Exemple de utilizare a Министър на транспорта în Bulgară și traducerile lor în Română
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Аз съм министър на транспорта.
Министър на транспорта- астронавт;
Ministrul Transporturilor- un astronaut.Не си ли много млад, за да си министър на транспорта?
Министър на транспорта в пет правителства.
Am fost ministru al transporturilor în 5 guverne,….Теди, искам да ти представя Ив Моронже, министър на транспорта.
Teddy, să ti-l prezint pe Yves Moehringer, ministrul transporturilor.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu adjective
сръбският министърбившият министърфинансовите министритурският министъргерманският министъргръцкият министървътрешен министърмакедонският министърруският министърздравният министър
Mai mult
Тя била министър на транспорта, тя знаела всички пътища.
Ea mai era ministrul transporturilor și știa totul despre drumuri.Твърденията са свързани с мандата му на министър на транспорта.
Acuzaţiile sunt legate de această dată de mandatul deţinut de acesta ca ministru al transporturilor.Британският министър на транспорта подаде оставка, призова за нов референдум.
Ministrul Transporturilor a demisionat și cere public un nou referendum.Управляващата етническа албанска партия ДСИ номинира Агрон Буджаку,бивш министър на транспорта и съобщенията.
Partidul etnic-albanez în coaliţia guvernare, DUI, l-a nominalizat pe Agron Budjaku,fost ministru al transportului şi comunicaţiilor.Британският министър на транспорта Джо Джонсън подаде оставка и призова за нов референдум.
Ministrul Transporturilor din Marea Britanie, Jo Johnson, și-a dat demisia și cere public un nou referendum.Най-високопоставеният заподозрян е Николин Яка, бивш министър на транспорта в правителството на премиера Сали Бериша.
Suspectul cu cel mai înalt rang este Nikolin Jaka, fost ministru al transporturilor în guvernul prim-ministrului Sali Berişa.Норберт Хофер, министър на транспорта, иновациите и технологиите, председател на Съвета.
Norbert Hofer, ministrul transporturilor, inovării și tehnologiei din Austria, președinte al Consiliului.Управляващата партия на етническите албанци ДУИ, номинира Агрон Буджаку,бивш министър на транспорта и съобщенията.
Partidul de guvernământ etnic albanez, DUI, l-a nominalizat pe Agron Budjaku,fost ministrul al Transporturilor şi Comunicaţiilor.Йоан Рус, министър на транспорта обясни, че мастърплана ще бъде обсъден в обществени дебати, които ще се проведат през м. октомври.
Ioan Rus, ministrul Transporturilor a explicat că Mastar Planul va fi discutat în dezbaterilor publice ce vor avea loc în luna Octombrie.Делото датира от времето, когато той е бил министър на транспорта и далекосъобщенията в периода между 2008 и 2010 г.
Acuzaţiile sunt legate depresupuse infracţiuni comise de acesta pe când era ministru al transporturilor şi poştei şi telecomunicaţiilor, între 2008 şi 2010.Бяха проведени и засилени консултациис либийските компетентни органи в областта на гражданското въздухоплаване и либийския министър на транспорта.
Au avut loc consultăriintense Делегатите на НЛП избраха също бившия министър на транспорта Людовик Орбан за заместник-председател на партията.
Delegaţii PNL l-au ales de asemenea pe fostul ministru al transporturilor Ludovic Orban ca vicepreşedinte В тази връзка бяха проведени консултациис либийските компетентни органи в областта на гражданското въздухоплаване и либийския министър на транспорта.
Așadar, au avut loc consultăriintense Тялото на Бет Девънпорт, младши министър на транспорта, беше открито късно през нощта на строеж във Великият Лондон*.*квартал на Лондон.
Corpul lui Bet Davenport, Ministrul Transporturilor… a fost găsit aseară târziu, pe un santier din Greater Londra.Три години по-късно тогавашният премиер Гордън Браун му предлага поста министър, отговарящ за общностите,а на следващата година- министър на транспорта.
În 2008, Gordon Brown îi oferă postul Проточилите се дела срещу бившя премиер Адриан Нъстасе ибившия министър на транспорта Мирон Митря разгневиха посланиците на ЕС в Букурещ.
Tergiversarea proceselor intentate fostului prim-ministru Adrian Năstase şifostului ministru al transporturilor Miron Mitrea i-a înfuriat deja pe ambasadorii UE la Bucureşti.В правителството влиза през 2011 г. и е бил министър на транспорта, на туризма и на спорта, а после на здравеопазването и накрая на социалната защита.
In 2001, a devenit ministrul Transporturilor, apoi al Turismului si Sportului, apoi al Sanatatii si, in fine, al protectiei sociale.Три години по-късно тогавашният премиер Гордън Браун му предлага поста министър, отговарящ за общностите,а на следващата година- министър на транспорта.
Trei ani mai tarziu, Gordon Brown ii ofera postul Казем Финджан, министър на транспорта на Ирак, заяви пред репортери в Дикар, южен Ирак, че първото летище в света е построено там преди около 5000 г. пр. н.
Kazem Finjan, Ministrul Transporturilor din Irak a declarat pentru Dhi Qar, ca primul aeroport a fost construit in urma cu 7000 de ani in Irak de catre vechii sumerieni.Три години по-късно тогавашният премиер Гордън Браун му предлага поста министър, отговарящ за общностите,а на следващата година- министър на транспорта.
Trei ani mai târziu, Gordon Brown îi oferă postul Независимо от това все още са налице опасения относно приложимостта на проекта като цяло,които бяха изразени от бившия министър на транспорта и комуникациите Люпчо Балковски.
Totuşi, încă există îngrijorări cu privire la viabilitatea generală Косовският министър на транспорта и комуникациите Фатмир Лимай обаче предупреди миналата седмица, че„съществуването на сегашните институции би загубило смисъл, ако планът от шест точки бъде приложен”.
Cu toate acestea, ministrul transporturilor şi telecomunicaţiilor, Fatmir Limaj, a avertizat săptămâna trecută că"existenţa instituţiilor actuale nu va avea sens în condiţiile în care planul de şase puncte va fi implementat".С подкрепата на г-н президент, министър на транспорта, заместник-председател, министри и организация, всички покупки на превозни средства бяха взети от Столична община Коня под отговорността на Министерството на транспорта. .
Cu sprijinul domnului președinte, ministrul transporturilor, vicepreședinte, Македонският министър на транспорта и съобщенията Джемали Мехази(вдясно) и Пол Уолърс, шарже д'афер на американското посолство, подписаха на 25 юли договор за продажбата на терена за новото американско посолство в Скопие.
Ministrul Transporturilor şi Comunicaţiilor din Macedonia, Xhemali Mehazi(dreapta), şi Responsabilul pentru Afaceri al Ambasadei SUA, Paul Wohlers, au semnat în 25 iulie un contract de vânzare a clădirii destinate noii ambasade a SUA din Skopie.Македонският министър на транспорта и комуникациите Миляим Айдини и зам. -ръководителят на германското посолство Хилдегарт Дункел подписаха споразумение за безвъзмездна помощ от 5. 11 млн. евро за втората фаза на програмата за социалната инфраструктура.
Ministrul Transporturilor şi Comunicaţiilor din Macedonia, Miljaim Ajdini, şi Şeful Adjunct al Ambasadei Germaniei, Hildergart Dunkel, au semnat un acord pentru un ajutor financiar de 5,11 mn euro pentru cea de-a doua fază a Programului de Infrastructură Socială.
