Сe înseamnă СЕ ОПРЕДЕЛЯ ОТ РАЗМЕРА în Română - Română Traducere

• este determinată de mărimea
• este determinată de dimensiunea
• determinată de suma
• este determinată de cantitatea

Exemple de utilizare a Се определя от размера în Bulgară și traducerile lor în Română

Честно казано, понякога е приятел или чифт се определя от размера на пениса.
Sincer, uneori fiind un prieten sau o pereche este stabilită de marimea penisului.

Цвета човешкото око се определя от размера на пигмент наречен"меланин" в ириса.
Culoare ochiul uman este determinată de cantitatea de pigment numit"melanina" din iris.

Честно казано, често е близък приятел или двойка се определя от размера на пениса.
Sincer, uneori fiind un prieten apropiat sau un cuplu este stabilit de marimea penisului.

И дължината се определя от размера, на който ще се снижи второто ниво на тавана.
Lungimea este determinată de mărimea la care se va reduce nivelul al doilea al plafonului.

В зависимост от типа на полет на всяка птица се определя от размера на крила.
Tipul de zbor de fiecare pasăre, este determinată de mărimea aripile lor.

Изборът на тактиката се определя от размера, локализирането на тумора, неговите хистологични характеристики.
Alegerea tacticii este determinată de dimensiunea, localizarea tumorii, caracteristicile sale histologice.

Честно казано, понякога е приятел или чифт се определя от размера на пениса.
Sincer, de multe ori fiind un prieten sau un cuplu este determinată de dimensiunea penisului.

Количеството на една порция се определя от размера на кучето, неговото тегло, възраст и активност.
Cantitatea unei singure porții este determinată de mărimea câinelui, de greutatea, vârsta și activitatea acestuia.

Честно казано, често е близък приятел или двойка се определя от размера на пениса.
Sincer, de multe ori fiind un prieten sau un cuplu este determinată de dimensiunea penisului.

Разтворимостта на лекарството върху вода се определя от размера на въглеродната верига, която съдържа естерът.
Solubilitatea medicamentului pe apă este determinată de mărimea lanțului de carbon pe care esterul îl conține.

Честно казано, често е близък приятел или двойка се определя от размера на пениса.
Sincer, de multe ori fiind un prieten apropiat sau o pereche este determinată de dimensiunea penisului.

Прогнозата за възстановяване на функциите се определя от размера и местоположението на засегнатите области на мозъка.
Prognosticul pentru recuperarea funcțiilor este determinată de mărimea și localizarea zonelor afectate ale creierului.

Ултразвукът се определя от размера на околоплодна течност, която обикновено трябва да бъде между 700 грама.
Ultrasunete este determinată de cantitatea de lichid amniotic, care în mod normal ar trebui să fie între 700 de grame.

За закрепване на профила прилага дюбели и винтове, като броят им се определя от размера на стаята и стена материал.
Pentru fixarea dibluri și șuruburi de profil aplicate, numărul lor este determinat de mărimea camerei și materialul peretelui.

Специфичната сума се определя от размера на магазина, местоположението му, качествените характеристики на оборудването и т. н.
Suma specifică este determinată de mărimea magazinului, locația acestuia, caracteristicile calitative ale echipamentului etc.

Пъзели с различна сложност, която се определя от размера и броя на отделните парчета от пъзела.
Puzzle-uri de diferite complexitate, care este determinat de dimensiunea și numărul de bucăți individuale de puzzle.

Използване на скоби; анкерни болтове на всеки 50 см отдаватдървена трегерен профил 15* 5 cm, дължината на които се определя от размера на пергола.
Buloane de ancorare pe fiecare dintre cele 50 de cm atașațisecțiune grinzi de lemn 15* 5 cm, a cărui lungime este determinată de mărimea pergola.

Продължителността на живота се определя от размера на неоплазмата и от способността му да се локализира.
Speranța de viață este determinată de mărimea neoplasmului și de capacitatea acestuia de a localiza.

В някои точки в дозирането не е необходима, а в други- се определя от размера на предприятието и размера на пота.
La unele puncte din hrana plantelor nu este necesară în altele- este determinată de dimensiunea instalaţiei şi de mărimea oală.

Специфичният бизнес план ще се определя от размера на планираната търговия, разходите за лизинг на склада и други компоненти на процеса.
Planul specific de afaceri va fi determinat de amploarea comerțului planificat, costul leasingului depozitului și alte componente ale procesului.

