Que es II ДОКУМЕНТАЦИЯ ДЛЯ ЗАСЕДАЮЩИХ en Español

• ii documentación para reuniones

Ejemplos de uso de Ii документация для заседающих en Ruso y sus traducciones al Español

Ii документация для заседающих органов:.
Ii Documentación para reuniones:.

Ii документация для заседающих органов.
Ii Documentación para las reuniones.

Ii документация для заседающих органов: годовые доклады Генеральной Ассамблее.
Ii Documentación para reuniones: presentación de informes anuales a la Asamblea General.

Ii документация для заседающих органов: доклады о расследованиях на основе проведенных расследований( 4);
Ii Documentación para reuniones: informes basados en las investigaciones realizadas(4);

Ii документация для заседающих органов: ежегодный доклад Генеральной Ассамблее о деятельности Бюро( 2);
Ii Documentación para reuniones: informe anual a la Asamblea General sobre las actividades de la Oficina(2);

Ii документация для заседающих органов: ежегодный доклад Генеральной Ассамблее о деятельности Бюро по вопросам этики( 2);
Ii Documentación para reuniones: informe anual a la Asamblea General sobre las actividades de la Oficina de Ética(2);

Ii документация для заседающих органов: доклад Комитету по информации, науке и технике в целях развития( 1);
Ii Documentación para reuniones: informe presentado al Comité de Información, Ciencia y Tecnología para el Desarrollo(1);

Ii документация для заседающих органов: доклады Генерального секретаря Специальному комитету по операциям по поддержанию;
Ii Documentación para reuniones: informes del Secretario General al Comité Especial de Operaciones de Mantenimiento de la Paz;

Ii документация для заседающих органов: годовые доклады Генеральной Ассамблее; специальные доклады Генеральной Ассамблее, по мере необходимости;
Ii Documentación para reuniones: informes anuales a la Asamblea General; informes especiales a la Asamblea General cuando proceda;

Ii документация для заседающих органов: доклады для Совета управляющих Африканского института экономического развития и планирования( 4);
Ii Documentación para reuniones: informes al Consejo de Administración del Instituto Africano de Desarrollo Económico y Planificación(4);

Ii документация для заседающих органов: два выпуска годового бюджета по программам УВКБ; и около 50 документов зала заседаний по различным вопросам оказания помощи;
Ii Documentación para reuniones. Dos números del proyecto de presupuesto anual del ACNUR y alrededor de 50 documentos de sesión sobre varios temas relativos a la asistencia;

Ii документация для заседающих органов: два выпуска« Note on International Protection»(« Записка о международной защите») и пять документов зала заседаний по конкретным вопросам защиты;
Ii Documentación para reuniones. Dos números de Note on International Protection y cinco documentos de sesión sobre temas concretos relativos a la protección internacional;

Ii документация для заседающих органов: годовой доклад о деятельности ЦМТ и приложения( 2); доклады Объединенной консультативной группы( 2); доклады Консультативного комитета Целевого фонда ЦМТ( 4);
Ii Documentación para reuniones: informe anual sobre las actividades del CCI y anexos(2); informes del Grupo Consultivo Mixto(2); informes del Comité Consultivo del Fondo Fiduciario del CCI(4);

Ii документация для заседающих органов: доклады Генеральной Ассамблее по вопросам, касающимся управленческой реформы, таким, как Счет развития и экспериментальные проекты,- по мере необходимости;
Ii Documentación para reuniones. Informes destinados a la Asamblea General sobre cuestiones relacionadas con la reforma administrativa, como la cuenta para el desarrollo y proyectos piloto, según sea necesario;

Ii документация для заседающих органов: доклад для Африканского регионального совещания/ форума для подготовки политического форума высокого уровня по устойчивому развитию( 1); доклад для Комитета по устойчивому развитию( 1);
Ii Documentación para reuniones: informe a la Reunión/Foro Regional de África para el foro político de alto nivel sobre desarrollo sostenible(1); informe al Comité de Desarrollo Sostenible(1);

Ii документация для заседающих органов: a доклад Комиссии по населенным пунктам Генеральной Ассамблее об осуществлении Глобальной стратегии в области жилья до 2000 года; и b доклад Комиссии о контроле за осуществлением Глобальной стратегии;
Ii Documentación para reuniones. a El informe de la Comisión de Asentamientos Humanos a la Asamblea General sobre la aplicación de la Estrategia Mundial de la Vivienda hasta el Año 2000, y b un informe a la Comisión sobre la vigilancia de la Estrategia Mundial de la Vivienda hasta el Año 2000;

Ii документация для заседающих органов: сравнительные обзоры и аналитические доклады( 6); документы, которые будут приняты на ежегодных сессиях Комитета( 8); документы и доклады для совещаний групп специалистов и других совещаний групп экспертов( 6);
Ii Documentación para reuniones: exámenes comparativos e informes analíticos(6); documentos que deberán ser aprobados en los períodos anuales de sesiones del Comité(8); documentos e informes para las reuniones de equipos de especialistas y otras reuniones de grupos de expertos(6);

