Que es ЭТО НАША ПРОБЛЕМА en Español

• es nuestro problema

Ejemplos de uso de Это наша проблема en Ruso y sus traducciones al Español

Это наша проблема.
Es nuestro problema.

Теперь это наша проблема.
Ahora es nuestro problema.

Это наша проблема.
Sí es nuestro problema.

Почему это наша проблема?
¿Por qué es nuestro problema?

Это наша проблема.
Ése es nuestro problema.

Теперь это наша проблема.
Este es nuestro problema ahora.

Это наша проблема.
Ese es nuestro problema.

Да, но это наша проблема.
Sí, pero ése es nuestro problema.

Это наша проблема, не ваша.
Ese es nuestro problema, no el tuyo.

Нет Джоэл, это наша проблема.
No, Joel, es nuestro problema.

Эй, это наша проблема.
Oye, es nuestro problema.

Нет, Гиббс, это наша проблема.
No, Gibbs, es nuestro problema.

Нет, это наша проблема, сегодня.
No, ese es nuestro problema, hoy.

На самом деле, это наша проблема.
En realidad sí es nuestro problema.

Это наша проблема. Твоя и моя.
Este es nuestro problema, tuyo y mío.

Смотри, это наша проблема, Пол.
Mira, ese es nuestro problema, Paul.

Это наша проблема Мой гонорар.
Eso es nuestro asunto.- Me refiero a mi porcentaje.

Вы правы, это наша проблема.
Es verdad, es nuestro problema.

Но, понимаете, Фрэнк, это наша проблема.
Pero, vea Frank, ese es nuestro problema.

Это наша проблема потому что это наш город.
Es nuestro problema porque es nuestro pueblo.

Прошу прощения, но разве это наша проблема?
Lo siento y¿por qué es nuestro problema?

Это наша проблема и мы должны все работать над тем чтобы решить эту проблему вместо того чтобы показывать на кого-то пальцами.
Este es nuestro problema y debemos trabajar todos juntos para resolverlo en lugar de los dedos apuntando y no ser productivo en eso.

Ваша проблема- это наша проблема.
Tu problema es nuestro problema.

Победить их с помощью только тебя, это наша проблема.
Derrotarlos contigo solamente, ese es nuestro problema.

И это наша проблема, потому что кто-то увеличил- возможно, это вы с вашими технологиями и всем остальным- скорость, масштаб и плотность взаимодействия.
Y creo que éste es nuestro desafío, porque alguien- probablemente ustedes mismos con toda su tecnología y cosas así-ha incrementado la velocidad, la escala y la densidad de la interacción.

Да, но ты чуть не скормил ему кроссовок, это наша проблема.
Sí, pero cuando intentas pelear con él, es nuestro problema.

Близость к избранному губернатору это наша проблема.
La proximidad de las elecciones de gobernador es de nuestra incumbencia.

Если обвинят нас, ты тоже не отделаешься, а значит, это наша проблема.
Así que si viene a por nosotros, irá a por ti, lo que significa que es nuestro problema.

Наш город, наши улицы, не наша вина, но это наша проблема.
Nuestra cuidad, nuestras calles, no es nuestra culpa, pero es nuestro problema.

Нет, это наши проблемы.
No, es nuestro problema.