What is the translation of " EVERYTHING WENT WRONG " in Spanish?

• todo salió mal
• todo iba mal

Examples of using Everything went wrong in English and their translations into Spanish

Everything went wrong.
Todo iba mal.

But then everything went wrong.
Pero luego todo salió mal.

Everything went wrong.
Todo sale mal.

But this time, everything went wrong.
Pero esta vez, todo salió mal.

Everything went wrong.
Todo ha salido mal.

And that's when everything went wrong.
Y ahí es cuando todo salió mal.

Everything went wrong here.
Aquí todo andaba mal.

Great even when everything went wrong.
Gran incluso cuando todo salió mal.

Everything went wrong after that.
Todo ha salido mal.

But on the fourth day, everything went wrong.
Pero al cuarto día, todo salió mal.

But everything went wrong.
Pero todo salió mal.

He proposed to me before everything went wrong.
Me lo propuso antes de que todo saliera mal.

Everything went wrong and then.
Todo salió mal y luego.

So strange how everything went wrong so fast.
Tan extraño como todo salió mal tan rápido.

Everything went wrong, I do not know why.
Todo salio mal, no sé porque.

Story time: Bordeaux, when everything went wrong.
Story time: Burdeos, cuando todo salió mal.

I know everything went wrong ok(ok).
Sé que todo salió mal ok(ok).

Aerosmith I wake up and wonder how everything went wrong.
Aerosmith Me despierto y me pregunto cómo todo salió mal.

Everything went wrong from the start.
Todo ha ido mal desde el principio.

Alas, in the future everything went wrong.
Por desgracia, en el futuro, todo había salido mal.

Everything went wrong when they split up.
Todo estuvo mal desde que se separaron.

Have you ever had a day when it seemed everything went wrong?
¿Alguna vez has tenido un día cuando parecía que todo salía mal?

One day when everything went wrong, she wished her parents wouldn't fight.
Un día, cuando todo iba mal, deseó que sus padres no pelearan.

The bandit cat desired to become evil, and then everything went wrong.
El gato bandido que quiso volveerse pateta y todo le salio mal.

But then, everything went wrong, I couldn't even write a song.
Pero entonces, todo ha ido mal, yo ni siquiera podía escribir una canción.

This just reminds me of our wedding where absolutely everything went wrong.
Esto me recuerda a nuestra boda, donde absolutamente todo salió mal.

She was the one who, when everything went wrong, helped me get up again.
Fue ella quien, cuando todo salió mal, me ayudó a levantarme de nuevo.

Why everything went wrong; Why I had hate in me instead of love.
Por qué todo sale mal, por qué hay odio en mí en vez de amor.

When everything went wrong, six men had the courage to do what was right.
Cuando todo iba mal, seis hombres tuvieron el valor de hacer lo correcto.