Ii документация для заседающих органов: Комитет по социальным и гуманитарным вопросам и вопросам культуры( Третий комитет): ежегодный доклад Верховного комиссара Организации Объединенных Наций по правам человека( 1); Совет по правам человека: ежегодный доклад Верховного комиссара Организации Объединенных Наций по правам человека( 1);
Ii Documentación para reuniones: Comisión de Asuntos Sociales, Humanitarios y Culturales(Tercera Comisión): informe anual de la Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos(1), Comisión de Derechos Humanos: informe anual del Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos(1);

Ii документация для заседающих органов: выпуск внутренних инструкций и распоряжений по вопросам политики, касающихся осуществления стратегических рамок и плана стратегического управления; разработка и осуществление стратегий коммуникации в поддержку первоочередных тем плана стратегического управления УВКПЧ на двухгодичный период 2008- 2009 годов;
Ii Documentación para reuniones: publicación de directrices y orientaciones normativas internas en relación con la aplicación del marco estratégico y el plan estratégico de gestión; elaboración y aplicación de estrategias de comunicación en apoyo de los temas prioritarios del plan estratégico de gestión del ACNUDH para el bienio 2008-2009;

Ii документация для заседающих органов: доклад Генерального секретаря об осуществлении системой Организации Объединенных Наций Глобальной контртеррористической стратегии Организации Объединенных Наций; доклады восьми рабочих групп Целевой группы, посвященные обмену передовым опытом в области осуществления различных элементов Стратегии;
Ii Documentación para reuniones: informe del Secretario General sobre la aplicación de la Estrategia global de las Naciones Unidas contra el terrorismo en el sistema de las Naciones Unidas; informes de los ocho grupos de trabajo del Equipo Especial acerca del intercambio de mejores prácticas y experiencias sobre la aplicación de los distintos componentes de la Estrategia;

Ii документация для заседающих органов: документы для ежегодных сессий Комитета( 10); документы для совещаний групп специалистов и других совещаний групп экспертов( 6); доклады о работе ежегодных сессий Комитета( 2); доклады о работе совещаний групп специалистов и других совещаний групп экспертов( 6);
Ii Documentación para reuniones: documentos para los períodos de sesiones anuales de el Comité( 10); documentos para las reuniones de los equipos de especialistas y otras reuniones de grupos de expertos( 6); informes de los períodos de sesiones anuales de el Comité( 2); informes de las reuniones de los equipos de especialistas y de otros grupos de expertos( 6);

Ii документация для заседающих органов: ежегодный доклад о работе ЭКА в Западной Африке, включает информацию о ходе осуществления многолетней программы( 2); доклад об экономических и социальных условиях в Западной Африке: тенденции и стратегии в области социально-экономического развития( 2); отслеживание прогресса в осуществлении региональной и международной повесток дня, включая НЕПАД и другие специальные инициативы, в субрегионе( 2);
Ii Documentación para reuniones: informe anual sobre la labor de la CEPA en África Occidental, incluida la marcha de la ejecución del programa multianual(2); informe sobre las condiciones económicas y sociales en África Occidental: tendencias y políticas en el ámbito socioeconómico(2); seguimiento de los progresos realizados en la ejecución de los programas regionales e internacionales, incluidas la NEPAD y otras iniciativas especiales de la subregión(2);

Ii документация для заседающих органов: доклады для ежегодной сессии регионального координационного механизма учреждений и Организации Объединенных Наций, действующих в Африке, в поддержку Африканского союза и его программы НЕПАД( 2); доклады для сессии субрегиональных отделений ЭКА на уровне министров, посвященной поддержке всей системой Организации Объединенных Наций Африканского союза и осуществления НЕПАД на субрегиональном уровне( 10);
Ii Documentación para reuniones: informes a el período de sesiones anual de el mecanismo de coordinación regional de los organismos de las Naciones Unidas y las organizaciones que trabajan en África en apoyo de la Unión Africana y su programa de la NEPAD( 2); informes a el período de sesiones ministerial de las oficinas subregionales de la CEPA sobre el apoyo de el sistema de las Naciones Unidas a la Unión Africana y a la realización de la NEPAD a nivel subregional( 10);

Ii документация для заседающих органов: представление Генеральной Ассамблее ориентировочно 72 докладов с бюджетными сметами и отчетами об исполнении бюджетов миссий, включая доклады о финансовом положении завершенных миссий и окончательные отчеты об исполнении бюджетов ликвидируемых миссий, а также доклады об административных и бюджетных аспектах финансирования операций Организации Объединенных Наций по поддержанию мира;
Ii Documentación para reuniones: presentación a la Asamblea General de unos 72 informes sobre estimaciones presupuestarias y ejecución de presupuestos relativos a la financiación de las misiones en curso, la situación financiera de las misiones terminadas y los informes finales sobre la ejecución de el presupuesto de las misiones en proceso de liquidación, además de informes sobre los aspectos administrativos y presupuestarios de la financiación de las operaciones de las Naciones Unidas para el mantenimiento de la paz.

