Que es ДЕЛАЛА en Español

• hizo
• haces
• estaba haciendo
• hice
• hacía
• hiciste

Ejemplos de uso de Делала en Ruso y sus traducciones al Español

И что ты тут делала?
¿Y qué haces,?

Ты делала себе педикюр.
Te haces la pedicura.

Зачем ты это делала?
¿Por qué lo haces?

Но ты делала все это?
¿Pero vos hicisteis todas estas?

Ты всегда это делала.
Siempre lo haces.

И все что ты делала было успешным?
¿Y todo lo que tú hiciste fue un éxito?

Почему ты это делала?
¿Por qué lo haces?

Мам, почему ты никогда не делала персиковый кобблер?
Ma,¿por qué tu nunca haces durazno?

Ты всегда это делала.
Siempre haces lo mismo.

Вообще я никогда не делала того, что не должна бы.
Nunca hago nada que no tenga que hacer.

Делай что делала.
Sigue haciendo lo que haces.

Чего ты давно уже для меня не делала?
¿Sabes qué es lo que hace mucho que no me haces?

Я бы делала, если бы родилась с геном жира.
Lo haría si hubiera nacido con el gen de gorda.

Что ты вообще здесь делала?
¿Qué haces aquí dentro?

Когда мы были… ты делала тест на беременность?
Cuando estábamos…¿Te hiciste una prueba de embarazo?

Нет- нет, нет, ты ничего не делала.
No, no, no, no, no, no hiciste nada.

Не понимаю, что Бетси делала в Нью-Йорке?
Solo… solo que no entiendo que estaba haciendo Betsy en Nueva York?

Я испражняюсь. Когда ты последний раз это делала?
Yo defeco.¿Cuando lo hiciste tú por última vez?

Том наконец понял, что делала Мэри.
Tom finalmente se dio cuenta de lo que Mary estaba haciendo.

Уверен, ты делала глупости, когда была моложе.
Estoy seguro que tú hiciste cosas estúpidas cuando eras más joven.

Я никогда не лгала тебе, а ты только и делала, что лгага мне.
Nunca te mentí, y todo lo que tu hiciste fue mentirme.

И когда же ты последний раз делала что-то приятное для него?
¿Y cuándo fue la última vez que hiciste algo lindo para él?

Что бы я ни делала, со мной не произойдет ничего плохого.
No importa lo que haga, literalmente nada malo puede sucederme.

Ты делаешь тоже самое с ним, что делала со мной и моей музыкой.
Le estás haciendo lo mismo que me hiciste a mi con mi música.

Значит ты просто делала, что он говорил и не сказала об этом мне?
¿Así que hiciste lo que te dijo sin siquiera contármelo?

Последний раз, когда я была в Буэнос-Айресе, я всегда что-то делала.
La última vez que estuve en Buenos Aires, siempre estaba haciendo algo.

Я ничего не делала, клянусь, просто сидела!
No estaba haciendo nada. Solo estaba aquí sentada, lo juro por Dios!

Что бы ты делала, если бы на тебя напали невидимые демонические силы?
¿Qué harías tú si te atacara una fuerza diabólica invisible?

Если ты действительно что-то делала с собой, чтобы вызвать анемию, тогда я ошибся.
Si en verdad te hiciste algo para causar la anemia entonces estoy equivocado.

И пока я делала это, Джульет целовала Дэна и Нэйта.
Y mientras yo estaba haciendo esto, Juliet estaba besando a Dan y Nate.