Важно е да се разбере, че позиционирането на главата на бебето се определя от размера на вашето бебе и от размера на матката.
E important sa intelegem ca aceasta pozitionare a capului bebelusul este determinata de marimea sa si de dimensiunile uterului.

Наличният размер на паметта HyperMemory™ се определя от размера на локалната графична памет и инсталираната системна памет.
Volumul disponibil de memorie de tip HyperMemory™ este determinat de volumul de memorie grafică locală şi de memoria de sistem instalată.

Прогресивно слотове: От друга страна, размерът на парите, които могат да бъдат спечелени играе прогресивно слотове, се определя от размера на пари, депозирани в машината.
Progressive Slots: Pe de altă parte, suma de bani care poate fi câştigat joc sloturi progresivă este determinată de suma de bani depuse în maşină. Astfel.

Конверторът да бъдат закупени също ще се определя от размера на парите, които един човек е готов да похарчи.
Sistemul de conversie care urmează să fie cumpărate vor fi, de asemenea, determinată de suma de bani pe care o persoană este dispus să-și petreacă.

Количеството тиреоглобулин се определя от размера на щитовидната жлеза, активността на нейното функциониране и необходимостта от тялото за хормони.
Cantitatea de tiroglobulină este determinată de mărimea glandei tiroide, de activitatea acesteia și de necesitatea organismului de hormoni.

Винаги правим всичко възможно да се опитаме да задържим разходите, за да направим работата свободна, но това винаги се определя от размера на безвъзмездната помощ, която можем да получим за вас от финансиращия.
Facem întotdeauna tot ce putem pentru a încerca să păstrăm costurile pentru a face munca liberă, dar aceasta este întotdeauna determinată de suma de finanțare pe care o putem obține pentru dvs. de la finanțator.

Това уравнение показва, че PPI се определя от размера и разделителната способност на монитора и че големия размер монитор не винаги гарантира високо PPI.
Această ecuație indică faptul că PPI este determinat de dimensiunea și rezoluția unui monitor și că un monitor de dimensiuni mari nu garantează neapărat un PPI ridicat.

Продължителността се определя от размера на парчето месо и трябва да бъде професионално изчислена така, че съдържанието на сол в готовия продукт да отговаря на физикохимичните свойства на продукта съгласно точка 4. 2. 3.
Durata este determinată de dimensiunea bucății de carne și este calculată după normele de specialitate, astfel încât conținutul de sare rezultat în produsul final să corespundă caracteristicilor fizico-chimice ale produsului descrise la punctul 4.2.3.

Необходимостта за операция се определя от размера и местоположението на тумора, вероятността за преход към злокачествено новообразувание, и възрастта на пациента.
Nevoia de o intervenție chirurgicală este determinată de mărimea și localizarea tumorii, probabilitatea de trecere la un neoplasm malign, și vârsta pacientului.

Качеството на топка се определя от размера, повърхностна твърдост, повърхностни целостта и отклонение от сферична форма. Вижте инструкциите по-долу:.
Calitatea de o minge este definit de dimensiune, duritate suprafaţă, suprafaţa integritatea şi abaterea de la forma sferică. Consultaţi instrucţiunile de mai jos:.

Cum se folosește „се определя от размера” într -o propoziție

1. Обезщетението се определя от размера на внесените осиг.вноски .. който не може да надхвърля максималния осиг.доход /1400лв за 2006г./.

А креативността не се определя от размера на сумата в нечия банкова сметка, нито пък от заемано място в служебна йерархия.

Можете да лови риба, както на един, така и няколко опарышей. Този момент се определя от размера на куката, изглед риба.

(3) Размерът на гаранцията се определя от размера на преките и непосредствени вреди, които ответникът ще претърпи, ако обезпечението е неоснователно.

и, следователно, се развива същия механичната мощност при по-ниски точки на вала, стойностите на които се определя от размера на автомобили.

Психич то това е дигиталка, размера на епизодите се определя от размера на екрана та телефончето. Ма айде да е знаниехранилището.

цената на доставката се определя от размера на продукта , тегло сума по наложен платеж и район до който ще бъде доставен.

Такса се заплаща и когато се събира паднала дървесна маса. Размерът на таксата се определя от размера на прибраната паднала дървесна маса.