What is the translation of " EVERYTHING WENT WRONG " in Hebrew?

• הכל השתבש
• הכול השתבש
• כל מה שהשתבש

Examples of using Everything went wrong in English and their translations into Hebrew

Everything went wrong.
הכל השתבש.

Apparently, everything went wrong.
נראה שהכל השתבש.

Everything went wrong.
הכול השתבש.

Last Tuesday everything went wrong.
ביום חמישי שעבר הכל השתבש.

Everything went wrong after that.
הכול השתבש אחר-כך.

As Eastwood recalled,“Everything went wrong.
כמו איסטווד נזכר,"הכל השתבש.

Everything went wrong today.
שום דבר לא הלך בסדר היום.

And then, this time, too, everything went wrong.
ואז, גם הפעם, הכול התפספס.

Everything went wrong at that moment.
הכול הלך רע בתקופה ההיא.

He proposed to me before everything went wrong.
הוא הציע לי לפני שהכל השתבש.

But everything went wrong, and they were even going to cancel it.
אבל הכול השתבש, והן אפילו התכוונו לבטל אותה.

I don't have no moment when everything went wrong.
אין לי רגע שבו הכל השתבש.

Almost everything went wrong.
כמעט הכל השתבש.

Ever have one of those days where everything went wrong?
היה לכם פעם יום כזה שבו הכל השתבש?

Even if everything went wrong… you could still be like them. And they're beautiful.
גם אם הכל ישתבש… תמיד תוכל להיות כמוהם.

One day, the calculations failed and everything went wrong.
יום אחד, החישובים נכשל, הכל השתבש.

The one place before everything went wrong where the worst she had to worry about was you being mean to her in the cafeteria.
המקום היחיד לפני שהכל השתבש, כשהדבר הכי נורא שהיה לה לדאוג ממנו הוא שתהיי רעה אליה בקפיטריה.

But once the vow of silence was broken, everything went wrong!
אבל ברגע שנדר השתיקה נשבר, הכל השתבש!

I finished a degree in art at the university and I was hoping to find a job to help bring in some more money to give my daughters a better life, but everything went wrong.
אני סיימתי לימודי אמנות באוניברסיטה וקיוויתי למצוא משרה כדי לעזור בפרנסה ולתת לבנות שלי חיים טובים יותר, אבל הכל השתבש.

I would joined a firm in Memphis and everything went wrong. I never testified-.
הצטרפתי לחברה בממפיס והכל השתבש מעולם לא העדתי.

In other words, never put yourself in a situation where you could lose more than is acceptable if everything went wrong.
במילים אחרות, אף פעם אל תציבו את עצמכם במצב שבו אתם יכולים להפסיד יותר מאשר מקובל, אם הכול השתבש.

Yeah, nobody's gonna miss a poor black guy when everything went wrong.
כן, אף אחד לא יתגעגע בחור שחור עני כאשר כל מה שהשתבש.

Until the summer everything goes wrong.
אך לקראת הקיץ הכל השתבש.

What if everything goes wrong?
מה אם הכל ישתבש?

See, this is where everything goes wrong: when we talk.
אתה רואה, כאן הכל משתבש: כשאנחנו מדברים.

Money makes everything go wrong.
כסף גורם להכל להשתבש.

Everything goes wrong at once.
הכל הולך לא נכון בבת אחת.

So Amanda came jet-lagged, she's using the arm, and everything goes wrong.
אמנדה הגיעה עם ג'ט לג, היא משתמשת בזרוע, והכל משתבש.

Things to Remember When Everything Goes Wrong.
דברים שיש לזכור כאשר הכול משתבש.

A group of young people want to understand why everything goes wrong?
קבוצת צעירים רוצה להבין למה הכל מתחרבש.