Сe înseamnă EVERYTHING WENT WRONG în Română - Română Traducere

• totul a mers prost
• totul a mers pe dos
• totul a mers greşit
• totul a mers rau

Exemple de utilizare a Everything went wrong în Engleză și traducerile lor în Română

Everything went wrong.
Toate merg prost.

That's when everything went wrong.
Atunci s-a dus totul de râpă.

Everything went wrong.
Totul a mers prost.

I am sorry; everything went wrong.
Îmi pare rău; totul merge rău.

Everything went wrong.
Totul a mers pe dos.

But this time, everything went wrong.
Dar de data aceasta, totul a mers prost.

Everything went wrong.
Totul a mers greşit.

Tommy paid us and everything went wrong!
Tommy ne-a plătit și totul a mers prost!

Everything went wrong.
Totul a mers greșit.

And the reason why everything went wrong.
Iar motivul pentru care totul a mers prost.

Everything went wrong.
Totul a mers anapoda.

I had an epiphany and everything went wrong.
Am avut o revelaţie Şi totul a mers greşit.

Everything went wrong.
Mi-a mers totul pe dos.

He proposed to me before everything went wrong.
M-a cerut în căsătorie înainte ca totul să meargă prost.

Not everything went wrong.
Nu totul a evoluat greşit.

I don't have no moment when everything went wrong.
Eu nu am nici un moment în care totul a mers bine.

God, everything went wrong.
Doamne, totul a mers prost.

Ever have one of those days where everything went wrong?
Ai avut vreodată vreo zi în care totul a mers eronat?

Before everything went wrong.
Înainte totul a mers prost.

I would joined a firm in Memphis and everything went wrong.
Am lucrat la o firma în Memphis si totul a mers prost.

Everything went wrong after that.
Totul a mers prost după aceea.

Why I was alone; why everything went wrong;
De ce am fost singur, de ce totul a mers prost.

Everything went wrong this trip.
Totul a mers prost în această călătorie.

We were treating him for Wegener's- when everything went wrong.
L-am tratat pentru boala lui Wegener când toate au mers prost.

Everything went wrong, I do not know why.
Lucrurile au ieşit rău, nu ştiu de ce.

We all looked for the answer why everything went wrong.
Cu toţii căutăm răspunsul la întrebarea de ce totul a mers rău.

Instead, everything went wrong and led me to you.
În schimb totul a mers prost şi am dat de tine.

Yeah. Nobody's gonna miss a black guy when everything went wrong.
Da, nimeni nu va simţi lipsa unui negrotei sărac când totul mergea prost.

Everything went wrong since you took him and left me.
Totul a mers rau de cand l-ai luat pe Jovan si m-ai parasit.

After my ring was stolen, everything went wrong-- everything.
După ce a fost furat inelul, totul a mers prost… totul..