Que es СОВРЕМЕННОЙ en Español

• moderna
• contemporánea
• actual
• avanzada
• de hoy
• moderno
• modernas
• modernos
• contemporáneo
• actuales
• contemporáneas
• avanzadas
• avanzado
• contemporáneos
• avanzados

Ejemplos de uso de Современной en Ruso y sus traducciones al Español

Современной семьи.
Modern Family.

Ты позировала для" Современной моды"?
¿Fuiste modelo para Modern Fashion?

Современной педиатрии.
Contemporary Pediatrics.

В американскую школу современной музыки.
Modern American School of Music.

Интересно. Мне нравится быть красивой и современной.
Me gusta estar cómoda y a la moda.

Национальном музее современной истории.
National Museum of Contemporary History.

Внедрения современной техники средствами массовой.
DE LA TECNOLOGÍA MODERNA POR LOS MEDIOS DE DIFUSIÓN EN.

Он специалист по IT в" Современной моде"?
¿Es el técnico informático de Modern Fashion?

Журнал современной религии Мур и Беннетта Грейвза.
El Journal of Contemporary Religion Moore cubrió las Bennett y Graves.

Знаешь, в чем фишка современной религии?
¿Sabes lo que pasa actualmente con la religión?

Он изобразил меня как Новую Женщину современной эпохи.
Él me retrató como la nueva mujer de nuestra era.

Бич экзаменов по современной истории.
El azote de los examenes de Historia Contemporanea.

В современной Европе мягкая и твердая сила идут рука об руку.
Para Europa hoy, el poder blanco y el poder duro van de la mano.

Современная столица современной Франции.
Una moderna ciudad capital para una moderna Francia.

Она сказала, что обладает сенсационной информацией о" Современной моде".
Dijo que tenía información importante sobre Modern Fashion.

Она надеялась, работа в" Современной моде" проложит ей дорогу.
Esperaba que su trabajo en Modern Fashion le abriera puertas.

Этот договор является основополагающим документом современной Новой Зеландии.
La moderna Nueva Zelandia se funda en este tratado.

Ее государства- члены обладают самой современной военной техникой в мире.
Sus Estados miembros poseen los equipos militares más complejos del mundo.

Эта особенность стала новым аспектом современной нищеты.
Este es el aspecto nuevo de la pobreza en la actualidad.

В современной международной обстановке происходят серьезные перемены.
En la actualidad se están produciendo importantes cambios en la escena internacional.

Он был подлинным архитектором современной Грузии.
Realmente fue uno de los arquitectos de la Georgia de nuestros días.

Одним словом, вы пытались нанять ее для получения инсайдерской информации от" Современной моды".
Básicamente, intentaron obtener información interna de Modern Fashion.

Он совместно с Джорджем Моссом основал Журнал современной истории и исследований.
Fundó junto con George Mosse la revista Journal of Contemporary History.

Флора и фауна того периода отличалась от современной.
Durante esta época, el paleoclima con la flora y la fauna eran diferentes a las actuales.

Надежная и доступная энергетика имеет для современной экономики решающее значение.
Para modernizar la economía es esencial disponer de una energía fiable y asequible.

Ассоциация по вопросам современной пропагандистской, гуманитарной, общественной и реабилитационной деятельности.
Modern Advocacy, Humanitarian, Social and Rehabilitation Association.

Их деятельность становится исключительно важным измерением современной государственной жизни.
Sus actividades son hoy una dimensión esencial de la vida pública.

Контроль границ осуществляется с использованием самой современной аппаратуры наблюдения и обнаружения.
En las actividades de vigilancia de fronteras se utilizan los dispositivos de inspección y detección más actualizados.

Залив между двумя мысами достигал на севере современной улицы Моди- роуд.
La bahía entre los dos cabos se extendía por el norte hasta la actual Mody Road.

Агент Ллойд, наше судно оснащено самой современной системой охраны.
Agente Lloyd, tenemos el sistema de seguridad más avanzado que se haya instalado en un transatlántico.