Que es БАЗОВОЕ en Español

• básica
• de referencia
• elemental
• de base
• marco
• básico
• básicos
• básicas

Ejemplos de uso de Базовое en Ruso y sus traducciones al Español

Базовое масло.
Aceite base.

Недостаточное базовое образование;
De la debilidad de la educación de base;

Базовое поле.
Campo de base.

Дошкольное воспитание; базовое образование; специальное.
Educación en la primera infancia; educación fundamental;

Базовое обучение.
Clases básicas.

Государственные расходы на базовое образование как процентная доля ВНД.
Gasto público en educación primaria como porcentaje del INB.

Это базовое сознание Альтрона.
Es la consciencia base de Ultrón.

Парламент ратифицировал Базовое соглашение между Черногорией и Святым Престолом.
El Parlamento ratificó el Acuerdo Fundamental entre Montenegro y la Santa Sede.

Базовое образование 90- 91 42.
La educación fundamental 90- 91 33.

Таким образом, такие дети получают базовое школьное образование, однако не на родном языке.
De ese modo, reciben enseñanza elemental, aunque no en sus lenguas nativas.

Базовое образование второй ступени:.
La educación fundamental de segundo ciclo:.

Пять из восьми государств в субрегионе ввели в действие базовое контртеррористическое законодательство.
Cinco de los ocho Estados de la subregión han promulgado leyes básicas contra el terrorismo.

Базовое глобальное сальдо по кассовому методу.
Saldo global sobre la base del numerario en caja.

Этот меморандум представляет собой базовое соглашение, по которому Центр и Управление соглашаются осуществлять проекты на совместной основе.
El memorando es un acuerdo marco en virtud del cual el Centro y la Oficina convienen en ejecutar proyectos conjuntamente.

Базовое образование и равенство между мужчинами и женщинами.
Educación primaria e igualdad de género.

Компании по медицинскому страхованию не вправе отказать кому-либо в базовом страховании или отменить базовое страхование какого-либо из своих клиентов.
Las cajas del seguro de enfermedad no tienen derecho a denegar el seguro de base a una persona ni a rescindir el seguro de base de uno de sus miembros.

Базовое образование, обучение навыкам письма и арифметике;
Enseñanza elemental, escritura, aritmética.

Комментарий: Руководящий принцип 20 отражает базовое с точки зрения осуществления права на здоровье требование, чтобы все медицинские препараты были хорошего качества, безопасными и эффективными.
Comentario: La directriz 20 refleja el requisito elemental del derecho a la salud de que todos los medicamentos sean de buena calidad, seguros y eficaces.

Базовое образование для иммигрантов и беженцев.
Enseñanza fundamental destinada a inmigrantes y refugiados.

В частности, он рекомендовал провести базовое обследование для оценки текущей ситуации и определения базы для последующей оценки достигнутых результатов;
Recomendó específicamente que se llevase a cabo una encuesta de base a fin de evaluar la situación actual como punto de referencia para la determinación de los progresos;

Базовое глобальное сальдо по методу начисления.
Saldo global sobre la base de las órdenes de pago.

Предварительный проект также включает не только базовое исследование использования транспортной системы, которая была предложена, но также определение всех видов стационарного оборудования и подвижного состава.
El anteproyecto comprende no sólo el estudio de base de la explotación del sistema de transporte propuesto, sino también la definición de todos los equipos fijos y móviles.

Базовое образование-- расширение доступа и качество.
Educación básica-ampliación del acceso y mejoramiento de la calidad.

В рамках этой же программы обеспечивается базовое и начальное образование неквалифицированным лицам из числа молодежи, а также профессиональная подготовка и переориентация молодежи со средним и высшим образованием.
El mismo programa se utiliza para impartir enseñanza elemental y primaria a los jóvenes no calificados y para formar y reorientar a los que han cursado estudios secundarios o universitarios.

Базовое пенсионное пособие определяется следующим образом.
El básico de pensión se determinará de la siguiente manera.

Базовое образование и среднее образование( 12 лет обучения);
La enseñanza fundamental y la enseñanza secundaria(12 años de escolaridad):.

Базовое масло Масло виноградных косточек Масло семян периллы Масло примулы вечерней.
Base Aceite uva Aceite semilla perilla Aceite onagra.

Базовое юридическое образование, Московский институт международных отношений.
Basic legal education, Moscow Institute of International Relations.

Базовое, среднее и университетское образование можно также получать в частных учебных заведениях.
También se puede seguir la enseñanza elemental, secundaria y universitaria en escuelas privadas.

Базовое профилирование сказало бы, что у убийцы психосексуальная фиксация уступила место насущной необходимости.
Un perfil elemental diría… que el asesino tiene una fijación psicosexual… que ha dado paso a una transformación de su agenda.