Сe înseamnă BE TO BLAME în Română - Română Traducere

• fi de vină
• fi de vina
• fi vinovat

Exemple de utilizare a Be to blame în Engleză și traducerile lor în Română

I will be to blame.
Eu voi fi vinovat.

If not, everyone dies and you will be to blame.
Dacă nu, toată lumea moare, iar tu vei fi vinovatul.

You will be to blame.
Vei fi blestemată.

If you weren't behind the wheel you cannot be to blame.
Dacă nu erai la volan, n-are cum să fie vina dtale.

You would be to blame!
Te-ar fi de vină!

I will clear these kids out, one at a time, and you won't be to blame.
Voi scoate fiecare copil afară, şi nu veţi fi învinuite.

Who will be to blame?
Cine este vinovatul?

I'm afraid we have some bad news, and I think I might be to blame.
Mă tem că avem nişte veşti proaste şi credem că tu eşti de vină.

You will be to blame for the next stiffs.
Tu vei fi de vină pentru următoarea victimă.

Could your partner be to blame?
Partenerul tau ar putea fi de vina?

You can't be to blame with this kind of crazy.
Nu poti fi de vină pentru asa o prostie.

Your libertarian drivel may be to blame, Bertin.
Poate că e vina ta, Bertin.

Just fancy that be to blame for her death and not me.
Prefer ca Just să fie de vină pentru moartea ei şi nu eu.

And someone has to be to blame.
Și cineva trebuie să fie de vina.

Look, I may be to blame,'cause… you know, I'm actually Paper Boi.
Uite, mă poţi acuza, fiindcă… eu sunt, de fapt, Paper Boy.

If it's a hoax, who will be to blame?
Dacă e o farsă, cine va fi vinovat?

Psychological factors may be to blame for many of these cases of impotence.
Factori Psihologici pot fi de vină pentru multe din cauzele disfuncţiei erectile.

Sure, but if something were to go wrong then I would be to blame,?
Sigur, dar dacă ceva merge prost atunci eu sunt vinovat, da?

The German people will be to blame for everything.
Poporul german o să fie vinovat pentru tot.

And three- count'em- three cars flamed out leaving some to suggest that their fuel, allinol, might be to blame.
Motoarele a trei participanţi au explodat, făcându-I pe unii să creadă că Allinol, combustibilul lor, ar fi de vină.

If they die, they will be to blame, not me.
Dacă o să moară, va fi din vina lor, nu a mea.

Rumple may be to blame for the situation we're in, but so is Emma.
Rumple poate fi învinovăţit pentru situaţia în care suntem, dar la fel este şi Emma.

However, my mother is worth considering- but someone must be to blame, really?
Cu toate acestea, mama mea merită luat în considerare- dar cineva trebuie să fie de vină, într-adevăr?

Experts say a geomagnetic anomaly may be to blame, as true north appears to be shifting.
Expertii spun ca o anomalie geomagnetic poate fi de vina, ca pare adevărat nord a fi deplasarea.

Well, who will be to blame if a friend advised me to go to the chief with suggestions, and he was in a bad mood at that moment.
Ei bine, cine va fi vina dacă un prieten ma sfătuit să merg la șef cu sugestii și nu avea chef de dispoziție în acel moment.

But who was he, and how could a single monk be to blame for the fate of an empire?
Dar cine era acesta şi cum putea fi învinuit un singur călugăr pentru soarta unui imperiu?

And how they couldn't be to blame cos up until that point your son had shown no signs of wanting to kill himself.
Şi că ei nu pot fi de vină, deoarece până atunci fiul dvs. nu a avut impulsuri sinucigaşe.

If you can't open Outlook, or Outlook disappears or crashes, one of your add-ins may be to blame or you may need to update Outlook.
Dacă nu puteți deschide Outlook sau Outlook dispare sau se blochează, una dintre de completare poate fi de vină sau poate fi necesar să actualizați Outlook. Căutare actualizări.

If we consider the wider, but this may be to blame for a head injury, or any infectious disease that is transferred in the past.
Dacă luăm în considerare mai larg, dar acest lucru poate fi de vina pentru un traumatism cranian, sau orice boală infecțioasă care este transferată în trecut.

City officials have offered no details as to the source or cause of the possible contamination, saying only that they suspect a ruptured sewer line may be to blame.
Oficialii orasului au oferit nici un detaliu cu privire la sursa de sau poate de posibila contaminare, spunând doar ca suspecteaza rupt o linie de canalizare poate fi de vina.