Que es МЕДИЦИНСКУЮ en Español

• médica
• sanitaria
• de salud
• de medicina
• atención
• servicios
• medical
• medico
• clínico
• médico
• médicos
• médicas
• sanitarias
• sanitario

Ejemplos de uso de Медицинскую en Ruso y sus traducciones al Español

В Медицинскую секцию.
A la Sección de Servicios Médicos.

Я принесу медицинскую сумку.
Conseguiré la bolsa de medicinas.

В Медицинскую секцию.
En la Sección de Servicios Médicos.

Даже вернулся в медицинскую ассоциацию.
Hasta he vuelto a la Asociación Medica.

Домашние медицинские серии медицинскую помощь.
Home Medical Series Medical Assistance.

Когда вы получили медицинскую степень, доктор Айвз?
¿Y dónde recibió su título de medicina, Dra. Ives?

Хорошо, давай поднимем его медицинскую историю.
Bien, vamos a ver su historial medico.

Я курю медицинскую марихуану, потому что она меня расслабляет.
Yo fumo marihuana medicinal, cannabis, porque me hace relajar.

Вы имеете право на медицинскую помощь.
Tienes derecho a la atención de emergencia.

Моя младшая сестра собирается пойти в медицинскую школу.
Mi hermana pequeña va para ir a la escuela de medicina.

Он сказал, что мы получим лучшую медицинскую помощь в Америке.
Dijo que le conseguiria la mejor ayuda medica en EUA.

Вы ведете себя, как один… из тех, кто прошел медицинскую школу.
Actúas como una… Como si hubieras ido a la escuela de medicina.

Только то, что отравитель знал его медицинскую историю… досконально.
Solo que quien lo envenenó conocía su historia médica… íntimamente.

Они согласны принимать медицинскую помощь, но в рамках амбулаторного лечения.
They will accept medical help, but would rather be outpatients.

Но можете ли вы показать нам медицинскую справку?
Pero,? puede mostrarnos El certificado medico?

Эти подростки получают медицинскую, зубоврачебную и психологическую помощь.
Estos adolescentes reciben tratamiento médico, odontológico y psicológico.

Китай Домашние медицинские серии медицинскую помощь.
China Home Medical Series Medical Assistance.

Я понял почему ты оставила медицинскую карьеру для ФБР, Скалли.
Ya veo por qué renunciaste a una carrera en medicina por el FBI, Scully.

В 1997 году Витт покинул коллектив, чтобы продолжить медицинскую карьеру.
En 1997, Vitt dejaría el grupo para estudiar la carrera de medicina.

У нас проникновение со взломом в медицинскую исследовательскую лабораторию.
Allanamientos en los Laboratorios de Investigación Batoon Medical.

Ты закончила переконфигурировать медицинскую базу данных?
¿Has terminado de reconfigurar la base de datos de la enfermería?

Долларов стоит построить Медицинскую Школу Университета Питтсбурга.
Son 40.000 dólares para construir la Escuela de Medicina de la Universidad de Pittsburg.

Кто-то по твоему пропуску прошел в медицинскую лабораторию.
Alguien utilizo tu tarjeta de acceso para entrar al laboratorio medico.

Она даже не хочет думать о замужестве. пока она не закончит медицинскую школу.
Ni siquiera quiere pensar en casarse hasta graduarse de la escuela de medicina.

Потому что вы с отличием окончили медицинскую школу, доктор Ли.
Porque tú te graduaste el primero de tu facultad de medicina, Dr. Lee.

ЮНИСЕФ обеспечивает медицинскую помощь в области охраны здоровья матери и ребенка и начального образования.
El UNICEF presta servicios de salud maternoinfantil y de educación primaria.

В течение 28 и 29 сентября красные береты конфисковали медицинскую документацию.
Los boinas rojas confiscaron historiales clínicos los días 28 y 29 de septiembre.

Коммуны организуют медицинскую реабилитацию, например, в поликлиниках и в больницах.
Los ayuntamientos organizan servicios de rehabilitación, por ejemplo, en centros de salud y hospitales.

Семейные медицинские работники и акушерки оказывают медицинскую помощь в этих пунктах.
Los trabajadores de salud de la familia y las comadronas prestan servicios en esos centros.

Однако женщины, находящиеся в особенно трудных условиях, получают медицинскую помощь бесплатно.
Sin embargo, las mujeres en circunstancias económicas difíciles y verificables reciben atención gratuita.