Que es ВОЕННОЙ en Español

• militar
• de guerra
• bélica
• del ejército
• militares
• bélico
• bélicas
• MILITARES

Ejemplos de uso de Военной en Ruso y sus traducciones al Español

Военной больницы.
Military Hospital.

Ii. положение в военной области.
II. SITUACION MILITAR.

Военной коллегии;
Sala de lo Militar;

Iii. положение в военной области.
III. SITUACION MILITAR.

Военной комиссией и сторонами.
LA COMISIÓN MILITAR MIXTA Y LAS PARTES.

Это не касательно военной стратегии.
Esto no es sobre estrategia miliar.

Я думаю, сегодня в военной школе все прошло очень хорошо.
Me pareció que estuvo muy bien en la École Militaire.

Изменения в политической и военной областях.
ACONTECIMIENTOS POLITICOS Y MILITARES.

Инман был в военной разведке.
Inman es un ex-agente de las Fuerzas de Reconocimiento.

Вопрос об отказе от несения военной службы.
LA CUESTIÓN DE LA OBJECIÓN DE CONCIENCIA AL SERVICIO MILITAR.

Финансирование группы военной связи организации.
FINANCIACIÓN DEL EQUIPO DE ENLACE MILITAR DE.

Будь она военной, отпечатки были бы в базе.
Si estuvo en la marina, estaría en nuestra base de datos.

Торжественное открытие военной базы качимбо.
INAUGURACIÓN DE LA BASE MILITAR DE CACHIMBO.

Будь она военной, отпечатки были бы в базе.
Si ella estaba en la Marina, estaría en nuestra base de datos.

Ii. структура группы военной связи организации.
II. ESTRUCTURA DEL EQUIPO DE ENLACE MILITAR DE LAS.

Будь она военной, отпечатки были бы в базе.
Si ella fuera de la Marina, eso estaría en nuestra base de datos.

Просто за книгой. Что-то по военной истории, в синей обложке.
Sólo un libro, sobre historia militar… de cubierta azul.

Мы гордимся нашими программами военной подготовки.
Nos enorgullecemos de nuestra educación y entrenamiento de combate.

Смета расходов Группы военной связи Организации Объединенных Наций.
ESTIMACION DE GASTOS DEL EQUIPO DE ENLACE MILITAR DE LAS.

Ii. обзор событий, произошедших в афганистане в политической и военной.
II. ESBOZO DE LOS ACONTECIMIENTOS POLÍTICOS Y MILITARES QUE SE.

Финансирование группы военной связи организации объединенных наций.
FINANCIACION DEL EQUIPO DE ENLACE MILITAR DE LAS NACIONES UNIDAS.

Расследование одной жалобы проводилось военной полицией АСО.
Una queja fue investigada por la policía de las Fuerza de Defensa de Australia.

Он требует доступ к военной базе данных по названием" Пандора".
Está demandando el acceso a una base de datos militar… llamada"Pandora".

Осуществление широкомасштабных разрушений, не вызванных военной необходимостью;
Destrucciуn en gran escala que no obedece a necesidades bйlicas;

Допущены были только военные США с военной базы неподалеку и несколько военных Эквадора.
LOS ÚNICOS AUTORIZADOS FUERON MILITARES DE UNA BASE ESTADOUNIDENSE CERCANA Y ALGUNOS MILITARES ECUATORIANOS.

Это положение не распространяется на военнослужащих действительной военной службы.
Los militares en servicio quedan exceptuados de esta disposición.

Увольнение с военной службы за совершение правонарушения рассматривается как дисциплинарное наказание.
El licenciamiento de los militares que han infringido la ley se considera una corrección disciplinaria.

Это было еще одним явным признаком подготовки России к военной конфронтации.
Ello era otra clara señal de que Rusia se estaba preparando para un enfrentamiento bélico.

Вчерашнее нападение на Гавайские острова нанесло тяжелый ущерб военной мощи Америки.
El ataque de ayer sobre las islas Hawái ha causado graves daños a las fuerzas armadas americanas.

В рамках судебной системы имеются суды как общей, так и военной юрисдикции.
El sistema de tribunales consta de dos jurisdicciones principales, la ordinaria y la militar.