Сe înseamnă DIVERT în Română - Română Traducere

• devia
• distrage
• redirecționa
• redirecţionează
• abate
• să deviem
• să deturneze
• deviază
• redirecţiona
• deturna
• de deviere
• redirecþiona

Exemple de utilizare a Divert în Engleză și traducerile lor în Română

Divert your mind.
Redirecționa mintea ta.

We could divert the power.
Am putea devia puterea.

The Captain says we can't divert.
Căpitanul spune că nu ne putem abate.

Addons- They divert attention.
Le distrage atenţia.

Divert all power to the shields.
Redirecþiona toată puterea către scuturi.

You stop, then divert traffic.
Tu opri, apoi devia traficul.

Divert All power to the engines.
Redirecţionează toată energia către motoare.

Under the nest divert smaller.
Sub cuibul de deviere mai mic.

I will divert the guards' attention.
Le voi distrage atenţia paznicilor.

Splendid. You shall divert the river.
Splendid, vei devia râul.

We can divert it to pick you up.
Îi putem devia să vă ia.

I don't know, build a dam, divert the water.
Nu ştiu, să construim un baraj, să deviem apa.

I will divert one back to base.
Voi redirecționa o înapoi la bază.

We can use the TARDIS… to hijack the controls and divert it into space!
We Poate utiliza TARDIS… hijack controalele să pătrundă și redirecționa-l în spațiu!

You will divert the cop's attention.
Vei distrage atenţia la poliţişti.

Recommend firing the 5-inch into their path to create noise confusion, divert the torpedoes.
Recomand să tragem cu tunul de 5 inch in calea lor pentru a crea confuzie, să deviem torpilele.

Can you divert the main power flow?
Poţi devia fluxul principal energetic?

I refuse to dishonor deputy Charlie DuChamp by letting what happened today divert us from our goal.
Refuz să-l dezonorez pe ofiţerul Charlie DuChamp prin permiterea a ceea ce s-a întâmplat astăzi să ne deturneze de la ţelul nostru.

I can divert resources to recover him.
Pot redirecţiona resursele să-l recupereze.

We thought we would let it go, divert attention from Mogul.
Noi credem ca mai bine il lasam in pace, abate atentia de la proiectul Mogul.

We can divert the flight, if this is for real.
Putem devia zborul dacă asta e real.

Choosing the most appropriate promotional items may be more important than the price or other criteria that in many situations can divert our attention from the most important aspect, the desired result for each campaign.
Alegerea celor mai potrivite promotionale poate fi mai importanta decat pretul sau alte criterii care in multe situatii ne pot deturna atentia de la cel mai important aspect, rezultatul dorit pentru fiecare campanie.

I can't divert any more power to the shields.
Nu mai pot devia energie către scuturi.

You can't just divert my attention from one--.
Nu-mi poţi distrage atenţia de la o.

Divert lines for the evening line.
Linii de deviere pentru linia de seară.

Rise, fog, and divert our enemy from her path!
Ridică-te, ceaţă, şi abate duşmanul nostru din drumul ei!

Divert auxiliary power if you need it.
Redirecţionează energie auxiliară dacă e nevoie.

Once we're out, Divert all fuel to the main engines.
Cand vom iesi, directioneaza tot combustibilul catre motoarele principale.

Divert all remaining power to the shields.
Redirecþiona toată puterea rămasă către scuturi.

We shouldn't divert resources from the warhead.
N-ar trebui să deviem resursele de la focos.