Сe înseamnă CANNOT BE RETURNED în Română - Română Traducere

• nu pot fi returnate
• nu poate fi returnat
• nu pot fi returnați
• nu se returnează

Exemple de utilizare a Cannot be returned în Engleză și traducerile lor în Română

Entries cannot be returned.
Înscrierile nu pot fi returnate.

Moreover, the years spent with him cannot be returned.
În plus, anii petrecuți cu el nu pot fi returnați.

That cannot be returned due to their nature;
Care nu pot fi returnate din cauza naturii lor;

That advance cannot be returned.
Avansul acela nu se returnează.

Refugees cannot be returned to their home country unless it is on a strictly voluntary basis.
Refugiații nu pot fi returnați în țara de domiciliu decât în mod strict voluntar.

Certain products cannot be returned.
Anumite produse nu pot fi returnate.

Vouchers cannot be returned, they cannot be resold or transferred and cannot be redeemed for cash.
Voucherele nu pot fi returnate, nu pot fi vândute sau transferate și nu pot fi răscumpărate în numerar.

Perishable product that cannot be returned.
Produs perisabil- nu se returnează.

Sealed goods that cannot be returned for hygiene reasons after being opened;
Bunuri sigilate care, din motive de igienă, nu pot fi returnate după ce au fost deschise.

Purchased subscriptions cannot be returned.
Abonamentele achiziționate nu pot fi returnate.

If the expropriated property cannot be returned to its pre-1945 state, the former owners will receive financial compensation.
În cazul în care proprietatea expropriată nu poate fi restituită în starea de dinainte de 1945, foştii proprietari vor primi despăgubiri financiare.

Lingerie and/or bathing suits cannot be returned.
Nu se pot returna obiecte de lenjerie intimă și/sau costume de baie.

Custom products cannot be returned if they are functional.
Produsele personalizate nu pot fi returnate dacă acestea sunt funcţionale.

This means that the goods are of adequate quality cannot be returned or exchanged.
Acest lucru înseamnă că bunurile de buna calitate nu poate fi returnat sau schimbat.

Normally, a product cannot be returned once ordered and delivered unless the product you receive is damaged or broken.
În mod obişnuit, un produs nu poate fi returnat odată comandat şi livrat, doar dacă produsul pe care l-aţi primit este deteriorat sau spart.

Discounted items are final and cannot be returned or exchanged.
Produsele reduse sunt finale si nu pot fi returnate sau schimbate.

Sealed products that cannot be returned due to health protection or hygiene reasons and were unsealed by the consumer.
Produse sigilate care nu pot fi returnate din motive de protectie a sanatatii sau din motive de igiena si care au fost desigilate de consumator.

Speeder™ lands in playing field(or on one of the lines) and cannot be returned.
Speeder-ul se debarchează pe terenul de joc(sau pe unul dintre linii) şi nu se poate fi returnat.

Product returns(products which cannot be returned to saleable stock).
Retur de produse(produse ce nu pot fi returnate în stocuri vandabile).

Perishable goods such as food, flowers, newspapers or magazines cannot be returned.
Mărfuri perisabile cum ar fi produsele alimentare, flori, ziare sau reviste nu pot fi returnate.

Orders placed online cannot be returned to a Next Store.
Comenzile plasate online, internaționale nu pot fi returnate la un magazin de vânzare cu amănuntul Next.

The wallpaper is custom made to fit your wall and cannot be returned.
Fototapetul este făcut pe comandă, exclusiv pentru dimensiunile peretelui dumneavoastră, motiv pentru care acesta nu poate fi returnat.

All the products available on the webstore cannot be returned according to the legislation of Moldova.
Toate produsele cumparate pe site-ul nostru nu poate fi returnate conform legislației Republicii Moldova.

Any SIM cards received by us will be destroyed, and so obviously cannot be returned(we will dispose of them appropriately).
Orice card SIM primit va fi distrus şi în concluzie nu poate fi returnat(le vom îndepărta într-un mod corespunzător).

Where what was received, including fruits where relevant, cannot be returned, or, in a case of digital content whether or not it was supplied on a tangible medium, the recipient must pay its monetary value.
Atunci când ceea ce s-a primit, inclusiv fructele, dacă este cazul, nu poate fi returnat sau, în cazul conținutului digital, indiferent dacă a fost furnizat pe un suport material, beneficiarul trebuie să plătească echivalentul bănesc.

ALISIA ENCO reserves the right not to accept the return of products, that, by their nature, cannot be returned or that may degrade of deteriorate quickly.
ALISIA ENCO isi rezerva dreptul de a nu accepta returnarea produselor care, prin natura lor, nu pot fi returnate sau care se pot degrada ori deteriora rapid.

Items ordered from the Website cannot be returned to or exchanged at Microsoft Retail Stores.
Articolele comandate pe Site-ul web al Magazinului Microsoft nu pot fi returnate sau schimbate în locaţiile cu amănuntul ale Magazinului Microsoft.

International orders placed online cannot be returned to a Next Retail Store.
Comenzile plasate online, internaționale nu pot fi returnate la un magazin de vânzare cu amănuntul Next.

EU legislation and policies do not address the situation of minors who cannot be returned, leaving the granting of residence permits for compassionate, humanitarian or other reasons to national legislation.
Legislația și politicile UE nu abordează situația minorilor care nu pot fi returnați, lăsând în seama legislației naționale acordarea permiselor de ședere din motive familiale, umanitare sau de altă natură.

How can I cancel my contract?" Moreover, gift cards cannot be returned and their value cannot be reimbursed.
De asemenea, cardurile cadou nu se pot returna si nici contravaloarea lor nu se restituie.