Ejemplos de uso de Старшего партнера en Ruso y sus traducciones al Español
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Старшего партнера.
Asociado sénior.Специальный помощник Старшего партнера.
Asistente especial del socio principal.Старшего партнера фирмы.
Записка от Велмано, старшего партнера.
El memo es de Velmano, un viejo asociado.Мы ищем нового старшего партнера, и я уже думал тебя звать.
Estamos buscando a un nuevo socio e iba a llamarte.Combinations with other parts of speech
Uso con adjetivos
другими партнерамимеждународными партнерамивсех партнеровнациональными партнерамисоответствующими партнерамисоциальными партнерамиего партнерыих партнеровее партнерынаших партнеров
Más
Поэтому мы повысили его до старшего партнера.
Por eso lo ascendimos a socio sénior.Он повысил меня до старшего партнера, использовал, чтобы завладеть фирмой.
Me ascendió a socio principal, me usó para hacerse con el bufete.Продал душу за пост старшего партнера.
Vendiste tu alma para ser un asociado senior.Это в разы круче старшего партнера, потому что ты как бы такой один.
Eso es mucho más guay que ser socio principal porque solo hay uno como tú.Ну, позволь мне проверить у старшего партнера.
Bueno, déjame revisarlo con el socio principal.Назовите имя старшего партнера, к которому вы обратились за помощью, и я буду просить о вашей неприкосновенности.
Divulgar el nombre del socio principal el que se activó en busca de ayuda, y voy a pedir a los poderes fácticos extenderle un acuerdo de inmunidad.Менеджер и специальный помощник Старшего партнера.
Gerente y asistente especial del socio principal.Жду не дождусь увидеть старшего партнера в деле.
Apenas puedo esperar para verlo. el trabajo de un socio sénior.Управляющий и специальный помощник старшего партнера.
Gerente y asistente especial del socio principal.Август 1983 года-- май 1987 года: Старший ревизор; ревизионный контролер; менеджер и специальный помощник старшего партнера, фирма<< Куперс энд Лайбренд>gt;, Лусака.
Auditor Superior; Supervisor de auditoría; Gerente y asistente especial del socio principal en Coopers& Lybrand, Lusaka Funciones desempeñadas.Пример 16- 10: Адвокатская контора,которой владели несколько партнеров, была разорена в результате действий главного и, казалось бы, успешного старшего партнера, который способствовал крупным мошенничествам.
Ilustración 16-10: Я хочу стать старшим партнером, С. П.
Quiero ser socio principal, S. P.Ты старший партнер, а не отец.
Tu eres el socio principal, no un padre.Я старший партнер, а не помощник.
Soy un socio principal, no un asociado.Даян Локхарт, старший партнер в Локхарт\ Гарднер.
Diane Lockhart, socio principal en Lockhart Gardner.Стивен Хантли, старший партнер, Лондонский офис.
Stephen Huntley, socio principal, oficina de Londres.Старший партнер: Гоко, Билог, Буэно, юридическая контора Ариас.
Socio principal del estudio de abogados Goco, Bilog, Bueno y Arias.Старший партнер, адвокатская фирма<< Кемича энд эссоусиэйтс>gt;, Тунис.
Socio principal, estudio jurídico Kemicha and Associates, Túnez.Брайан Уитман, старший партнер в" Тензор Капитол".
Brian Whitman, socio principal de Tenzer Capitol.Как насчет того, чтобы сделать меня старшим партнером?
¿Y si me hacéis socio principal?Да, старший партнер.
Sí, socio principal.Ты- старший партнер.
Eres socio principal.Самое важное то, что он был самым молодым старшим партнером в Clyde- MacPhee.
Más importante aún, fue el socio principal más joven de Clyde-MacPhee.С тех, что он старший партнер с амбициями.
Desde que es un socio principal con ambición.Кроме того, ты слишком ценишься, как старший партнер.
Además, eres demasiado valorado como un socio principal.
