
También puede ser que tu propia casa necesite varias mejoras para que empiece a verse mucho más moderna o, simplemente, diferente.

The Working Group noted that whilst the current assessment provided several improvements to earlier assessments of this area, there was still considerable uncertainty present.
El grupo de trabajo indicó que, si bien la evaluación actual mejoró varios aspectos de las evaluaciones anteriores de esta área, aún existe una gran incertidumbre.

Ametys 3.4 was released in August 2012 and saw several improvements and new functionality including new plugins as UGC, glossary, FAQ, and blog management.
La versión Ametys CMS 3.4 se liberó para su uso en agosto de 2012 con varias mejoras tales como nuevos plugins para contenidos generados por los propios usuarios, glosarios, FAQ y gestión de blogs.