Сe înseamnă DECIDED TO IMPLEMENT în Română - Română Traducere

• a decis să implementeze
• a decis implementarea
• a decis să pună în aplicare

Exemple de utilizare a Decided to implement în Engleză și traducerile lor în Română

Zuse decided to implement the next design based on relays.
Zuse s-a hotărât să implementeze următorul său proiect pe bază de relee.

In order to simplify our work, we have decided to implement this project.
Pentru a ne simplifica lucrul am decis să realizăm un astfel de proiect.

In 1980, China decided to implement the one-child policy, largely limiting most parents to having just one kid to combat overpopulation.
În 1980, China hotăra implementarea politicii copilului unic, impunând majorității părinților să aibă doar un copil pentru a combate suprapopularea.

In the new project developers decided to implement mercenary camp.
În noile dezvoltatorii proiectului au decis să pună în aplicare tabără mercenar.

Once you have decided to implement a BI solution, you need to find out what are the most relevant key performance indicators(KPIs) for your organization.
Odată ce ai decis să implementezi un instrument de BI, trebuie să stabilești care sunt cei mai relevanți indicatori de performanță(KPI) pentru afacerea ta.

To facilitate communication with our Suppliers, we have decided to implement a purchasing platform.
Oferte Pentru a facilita comunicarea cu Furnizorii, am devis sa implementam folosirea unei platforme de achizitii.

Furthermore, we have decided to implement our own training and qualification system for young graduates, by implementing internship, practice and apprentice stages.
De asemenea, am decis să implementăm propriul sistem de instruire și calificare a tinerilor absolvenți, prin derularea de programe de internship, practică și ucenicie.

The whole procedure is quite long and may require a considerable amount of time, so, having decided to implement the project, be patient.
Întreaga procedură este destul de lungă și poate necesita o perioadă considerabilă de timp, deci, după ce ați decis să implementați proiectul, aveți răbdare.

The Founders have decided to implement stage two ahead of schedule.
Fondatorii au decis să implementeze etapa a doua înaintea orarului.

Although this feature does not in any way affect the quality of the photographic sector, Redmi has decided to implement this gem on its next terminal.
Deși această caracteristică nu afectează în niciun fel calitatea sectorului fotografic, Redmi a decis să implementeze această bijuterie pe următorul său terminal.

Charity Foundation Caritas Moldova decided to implement the project“Financial Education for Youth”(FLY) in Cahul.
Fundația de Binefacere Caritas Moldova a decis să implementeze proiectul “Educație financiara pentru tineri”(FLY) și în or. Cahul.

The inhabitants of the country must not, however, become hostage to their political representatives, who have decided to implement their own version of democracy.
Locuitorii țării nu trebuie să devină totuși prizonierii reprezentanților lor politici care au decis să-și pună în aplicare propria lor versiune de democrație.

Consequently, the EU member states have decided to implement some of the amendments of the Treaty of Lisbon regarding defence.
În consecință, statele membre UE au decis implementarea unora dintre prevederile Tratatului de la Lisabona în domeniul apărării.

Slovakia's Ambassador Robert Kirnag said many people in Moldova do not have access to drinking water and his country decided to implement projects namely in this sector.
Ambasadorul Republicii Slovace, Robert Kirnag, a menționat că în Moldova mai mulți cetățeni nu au acces la apă potabilă și țara sa a decis să implementeze proiecte anume în acest domeniu.

How wonderful that the creators of computer fun decided to implement three of Buttermilk game based on the movie of the same name, based on the book by Eduard Uspensky.
Ce minunat că creatorii de distracție calculator decis să pună în aplicare trei de joc Zară bazat pe filmul cu același nume, bazat pe cartea lui Eduard Uspensky.

PD, the leading party in the current ruling coalition, trying probably, to anticipate events, decided to implement a scheme which took many by surprise.
PD, principalul partid din actuala coaliție de guvernământ, încercând, probabil, să anticipeze evenimentele, a hotărât să aplice o stratagemă care pe mulți i-a luat prin surprindere.

Customers, who have not decided to implement a preventive and programmad maintenance, can apply for service intervention whenever they need in order to:.
Verificare şi soluţionare” Clienţii care au decis să nu implementeze mentenanţa preventivă şi programată, pot solicita intervenţia service-ului ori de câte ori este necesar, pentru a.

