Que es ВЛОЖИТЬ en Español

• invertir
• poner
• inversiones

Ejemplos de uso de Вложить en Ruso y sus traducciones al Español

Вложить файл.
Adjuntar archivo.

Ты должна вложить 200 долларов.
Tienes que dar $200.

Вложить Добавить подпись.
Adjuntar Añadir firma.

Я забыл вложить кристаллы.
Olvidé poner los cristales.

Вложить Вставить файл.
Adjuntar Insertar archivo.

Почему бы не вложить их во что-нибудь?
¿Por qué no lo inviertes?

Вложить пули в барабан!
¡Coloquen las balas en el tambor!

Что если я смогу вложить это в него?
¿Y si pudiera hacer que tuviera eso?

Вложить Вставить файл( в рамке).
Adjuntar Insertar archivo(en una caja).

Во что ты собираешься вложить деньги, уже решил?
¿Pero dónde vas a poner tu dinero ahora, no?

Куда вложить этот миллиард долларов"?
¿Dónde puse ese últimos mil millones de dólares?"?

Он собирается вложить в шоу 50 тысяч долларов.
Luego va a invertir 50.000 dólares en el show.

Надо вложить деньги, чтобы сделать деньги.
Tengo que gastar el dinero para hacer dinero nuevo.

Ты же не хочешь вложить биту мне в руки прямо сейчас.
No quieres poner un bate en mis manos ahora.

Вложить крупные инвестиции в недвижимость;
Haber realizado importantes inversiones inmobiliarias;

И Ардженты попробуют вложить копье ему в руки.
Y los Argent intentarán poner la lanza en sus manos.

Выберите открытый ключ, который следует вложить. to view.
Seleccione la clave pública que debería adjuntarse. to view.

Та дамочка и впрямь собирается вложить в это такие деньги?
¿Al fin esa señora va a poner todo ese dinero?

Ћы должны вложить ресурсы в обновление Apple II.
Necesitamos poner nuestros recursos en la actualización de la Apple II.

Их купят богатые люди, чтобы вложить капитал в ваш ресторан.
Es el capital que la gente invertirá en su restaurante.

Вложить файл в письмо( указывается несколько раз, если необходимо).
Adjuntar el archivo al correo(repetir si fuera necesario).

Допустим, они захотят вложить все свои деньги в ИПО.
Digamos que quieren poner todo su dinero en un plan de pensiones.

Прежде, чем вложить стержень, я хочу поближе посмотреть… на это.
Antes de poner la varilla, quiero conseguir una vista mejor… de esto.

Я серьезно думаю, что мы должны вложить деньги в эти исследования.".
Realmente debemos dedicar el dinero a estos estudios.".

Почему бы тебе не вложить этот пыл в реальную коповскую работу?
¿Por qué no puedes esforzarte tanto en auténtico trabajo policial?

Втретьих, в осуществление этой повестки дня следует вложить необходимые средства.
En tercer lugar, para impulsar el programa deben invertirse los recursos necesarios.

Когда просишь кого-то вложить в тебя деньги, это соблазнение.
Cuando le pides a una persona que invierta su dinero contigo es seducción.

Ты готова вложить 50 миллионов$ в поддержание хорошей атмосферы.
Tú estás dispuesta a invertir cincuenta millones para mantener el buen rollo.

Парень хочет вложить 30 лимонов в кое-что, свободное от налогов.
El tipo quería poner treinta millones en bonos municipales libres de impuestos.

Тогда можно вложить кучу информации в этот мозг, потому что он восприимчив.
Puedes poner tanta información en esa mente, está en modo recepción completo.