Que es СЫГРАЛА en Español

• desempeñó
• jugó
• cumplió
• contribuyó
• tocó
• desempeñó un papel fundamental
• ha desempañado
• desempeñaron
• desempeñado
• desempeña
• jugué
• juega
• jugado

Ejemplos de uso de Сыграла en Ruso y sus traducciones al Español

Не сыграла!
No juegue!

Хорошо сыграла.
Bien jugado.

Я сыграла под тупую.
Me hice la tonta.

Она не сыграла.
Ella no jugó.

Но я сыграла плоховато.
Pero yo jugué mal.

Ты сыграл грязно, я сыграла грязно.
Tú justaste sucio, yo jugué sucio.

Отлично сыграла, юная леди.
Bien jugado, señorita.

Я бы сыграла, если это дружеский матч.
Me gustaría jugar, si es por diversión.

Майя сегодня сыграла, по-настоящему, хорошо.
Maja lo hizo muy bien hoy.

Я сыграла ему ее как-то вечером в его кабинете.
La toqué una noche para él en su estudio.

Она тоже сыграла свою роль, понимаешь?
Ella también tuvo su parte,¿sabes?

Хочу увидеть как Старли сыграла мою сцену с Уайеттом.
Quiero ver cómo Starlee juega mi escena con Wyatt.

Труди сыграла на самолюбии Сэма.
Trudy jugó con el ego de Sam.

Брось. Наверняка сыграла лучше, чем думаешь.
Apuesto a que lo hiciste mejor de lo que crees.

Кити сыграла прелюдию и оглянулась на Вареньку.
Kitty tocó la introducción y miró a Vareñka.

Я могу тебя заверить, что природа сыграла определенную роль.
Bueno, puedo asegurarte que la naturaleza jugó su parte.

Она сыграла неплохо. Неплохо, но если честно.
Lo hizo bien, lo hizo bien, pero honestamente.

На самом деле эта камера сыграла важную роль в истории проекта Google Street.
De hecho, esta cámara jugó un papel importante en Google Street.

Сэйди сыграла огромную роль в моей жизни, в наших жизнях.
Sadie ha sido una gran parte de mi vida, de todas nuestras vidas.

Меня поразило то, насколько важную роль в его выздоровлении сыграла технология.
Y entonces me quedé fascinada por el papel que jugó la tecnología en tu recuperación.

Твоя мама сыграла большую роль в этом вечере.
Tu madre jugaba un papel importante esta noche.

Существенно важно, чтобы МАГАТЭ сыграла ключевую роль в процессе проверки.
Es indispensable que el OIEA desempeñe una función decisiva en el proceso de verificación.

Я как-то раз сыграла сет на стадионе Ролан Гаррос--.
Una vez jugué un set en el Estadio Roland Garros.

Раса сыграла ключевую роль в ценности этой работы для нашей культуры.
Y la raza juega un papel crucial en la manera en que valoramos este trabajo.

Дебра Вилсон сыграла в эту игру, и это ее убило, Прентис.
Debra Wilson jugó a eso y la mató, Prentiss.

Таким образом, такая небольшая страна с ограниченными возможностями, как Мексика, сыграла важную роль.
No importa cuán pequeño o limitado, México jugó un papel valioso.

А также я сыграла няню в Ромео и Джульетте.
Y después de eso representé a la enfermera en"Romeo y Julieta".

Конечно, Организация Объединенных Наций сыграла незаменимую роль в поддержке этих событий.
Desde luego, las Naciones Unidas tuvieron un papel indispensable en el apoyo a esos acontecimientos.

Топография сыграла решающую роль в облике города.
La topografía jugó un papel determinante en la configuración de la ciudad.

ПРООН сыграла ведущую роль в осуществлении совместной программы по трудоустройству молодежи.
El PNUD ha dirigido la ejecución del programa conjunto sobre empleo juvenil.