Que es ЕГО СОБСТВЕННОСТЬ en Español

• su propiedad
• sus bienes
• sus pertenencias
• su posesión
• sus propiedades

Ejemplos de uso de Его собственность en Ruso y sus traducciones al Español

Его собственность.
Sus bienes.

Ты не его собственность.
No eres su posesión.

Она уничтожила его собственность.
Destruyó sus posesiones.

Я его собственность.
Soy su propiedad.

Повредила его собственность.
Dañó sus pertenencias.

Ты его собственность.
Eres su propiedad.

Повредила его собственность.
Dañado sus pertenencias.

Мы его собственность.
Que somos de su propiedad.

Он думает, что я- его собственность.
Cree que soy de su propiedad.

Ты не его собственность.
Tu no le perteneces.

Разве машина не его собственность?
¿Acaso su auto no es propiedad suya?

Она его собственность.
Ella es propiedad de él.

И это Г-н Alawa, это его собственность.
El señor Alawa, es su propiedad.

Мне кажется, оно больше звучит так, как будто я его собственность.
Creo que suena mas bien a ser propiedad de él.

Вердиант" приобрел его собственность по коротким продажам.
Verdiant compró su propiedad en una venta en corto.

Этот забор ограждает его собственность.
Esta valla esta en su propiedad.

Ты подписал контракт защищать своего начальника и его собственность.
Firmaste un contrato para proteger a tu jefe y su propiedad.

Если с ним что-то случится, его собственность отойдет городу.
Si algo le pasa a él, su propiedad pasa a manos de la ciudad.

Мои сестры принадлежат моему отцу, они его собственность!
Mis hermanas pertenecen a mi padre,¡son de su propiedad!

Это значило, что я его собственность, и он может делать, что захочет.
Significaba que era de su propiedad y podía hacer conmigo lo que quisiera.

Подсудимого спросили, можно ли обыскать его собственность.
Le preguntaron al acusado si podían revisar su propiedad.

Вся его собственность была нажита до брака и не достанется Лайле.
Él mantuvo todas sus propiedades separadas… debido a que fueron obtenidas antes del matrimonio.

Но Рахим стал одержим идеей, что я- его собственность.
Pero Raheem se obsesionó con la idea. que soy de su propiedad.

Тут говорится, что вся его собственность находится в залоге и будет распродана на аукционе, если никто за ней не обратится.
Dice que sus pertenencias están en un almacén y serán subastados si nadie las reclama.

Он не считает женщин людьми, мы- только его собственность.
El no trata a las mujeres como gente, somos de su propiedad.

Согласно его словам, вы обе отказались покинуть его собственность, и когда он попытался вас выгнать, Таша на него напала.
Según él, vosotras dos os negásteis a abandonar su propiedad, y cuando intentó que lo hicieraís, Tasha le atacó.

Коул рассердился и сказал Кириллу, что я не его собственность.
Cole se enfadó y le dijo a Kiril que yo no era de su propiedad.

Памятуя о том, что изначальное право автора на его собственность не зависело от его гражданства, он считает требование о гражданстве необоснованным.
Teniendo presente que el derecho original del autor a sus bienes no estaba subordinado a la ciudadanía, consideró que el requisito de la ciudadanía en esas circunstancias no era razonable.

Ее звали Мэри, любовь Черной Бороды и самую дорогую его собственность.
Ella se llamaba Mary… el amor de la vida de Barbanegra y su posesión más preciada.

Но последний бельгийский плантатор, Джейн Ван Брант, отказался выходить с нами на связь, и его собственность здесь.
Pero un belga dueño de plantacion, un tal Jean Van Brunt, se negó a responder a nuestras comunicaciones, y su propiedad está aquí.