Ejemplos de uso de Рассмотрение проекта доклада en Ruso y sus traducciones al Español
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Рассмотрение проекта доклада Совета Безопасности Генеральной.
Комитет постановил отложить рассмотрение проекта доклада до своего следующего заседания.
Рассмотрение проекта доклада специального комитета генеральной ассамблее.
EXAMEN DEL PROYECTO DE INFORME DEL COMITE ESPECIAL A LA ASAMBLEA GENERAL.Председатель предлагает Комиссии возобновить рассмотрение проекта доклада о проекте Руководства.
La Presidenta invita a la Comisión a que reanude el examen del proyecto de informe sobre el Рассмотрение проекта доклада Совещания государств- участников.
Examen del proyecto de informe Combinations with other parts of speech
Uso con adjetivos
дальнейшего рассмотрениятщательного рассмотренияуглубленного рассмотрениягенеральная ассамблея продолжила рассмотрениетехнического рассмотренияодновременное рассмотрениевсестороннее рассмотрениесерьезного рассмотренияпредварительного рассмотрениянадлежащего рассмотрения
Más
Через пять минут в рамках неофициального заседания мы начнем рассмотрение проекта доклада Конференции.
Dentro Е Рассмотрение проекта доклада Совета 17 ноября 1989 года.
ª Examen del proyecto de informe ПРЕДСЕДАТЕЛЬ понимает это таким образом, что Комитет хотел бы перенести рассмотрение проекта доклада на более поздний срок.
El PRESIDENTE dice que entiende que el Comité desea aplazar el examen del proyecto de informe a una fecha posterior.Рассмотрение проекта доклада Комитета к намеченному на 1997 год обзору.
Estudio del proyecto de informe Оратор поддерживает предложение представителя Сент-Винсента и Гренадин отложить рассмотрение проекта доклада.
Apoya la propuesta Рассмотрение проекта доклада Совета Безопасности Генеральной Ассамблее.
Examen del proyecto del informe Тогда будет проведено официальное пленарноезаседание, за которым последует неофициальное пленарное заседание, в ходе которого мы начнем рассмотрение проекта доклада.
Ese día se celebrará una sesión plenariaoficial a la que seguirá una sesión oficiosa en la que se iniciará el examen del proyecto de informe.Рассмотрение проекта доклада Генерального секретаря о новой международной стратегии развития.
Examen del proyecto de informe Г-н ОВИА( Папуа- Новая Гвинея), поддержанный г-ном АЛЬ- АТТАРОМ(Сирийская Арабская Республика), говорит, что Комитету лучше отложить рассмотрение проекта доклада.
El Sr. OVIA(Papua Nueva Guinea), apoyado por el Sr. AL-ATTAR(República Árabe Siria),dice que sería mejor que el Comité aplazara el examen del proyecto de informe.Рассмотрение проекта доклада Совета Безопасности Генеральной Ассамблее.
Examen del proyecto de informe Как объявлялось вчера, через10 минут за этим заседанием последует неофициальное пленарное заседание, в ходе которого мы продолжим рассмотрение проекта доклада Конференции.
Tal como se anunció ayer,en diez minutos se celebrará una sesión plenaria oficiosa en Рассмотрение проекта доклада Группы правительственных экспертов и утверждение заключительного доклада. .
Examen del proyecto de informe На своем 6856м заседании 8 ноября 2012года Совет Безопасности рассмотрел пункт, озаглавленный<< Рассмотрение проекта доклада Совета Безопасности Генеральной Ассамблееgt;gt;.
En su 6856ª sesión, celebrada el 8 Рассмотрение проекта доклада Межведомственным комитетом по правам человека и международному гуманитарному праву;
Examen del proyecto de informe por el Comité Interministerial Как было объявлено вчера, через десять минутза этим заседанием последует неофициальное пленарное заседание, в ходе которого мы продолжим рассмотрение проекта доклада об этой годовой сессии Конференции.
Como se anunció ayer, dentro Рассмотрение проекта доклада Совета Безопасности Генеральной Ассамблее( 5769е заседание, 25 октября 2007 года).
Examen del proyecto de informe Г-н АЛЬ- АТТАР( СирийскаяАрабская Республика) предлагает Комитету отложить рассмотрение проекта доклада до получения дополнительных материалов от заместителя Генерального секретаря по службам внутреннего надзора.
El Sr. Al-ATTAR(República Árabe Siria)sugiere que el Comité debería aplazar su examen del proyecto de informe hasta que reciba el material adicional Рассмотрение проекта доклада Совета Безопасности Генеральной Ассамблее, охватывающего период с 16 июня 1994 года по 15 июня 1995 года310.
Examen del proyecto de informe Я думаю, что сейчас мы можем закрыть это пленарное заседание и сразу же созвать неофициальное пленарное заседание, открытоетолько для членов и наблюдателей, чтобы продолжить рассмотрение проекта доклада о сессии этого года.
Creo que podemos levantar ahora esta sesión plenaria y convocar inmediatamente una sesión plenaria oficiosa, solo para S/ 1994/ 1176 18 октября Рассмотрение проекта доклада Генерального секретаря Генеральной Ассамблее, охватывающего период с 16 июня 1994 года по 15 июня 1995 года28.
