Que es ЗАЯВЛЕНИЕ ГЕНЕРАЛЬНОГО СЕКРЕТАРЯ en Español

• declaración del secretario general
• exposición del secretario general
• afirmación del secretario general
• discurso del secretario general
• el anuncio del secretario general
• declaración de la secretaria general
• declaraciones del secretario general
• DECLARACION DEL SECRETARIO GENERAL

Ejemplos de uso de Заявление генерального секретаря en Ruso y sus traducciones al Español

Заявление Генерального секретаря.
Declaración de Secretario General.

Вступительное заявление Генерального секретаря.
Declaración de apertura del Secretario General.

Заявление Генерального секретаря.
DECLARACION DEL SECRETARIO GENERAL.

Совет заслушал заявление Генерального секретаря.
El Consejo oyó una declaración del Secretario General.

Заявление Генерального секретаря. 16.
Exposiciones del Secretario General 17.

Комиссия заслушала заявление Генерального секретаря.
La Comisión escuchó una declaración del Secretario General.

Заявление Генерального секретаря.
Declaración formulada por el Secretario General.

Затем Совет заслушал заявление Генерального секретаря.
El Consejo escuchó después una declaración del Secretario General.

Заявление Генерального секретаря Организации.
Discurso del Secretario General de las Naciones Unidas.

Совет заслушал заявление Генерального секретаря.
El Consejo escuchó una declaración formulada por el Secretario General.

Заявление Генерального секретаря Конференции.
Declaración de la Secretaria General de la Conferencia.

Совет Безопасности заслушал заявление Генерального секретаря.
El Consejo de Seguridad escuchó una declaración del Secretario General.

Заявление Генерального секретаря на этапе заседаний высокого.
DECLARACIÓN DEL SECRETARIO GENERAL ANTE LA REUNIÓN.

Это будет сделано для того, чтобы заслушать заявление Генерального секретаря.
Esto se hará a fin de escuchar una declaración del Secretario General.

Заявление Генерального секретаря Организации Объединенных.
Discurso del Secretario General de las Naciones Unidas 27.

Совет заслушал заявление генерального секретаря Совета Европейского союза.
El Consejo escuchó una declaración de Secretario General del Consejo de la Unión Europea.

Заявление Генерального секретаря Организации Объединенных Наций.
Discurso del Secretario General de las Naciones Unidas.

Временный Председатель зачитывает заявление Генерального секретаря в адрес Специального комитета.
El Presidente provisional da lectura a una declaración del Secretario General dirigida al Comité Especial.

Заявление генерального секретаря юнктад по вопросу о подготовке.
DECLARACION DEL SECRETARIO GENERAL DE LA UNCTAD SOBRE LOS.

Моя делегация полностью поддерживает заявление Генерального секретаря о том, что время ограниченных программ и узкого мышления прошло.
Mi delegación respalda plenamente la afirmación del Secretario General de que ya pasó el tiempo de los programas e ideas estrechos.

Заявление Генерального секретаря секретариата Южнотихоокеанского форума.
Declaración hecha por el Secretario General de la secretaría.

Секретарь Комитета зачитал заявление Генерального секретаря о финансовых последствиях проекта резолюции A/ C. 1/ 66/ L. 32.
El Secretario de la Comisión da lectura a una declaración del Secretario General relativa a las consecuencias financieras del proyecto de resolución A/C.1/66/L.32.

Заявление генерального секретаря в ходе неофициальных консультаций.
Página declaración formulada por el secretario general en las consultas oficiosas de participación abierta.

Вот почему мы также столь же решительно поддерживаем заявление Генерального секретаря, с которым он выступил на встрече мировых лидеров, посвященной борьбе с голодом и нищетой.
Por eso también apoyamos con tanta firmeza las observaciones formuladas por el Secretario General en la Reunión de líderes mundiales para la acción contra el hambre y la pobreza.

Заявление Генерального секретаря Агентства по охране окружающей среды Абу- Даби.
Declaración de la Secretaria General de la Agencia de Medio Ambiente de Abu Dhabi.

Телестудия Организации Объединенных Наций также передала и распространила во всем мире заявление Генерального секретаря по случаю Дня прав человека и видеопослание Верховного комиссара.
UNTV también produjo y distribuyó en todo el mundo la declaración formulada por el Secretario General el Día de los Derechos Humanos y un mensaje por vídeo de la Alta Comisionada.

Он получает заявление Генерального секретаря о последствиях рекомендаций Комитета для бюджета по программам.
El Comité recibirá una exposición del Secretario General sobre las consecuencias de sus recomendaciones respecto del presupuesto por programas.

Было заслушано заявление Генерального секретаря Конвенции о международной торговле видами дикой фауны и флоры, находящимися под угрозой исчезновения.
Asimismo, formuló una declaración el Secretario General de la Convención sobre el Comercio Internacional de Especies Amenazadas de Fauna y Flora Silvestres.