Ii документация для заседающих органов: осуществление национальных стратегий развития статистики в Африке( 1); представление Статистической комиссии для Африки совместного доклада ЭКА/ АБР о ходе осуществления Справочных рамок региональных стратегий развития статистики в Африке( 1); положение дел с проведением раунда переписей населения 2010 года в контексте осуществления контроля за достижением Целей развития тысячелетия( 1);
Ii Documentación para reuniones: aplicación de las estrategias nacionales para el desarrollo de estadísticas en África( 1); informe conjunto de la CEPA y el Banco Africano de Desarrollo a la Comisión Estadística para África sobre la marcha de la aplicación de el Marco estratégico regional de referencia para desarrollar la capacidad en materia estadística en África( 1); situación de la serie de censos de población de 2010 en relación con el seguimiento de la consecución de los Objetivos de Desarrollo de el Milenio( 1);

Ii документация для заседающих органов: два выпуска« Overview of UNHCR Activities»(« Обзор деятельности УВКБ»), ежегодное обновление информации по восьми основным операциям( Европа, Северная и Южная Америка, Центральная, Восточная и Западная Африка, азиатско-тихоокеанский регион, Центральная Азия, Юго-Западная Азия, Северная Африка и Ближний Восток, район Великих озер Африки, юг Африки и бывшая Югославия) и подготовка примерно 50 других документов зала заседаний по различным вопросам оказания помощи;
Ii Documentación para reuniones. Dos números de Overview of UNHCR Activities; serie anual de actualizaciones de las ocho operaciones principales(Europa; América del Norte, Central, del Sur; África central, oriental y occidental; Asia y el Pacífico; Asia central, Asia sudoccidental, África meridional y Oriente Medio; la región de los Grandes Lagos de África; África meridional; y la ex Yugoslavia); y aproximadamente otros 50 documentos de sesión sobre varios temas relativos a la asistencia.

Ii документация для заседающих органов: ориентировочно 20 докладов Генеральной Ассамблеи, включая записки Генерального секретаря с замечаниями по докладам и рекомендациям Объединенной инспекционной группы( 10); доклады Генерального секретаря по вопросу об обзоре эффективности административного и финансового функционирования Организации Объединенных Наций( 5); доклады об осуществлении рекомендаций Комиссии ревизоров( 5); и двухгодичный доклад о совершенствовании управления в рамках всей системы Организации Объединенных Наций;
Ii Documentación para reuniones: aproximadamente 20 informes a la Asamblea General, incluidas notas del Secretario General con observaciones sobre los informes y las recomendaciones de la Dependencia Común de Inspección(10); informes del Secretario General relativos al examen de la eficiencia del funcionamiento administrativo y financiero de las Naciones Unidas(5); informes sobre la aplicación de las recomendaciones de la Junta de Auditores(5); y un informe bienal sobre las mejoras de la gestión en todo el sistema de las Naciones Unidas;

Ii документация для заседающих органов: подготовка документации Комитета по взносам( 25); подготовка во взаимодействии со Статистическим отделом документов зала заседаний для Комитета по взносам и Пятого комитета( 100); другие специальные доклады по шкале взносов, финансированию операций по поддержанию мира, применению статьи 19, мерам по стимулированию выплаты начисленных взносов и смежным вопросам; а также участие в подготовке докладов о финансовом положении Организации Объединенных Наций( 4);
Ii Documentación para reuniones: preparación de la documentación para la Comisión de Cuotas( 25); en colaboración con la División de Estadística, documentos de sesión para la Comisión de Cuotas y la Quinta Comisión( 100); otros informes especiales sobre la escala de cuotas, la financiación de las operaciones de mantenimiento de la paz, la aplicación de el Artículo 19, medidas para alentar el pago de las cuotas y cuestiones conexas; y contribuciones a la preparación de informes sobre la situación financiera de las Naciones Unidas( 4);

Ii документация для заседающих органов: доклады о работе ежегодных сессий Конференции( 2); документы для межправительственного совещания по статистике устойчивого развития( 4), демографической и социальной статистике( 20), экономической статистике( 8) и статистическим информационным системам( 7); документы координации международной статистической деятельности в регионе ЕЭК( 12); документы по вопросам, представляющим интерес для глав национальных статистических органов( 12); документы для регионального совещания по показателям достижения целей в области развития, сформулированных в Декларации тысячелетия( 2);
Ii Documentación para reuniones: informes de los períodos de sesiones anuales de la Conferencia de Estadísticos Europeos( 2); documentos para reuniones intergubernamentales sobre estadísticas para el desarrollo sostenible( 4), estadísticas demográficas y sociales( 20), estadísticas económicas( 8) y sistemas de información estadística( 7); documentos para la coordinación de la labor estadística internacional en la región de la CEPE( 12); documentos sobre cuestiones de interés para los jefes de las oficinas nacionales de estadística( 12); documentos para la reunión regional sobre los indicadores de los Objetivos de Desarrollo de el Milenio( 2);