Damage, and there is a causal relationship between dumping and substantial damage, and decided to implement temporary anti-dumping measures in the form of margin.
Daune și există o relație de cauzalitate între dumping și daune substanțiale și a decis să implementeze măsuri antidumping temporare sub formă de marjă.

When Green Mountain decided to implement the idea of a green data center, they needed contractors and suppliers that had the most energy efficient and reliable solutions available in the market.
Când Green Mountain a decis să implementeze ideea unui centru de date ecologic, au avut nevoie de contractanți și furnizori care dispun de cele mai eficiente și fiabile soluții de pe piață.

As June is the time when people celebrate the Pride Month worldwide, Facebook decided to implement a new suitable reaction. Among the other six existent ones.
Cum în iunie oamenii de pe Glob celebrează Pride Month, Facebook s-a decis să implementeze o nouă reacție corespunzătoare, pe lângă cele șase existente deja.

The teacher decided to implement the DoE in one of his classes because he felt the need to foster relationships between his students who seemed distant from each other, uncommunicative.
Profesorul a decis să pună în aplicare DoE la una din lecțiile sale pentru că a simțit nevoia de a încuraja relațiile dintre elevii săi care păreau detașați unul de celălalt, necomunicativi. El a ales să pună în aplicare în mod continuu două tehnici.

Besides the CRM system, Dental Partner's Group decided to implement the SeniorSFA solution for the mobile sales force.
Pe langa sistemul CRM, Dental Partner's Grup a decis sa implementeze si solutia mobila SeniorSFA pentru forta de vanzari de pe teren.

Then after a discussion with people from Diginesis, I was more receptive to the need to make a step forward in our company's activity Logosol SRL and we decided to implement such an IT solution.
Apoi după o discuție cu cei de la Diginesis, am fost mult mai receptiv la necesitatea de a face un pas înainte în activitatea companiei noastre Logosol SRL și am decis să ne implementam o astfel de soluție informatică.

Energy consumption efficiency is an ongoing concern for our company. Thus, we have decided to implement an efficient lighting system project within the Pitesti factory.
Astfel s-a decis implementarea sistemului de eficientizare a consumului de energie electrica la sistemele de iluminat din cadrul fabricii din Pitesti.

The FCC management decided to implement this change in order to strengthen the company's overall awareness in all countries of Europe where it renders services in the environmental area and services to their populations.
Conducerea FCC a decis să implementeze această schimbare, pentru a consolida percepția generală asupra companiei, în toate țările din Europa, unde aceasta oferă servicii în domeniul mediului înconjurător și al serviciilor pentru populație.

Smithfield Foods, the company which five years ago took over the Comtim Complex from Banat area, is decided to implement in Romania the business ethics and social responsibility.
Smithfield Foods, compania care, in urmă cu cinci ani, prelua combinatul Comtim din Banat, este hotărâtă să implementeze in Romania etica şi responsabilitatea socială în afaceri.

In 2013, the National Bureau of Statistics has decided to implement a new procedure, which is accepted internationally, for reflecting the prices of strongly seasonal commodities to the detriment of that applied until 2013.
În anul 2013, Biroul Naţional de Statistică a decis implementarea unei proceduri noi, acceptate la nivel internaţional, de reflectare a produselor cu caracter puternic sezonier, în detrimentul celei aplicate până în anul 2013.

Because there have been several cases of stolen HA accounts in the past few months, we have decided to implement a few restrictions to protect such accounts from being destroyed.
Din cauză că au existat câteva cazuri de conturi HA furate în ultimele luni, am decis să implementăm câteva restricţii pentru a proteja astfel de conturi de la a fi distruse.

The fact that the Hungarian Government decided to implement such a large number of changes and reforms in such a short space of time probably meant that insufficient attention was paid to the possible consequences of some of the provisions of the law.
Faptul cu guvernul ungar a decis să implementeze un număr atât de mare de modificări și reforme, într-un interval de timp atât de scurt, a însemnat că poate nu a fost acordată suficientă atenție consecințelor posibile ale unora dintre prevederile legii.

In order to make the administrative activities and the production more efficient, shipyard Aker Tulcea decided to implement a specialized system for managing documents and work flows.
În scopul eficientizării activităţilor administrative şi de producţie, Şantierul Naval AKER Tulcea a decis implementarea unui sistem informatic specializat pentru managementul documentelor şi al fluxurilor de lucru.