Que es КОЛЛЕДЖА en Español

• universidad
• college
• de la escuela superior
• colegio
• universitario
• escuela
• facultad
• instituto
• campus
• universitaria
• universitarios
• colegios
• escuelas
• universitarias
• universidades

Ejemplos de uso de Колледжа en Ruso y sus traducciones al Español

Его подруга из колледжа.
Su amiga de la facultad.

Три разных колледжа меньше, чем за год.
Tres colegios diferentes en menos de un año.

Ты разве не помнишь его с колледжа?
¿no te acuerdas de él del instituto?

На кого Куколка из колледжа посмотрела прямо сейчас?
¿A quién mira"Campus Doll" por allí?

Украденные велосипеды из колледжа!
Las bicicletas robadas del instituto.

И студентка колледжа взломала твою сеть?
¿Y una estudiante universitaria pirateó vuestra red?

И это… Это для Вас, для колледжа.
Y eso… eso es para ti, para la facultad.

Студентка колледжа по имени Марли Спэрроу.
Una estudiante universitaria llamada Marley Sparrow.

Я же говорю, ее не отпустили из колледжа.
Te dije que no la dejarían salir del instituto.

Она студентка колледжа в первом поколении.
Ella es estudiante universitaria de primera generación.

Диана Фридман, глава безопасности колледжа.
Soy Diane Freeman, Jefa de seguridad del campus.

Колледжа для мальчиков шарики не бодяга.
Chicos universitarios, no hay pelotas para las cosas de verdad.

Это подтвердила служба безопасности колледжа.
Ha sido confirmada por la seguridad del campus.

Этот чайничек- не" вещица из колледжа", ладно?
Las teteras neti no son algo de universitarios¿está bien?

Когда я вернулась из колледжа, все ее вещи пропали.
Cuando volví de la facultad, sus cosas ya no estaban.

Это перстень моего класса, из колледжа.
Es solo el anillo de mi clase, el anillo de la facultad.

Секретарь Колледжа изящных искусств, 1982- 1986 годы.
Secretaria de la Facultad de Bellas Artes de 1982 a 1986.

Это- мисс Кемпион, директор моего колледжа.
Esta es la srta. Campion, la directora de mi instituto.

Повредит, быть в курсе дел колледжа, так что возможно.
Te hará daño saber cosas sobre la facultad, asi que puede.

Когда я расстался с подругой из колледжа… печаль.
Cuando rompí con mi novia del instituto… fue muy triste.

В Театральном фестивале Кеннеди центре американского колледжа.
Festival Teátrico Colegios Americanos Kennedy Center.

Трейси, это мой приятель из колледжа, о котором я говорил.
Tracy, este es mi viejo amigo de la facultad del que te hablé.

Это ты не закончила ни одного фильма со времен колледжа.
Tú eres la que no terminado ni un solo documental desde el instituto.

Я смотрел на происходящее в кампусе колледжа и видел ярость.
Veo lo que sucede en los campus universitarios y veo el enojo.

Студентка колледжа навещает друга, и они покупают пиво!
¡Una estudiante universitaria visitando a un amigo y comprando cerveza!

Если тебе нужна будет помощь после колледжа, то я могу помочь.
Si necesitas que te traiga después del instituto, puedo hacerlo.

Я забила на просмотр колледжа, чтобы найти отца Холбрука.
Me zafé de mi visita universitaria para ir a buscar al padre de Holbrook.

Школа Мон- Леклер в Женеве, а потом два колледжа на северо-западе.
Ecole Mont-Leclair en Ginebra y luego dos colegios en el noroeste.

В одном из женских университетов идет процесс создания инженерно-технического колледжа.
Una de las universidades femeninas estaba estableciendo una facultad de ingeniería.

Национальная ассоциация лекторов Колледжа высшего образования( НАЛКВО);
Asociación Nacional de Profesores de Escuelas de Enseñanza Superior(CHENLA);