Сe înseamnă CHANGES AND ADDITIONS în Română - Română Traducere

• modificări și completări
• modificările și completările

Exemple de utilizare a Changes and additions în Engleză și traducerile lor în Română

Changes and additions in Guiserver.
Modificări și completări în Guiserver.

Of course, there have been many changes and additions since then.
Desigur, au existat multe schimbări şi completări de atunci.

The changes and additions are entered in the Tax Code No.
Modificările şi completările se introduc în Codul fiscal Nr.

Here's a full list of the changes and additions the update includes.
Iată o listă completă a modificărilor și completărilor pe care actualizarea le include.

Changes and additions to the contract must be made in writing.
Modificările și completările la contract trebuie făcute în scris.

Are very few programmers that can make changes and additions on free scripts.
Sunt extrem de putini programatori care fac modificari si adaugiri pe scripturile gratuite.

Changes and Additions to Tax Legislation- In State Language.
Modificări şi completări în legislaţia fiscală- Varianta în Limba de Stat.

It is not fully stable yet and changes and additions occur regularly.
Aceasta încă nu este complet stabilă iar modificările şi completările apar în mod regulat.

Corresponding changes and additions to the Code of Offenses were approved by the government.
Modificările și completările Codului de contravenții au fost aprobate de guvern.

Here's where you can keep up with all the news, changes and additions in my on-line shop.
Iată unde puteți ține pasul cu toate știrile, modificările și completările din magazinul meu on-line.

Changes and additions to the contract or terms& conditions are necessary to be in a written form.
Modificarile si completarile la contract sau termenii si conditiile sunt necesare pentru a fi in formă scrisa.

The wiki speeds things by making it possible to make changes and additions with a browser!
Wiki-ul uşurează lucrurile prin faptul că modificările şi adăugările se pot face direct din browser!

Changes and additions to the contract or the general terms and conditions should be made in text form.
Modificările și completările aduse contractului sau termenii și condițiile generale ar trebui făcute în formă text.

The following contents are translated(with little changes and additions) from the Romanian section of Wikipedia.
Materialul de mai jos este preluat(cu mici modificări şi adăugiri) de pe secţiunea românească a Wikipedia.

Agreements on changes and additions to the described services and booking have to be given in writing(e.g. email).
Reglementări generale ale școlii a Acordurile privind modificările și completările la serviciile descrise și cazarea trebuie să fie făcute în scris(ex. prin email).

XII dated January 3, 1992 on entrepreneurship and business changes and additions, Law no.
XII din 03 ianuarie 1992 cu privire la antreprenoriat şi întreprinderi cu, modificările şi completările ulterioare, Legea nr.

November 25, 2009, with changes and additions made by this judgment, will the Republic, posing a new texts.
Din 25 noiembrie 2009, cu modificările şi completările aduse prin prezenta hotărâre, se va republica, dându-se textelor o nouă numerotare.

The Parliament of the Republic of Moldova adopted the laws, which introduce changes and additions to the article 8 of the Law on internal trade No.
Parlamentul Republicii Moldova a adoptat legi, care prezintă modificări şi completări în articolul 8 a Legii privind comerţul interior.

Periodically there are changes and additions regarding the order of appeal to the insurance company, receiving compensation.
Periodic, există modificări și completări în ceea ce privește ordinea apelului către societatea de asigurări, primind despăgubiri.

Photo Desktop 2 adds too much to the previous version to describe, below you will find a summary of some of the more significant changes and additions.
Desktop fotografie 2 adaugă prea mult la versiunea anterioară pentru a descrie, mai jos veți găsi un rezumat al unora dintre cele mai importante modificări și completări.

The publisher reserves the right to make changes and additions to these web pages without prior notice.
Editorul își rezervă dreptul de a de a face modificări și completări ale acestor pagini fără notificare în prealabil.

The changes and additions made to legislation in 2005-2006 focus on making labour relations more flexible and reducing administrative pressure on employers.
Modificările şi completările legislative efectuate în anii 2005-2006 au ca prioritate flexibilizarea relaţiilor de muncă şi reducerea presiunilor administrative asupra angajatorului.

Google Sitemaps enables Webmasters to Directly Alert Google to Changes and Additions on a Website and that's just one of 7 Benefits.
Google Sitemaps permite webmasterilor să direct alertă Google pentru modificări şi completări pe un site şi că este doar unul dintre 7 Beneficii.

You won't even feel a lot of the changes and additions if you're not a huge fan who analyzes if a unit or another now has a+ or -1 to attack, but most players will be affected and forced to adjust their strategies depending on religion.
Multe dintre adăugiri şi schimbări nu o să le simţi dacă nu eşti un fan înrăit care stă să vadă dacă o unitate sau alta are acum+ sau -1 la atac, însă cei mai mulţi dintre jucători vor fi vizibil afectaţi şi chiar obligaţi să-şi ajusteze strategiile în funcţie de religie.

The results are discussed in newspapers and television, people can actively debate and propose changes and additions to next year's priorities.
Rezultatele sunt discutate în presă și la televiziune, iar cetățenii pot dezbate și propune în mod activ modificări și completări la prioritățile pentru anul următor.

Prepare contracts and negotiate revisions changes and additions to contractual agreements with architects consultants clients suppliers and subcontractors.
Pregătirea contractelor şi negocia revizii modificări şi completări la acorduri contractuale cu arhitecti consultanti clienti furnizorii și subcontractanții.

Submitted document is provided solely for information and intended to be used as an informational guide presents a brief summary of the changes and additions to the existing Moldovan legislation.
Prezentul document este destinat doar pentru a servi ca o sursă de informare actuală şi reprezintă un scurt rezumat al modificărilor și completărilor introduse în legislația moldovenească.

The Cabinet of Ministers approved, in its meeting today, a series of changes and additions to quality and marketing requirements of fresh fruits and vegetables.
Cabinetul de miniştri a aprobat, în cadrul şedinţei de astăzi, o serie de modificări şi completări la Cerinţele de calitate şi comercializare a fructelor şi legumelor proaspete.

Given that a fair competitive environment is both in the interest of consumers, who will benefit from quality products and services as a result of free and fair competition, as well as in the interest of merchants, the unfair competition practices have been sanctioned since 1991 through the Law no. 11, on the fight against unfair competition, which has undergone, over time, numerous changes and additions.
Dat fiind că un mediu concurenţial cât mai curat este atât în interesul consumatorilor, care vor beneficia de produse şi servicii de calitate, ca urmare a liberei şi loialei concurențe, cât şi al comercianţilor, practicile de concurenţă neloială au fost sancţionate încă din anul 1991, prin Legea 11 privind combaterea concurenţei neloiale, care a suferit, de-a lungul timpului, numeroase modificări şi completări.

In conclusion, co-trainer Veaceslav Perunov, editor-in-chief of“SP” in Balti, said that after this program, he will propose several changes and additions to the Guide of Stile and Ethical Norms edited by the Free Press Association.
În concluzie, co-trainerul seminarului, Veceslav Perunov(redactor„SP”, Bălţi), a spus că după acest program va propune mai multe modificări şi completări la Ghidul de Stil cu norme etice elaborat de Asociaţia Presei Independente.