Exemple de utilizare a Председател на борда în Bulgară și traducerile lor în Română
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
А съм председател на борда.
Sunt presedintele consiliului.Аз съм новия председател на борда.
Eu sunt noul preşedinte al consiliului.А ти- председател на борда.
Tu tot doresti sa fii presedinte al consiliului.Председател на Борда на директорите.
Та аз съм председател на борда.
Eu sunt presedintele consiliului.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu adjective
гн председателновият председателбившият председателбританският министър-председателротационен председателбившият министър-председателпървия заместник-председателизпълнителен председателпочетен председателнов министър-председател
Mai mult
Този е легенда, нещо като председател на борда.
Ăsta e o legendă, ca preşedintele consiliului!Макормак, председател на борда.
McCormack, preşedintele consiliului.Ти си председател на борда на фондацията ми.
Eşti preşedintele consiliului fundaţiei mele.Да я направим председател на борда.
Haideţi să o facem Preşedintele Consiliului de Conducere.Аз съм председател на борда на голяма фондация.
Sunt preşedinta consiliului unei mari fundaţii.Чу ли нещо за новия председател на борда?
Ai citit ceva despre noul presedinte al consiliului de administratie?Като новия председател на борда, прехвърлям пълномощното си на жена ми-.
Ca noul preşedinte al consiliului, îi predau mandatul soţiei mele.Менгеле е нещо като председател на борда на директорите.
Mengele se poartă ca un preşedinte de consiliu.Не проумявам как тази жена стана председател на борда.
Cum a devenit femeia aceea preşedinta consiliului, nu voi şti niciodată.Да посрещнем новия председател на борда, Едуард Воглър.
Vă rog să urati bun venit noului nostru presedinte al consiliului, Edward Vogler.Да ви се представя, Едуард Воглър, новият председател на борда.
Am vrut să mă opresc si să mă prezint. Sunt Edward Vogler, noul presedinte al consiliului.Едуард Джордж Ръди бе председател на борда на. .
Edward George Ruddy era preşedintele Consiliului de administraţie al lui.Но има едно условие. Дарителят да стане председател на борда.
Aceasta donatie vine cu o singură conditie, că va fi numit presedintele consiliului de administratie.Пропусна главен научен отговорник, председател на борда и комитет Коледа.
Ai omis savant şef, Preşedinte al Consiliului şi Şeful Comitetului Secret Херберт Дийс, Председател на Борда на Директорите обяснява:" I. D.
Dr. Herbert Diess, Preşedintele Consiliului de Administraţie al mărcii Volkswagen, explică:"I. D.Моля, позволете ми да ви представя новия председател на борда г-н Лоран Брусо.
E plăcerea mea să vă prezint noul nostru preşedinte al consiliului de administraţie. Domnul Laurent Brusseau.Има нов председател на борда. Нарича се Франк Хакет, който седи в кабинета на г-н Ръди, на 20-тия етаж!
Există un nou preşedinte al Consiliului de administraţie, un om pe nume Frank Hackett… care stă în biroul d-nului Ruddy de la etajul 20!Лайнъс Лараби, магьосник на финансите, председател на борда, се е забъркал с дъщерята на шофьора си.
Linus Larrabee, magicianul finantelor, presedintele consiliului de administratie, s-a încurcat cu fiica soferului său.".Цялата автомобилна индустрия очаква всеки нов Golf да определи стандарта”,каза на премиерата д-р Херберт Дайс, председател на борда на директорите на Volkswagen AG.
Întreaga industrie auto așteaptă de la noul Golf să stabileascănorme și standarde”, a explicat Dr. Herbert Diess, Președinte al Consiliului de Administrație Volkswagen AG.Андреас е: част от фирмената група и Datalab Agro; председател на борда на Cime Capital, частно акционерно дружество в Швейцария.
Andreas este- în afară de companiile de grup și Datalab Agro- Președinte al Consiliului de Capital, un parteneriat de capital privat în Elveția.А сега,преди да отпразнуваме бих искал г-н Леонард Бернстейн, нашият председател на борда да дойде и да направи няколко изявления.
Acum, înainte să petrecem,aş dori ca dl Leonard Bernstein, preşedintele consiliului, să vină şi să facă câteva anunţuri.Abfall Service AG обяви,че Бьорн Миендорфер е новият председател на Борда на директорите и Главен изпълнителен директор в. А. С. А.
Abfall Service AG a anuntat ca Björn Mittendorfer afost desemnat ca si noul Presedinte al Consiliului de Adinistratie si CEO Сръбското правителство назначи в понеделник(15 октовмри) Емир Кустурица за председател на борда на директорите на Сръбския филмов център.
Guvernul sârb l-a numit luni(15 octombrie)pe Emir Kusturica în funcţia de preşedinte al consiliului de directori Мартин Хилти преотстъпва поста на председател на борда на директорите на Михаел Хилти и остава в борда на директорите като почетен президент.
Martin Hilti cedează funcția de Președinte al Consiliului de administrație lui Michael Hilti, rămânând în cadrul acestuia ca Кунио Накамура, бившият президент, е повишен до поста на председател на борда на директорите, а Йоичи Моришита е назначен за изпълнителен съветник.
Kunio Nakamura, fostul 
