Que es ИЗМЕНИЛ en Español

• cambió
• modificó
• engañó
• alteró
• cambio
• fue infiel
• enmendó
• transformó
• reformó
• reorganizara

Ejemplos de uso de Изменил en Ruso y sus traducciones al Español

Как изменил?
¿Alterado cómo?

Он изменил ее за тебя.
Él lo cambio por ti.

Он тебе с ней изменил?
¿Él te fue infiel con ella?

Меня изменил этот случай.
Eso me cambio.

Почему Кейлоб изменил показания?
¿Por qué cambiaría Caleb su historia?

Ты изменил меня, Джексон.
Me cambiaste, Jackson.

Убийца изменил внешность.
Nuestro asesino cambio su apariencia.

Он изменил своей жене.
Le fue infiel a su esposa.

Рак совершенно изменил мою жизнь.
El cáncer transformó totalmente mi vida.

Кто-то изменил твою сюжетную линию.
Alguien alteró tu trama.

Расскажите мне о дне, который изменил вашу жизнь.
Háblame del día que cambio tu vida.

Да, изменил! Мне, но не тебе.
Sí, me fue infiel a mí, no a ti.

Или доктор умышленно изменил музыку.
O quizás el doctor alteró la música, deliberadamente.

Он изменил свой адрес недавно.
Cambio su dirección recientemente.

Но тот, кто изменил тебя не думал о тебе.
Pero quien sea que te alteró no estaba pensando en ti.

Он изменил внешность, но это он.
Cambio su apariencia, pero es él.

И это говоришь ты- парень, который изменил своей девушке.
Y esto lo dices tu, el tio que engañó a su novia.

Раз изменил- навсегда изменщик.
El que engaña una vez, engaña siempre".

НОРМАН ОСБОРН 1951- 2014 Мистер Осборн изменил мир.
NORMAN OSBORN 1951- 2014 El Sr. Osborn cambio el mundo.

Он изменил наше понимание Луны.
Él transformó nuestra comprensión de la Luna.

Мне напомнить, что он изменил тебе, Лорел?
No quiere tener, que ser la que te recuerde que te engañó, Laurel?

Но ты не представляешь, насколько ты изменил будущее.
Pero no tienes ni idea de qué cambios podrías haber hecho al futuro.

Карл изменил своей бывшей жене, она получила единоличную опеку над ребенком.
Carl engañó a su ex-esposa, ella obtuvo la custodia del niño.

Я совершил много ошибок, но я изменил свою жизнь.
Hice muchas cosas estúpidas, pero hice un cambio con mi vida.

Она застукала его с другой. и потом то же ей изменил.
Lo sorprendió engañándola con otra y luego también engañó a esa chica.

И все же он не сказал вам о том, что он изменил план поездки.
Y aún así no te habló de su cambio de planes de viaje.

Г-н ван Бовен несколько изменил общую структуру варианта 1996 года.
El Sr. van Boven ha hecho varios cambios en la estructura general de la versión de 1996.

День 11 сентября стал определяющим моментом, который изменил направление мировой политики.
El 11 de septiembre fue un momento decisivo que alteró el rumbo de la política mundial.

Возможно, Гатри изменил свою жизнь, чтобы никто не смог его больше унизить.
Es posible que Guthrie reorganizara su vida para que nunca más pudieran humillarlo.

Гиббс, кто-то изменил записи, чтобы выглядело так, будто Хассан удерживает информацию.
Gibbs, alguien alteró los registros para que pareciera que Hassan estaba ocultando información.