Que es ЭТАПЕ en Español

• etapa
• fase
• momento
• serie
• alturas
• coyuntura
• etapas
• momentos
• fases
• altura
• series

Ejemplos de uso de Этапе en Ruso y sus traducciones al Español

На экспериментальном этапе.
EN LA ETAPA EXPERIMENTAL.

На этапе осуществления.
DE PNA EN LA FASE DE APLICACIÓN.

На экспериментальном этапе.
DURANTE LA ETAPA EXPERIMENTAL.

На экспериментальном этапе( решение 5/ CP. 1).
EN LA ETAPA EXPERIMENTAL(DECISIÓN 5/CP.1).

Совместно на экспериментальном этапе.
CONJUNTAMENTE EN LA ETAPA EXPERIMENTAL.

Миссия находится на этапе сокращения и ликвидации.
La Misión está en período de reducción y liquidación.

На этом этапе, Джек, я не могу доверять полиции.
A este nivel, Jack, no confío precisamente en la policía.

Смета расходов на этапе ликвидации Миссии с 22 апреля.
ESTIMACION DE GASTOS PARA LA ETAPA DE LIQUIDACION DE LA.

Мероприятия, осуществляемые совместно на экспериментальном этапе.
ACTIVIDADES CONJUNTAS REALIZADAS EN LA ETAPA.

Мы находимся на важнейшем этапе в истории человечества.
Nos hallamos en una encrucijada crítica de la historia.

А на этапе репенистегминтоза начали встречаться официально.
La primera cita oficial fue en retinitus pigmentosis.

Число учащихся на этапе среднего общего образования.
Total de alumnos del ciclo de enseñanza secundaria general.

В настоящее время эта конвенция находится на этапе ратификации.
El proceso de ratificación se encuentra en marcha.

Однако на определенном этапе он может быть сочтен излишним.
Sin embargo, a un cierto nivel, podría considerarse redundante.

Данные о расходах: медицинские расходы на этапе до развертывания.
Datos sobre gastos: gastos médicos previos al despliegue.

IV. Смета расходов на этапе ликвидации Миссии с 22 апреля по 30 июня.
IV. ESTIMACION DE GASTOS PARA LA ETAPA DE LIQUIDACION.

На этом этапе, он может доверять лишь небольшому кругу людей.
En este nivel, no hay muchas personas en las que pueda confiar.

В настоящее время этот законопроект находится на этапе разработки.
El proyecto de ley se encuentra actualmente en trámite legislativo.

На нынешнем переломном этапе от Организации ожидается большее.
Estamos en un momento crítico, en el que se espera más de la Organización.

На завершающем этапе нам не было предоставлено достаточно времени для проведения консультаций.
En última instancia, no tuvimos tiempo suficiente para celebrar consultas.

Мы все еще находимся на этапе создания сети здоровых мест отдыха.
Aún se está en proceso de creación de una red de lugares de esparcimiento seguros.

На следующем этапе красота архитектуры будет идеально сопровождаться праздником Вашего вкуса.
En el tramo siguiente, la belleza de la arquitectura le deleitará su paladar.

Информационный компонент операций должен развертываться на самом начальном их этапе.
El componente de información debe establecerse desde la etapa inicial de las operaciones.

Человечество на этом этапе своего развития достигло определенного консенсуса по основным вопросам.
La humanidad ha llegado, en este estadio de su desarrollo, a ciertos consensos básicos.

Разработка методов эффективной оценки информации, собираемой на этапе контроля.
Disponer los medios que permitan evaluar eficazmente la información recabada mediante el proceso de supervisión;

Мы находимся на историческом этапе борьбы с безнаказанностью за совершение серьезных преступлений.
Se trata de un momento histórico en la lucha contra la impunidad de los delitos graves.

Заявление министров на этапе заседаний высокого уровня Экономического и Социального Совета.
Declaración ministerial de las series de sesiones de alto nivel del Consejo Económico y Social.