Сe înseamnă GOING ON IN THERE în Română - Română Traducere

• se întâmplă acolo
• se petrece acolo
• se intampla acolo

Exemple de utilizare a Going on in there în Engleză și traducerile lor în Română

What's going on in there?
Ce s-a petrecut înăuntru?

Pounding what the hell's going on in there?
Ce dracu se întâmplă înăuntru?

Its a lot going on in there.
Multe lucruri se întâmplã acolo.

I need to know everything that's been going on in there.
Trebuie să ştiu tot ce s-a întâmplat acolo.

What the hell's going on in there?
Ce dracu se petrece acolo?

I mean, whether you want to admit it or not, there's a freak show going on in there.
Vreau să spun, dacă doriți să-l recunosc sau nu, e un spectacol ciudat se întâmplă acolo.

What the hell's going on in there?
Ce naiba se petrece acolo?

I need to know everything that's been going on in there.
Trebuie să știu tot ce se fost întâmplă acolo.

What the hell's going on in there?
Ce naiba se-ntâmplă acolo?

They have got all kinds of crazy things going on in there!
Au tot felul de lucruri nebunești întâmplă acolo!

What the hell's going on in there?
Ce naiba se intampla aici?

You're the leader, that's flat out insubordination going on in there!
Tu ești liderul, care a ieșit plat nesupunere întâmplă acolo!

But what is going on in there?
Dar ceea ce este întâmplă acolo?

I'm glad I did because there's somecrazy shit going on in there.
Mă bucur că am făcut-o pentru că e somecrazy rahat întâmplă acolo.

There's definitely some transactions going on in there, but not the kind we're looking for.
Sunt tranzacţii care se-ntâmpla acolo, dar nu de acelea pe care le vrem noi.

Does he have any more intel about what the hell's going on in there?
Are informaţii suplimentare despre ce naiba se petrece înăuntru?

Is there something going on in there or not?
Există ceva ce se întâmplă acolo sau nu?

I want to cut open your brain and see what the heck's going on in there.
Vreau să-ţi tai creierul, ca să văd ce naiba se petrece acolo.

What the hell's going on in there?
Ce naiba se întâmplă acolo?

There's something weird going on in there.
E ceva ciudat se se întâmplă acolo.

What the hell's going on in there?
Ce naiba se intampla acolo?

Find out what the hell's going on in there.
Să aflu ce dracu se întâmplă acolo.

What the hell's going on in there?
Ce dracu' se întâmplă acolo?

It's like a demolition derby going on in there.
Este ca un derby demolare întâmplă acolo.

Idon'tknowwhat's going on in there.
Nu stiu ce se intampla acolo.

Calvin, what in the hell's going on in there?
Calvin, ce naiba se petrece acolo?

What the hell's going on in there?
Ce dracu' s-a întâmplat acolo?

Look, I don't think you know what going on in there.
Uite, nu ştiu ce crezi că se întâmplă acolo.

What the hell is going on in there?
Ce dracu este se întâmpla acolo?

Hey, what kind of surgery you got going on in there?
Hei, ce fel de chirurgie te-ai întâmplă acolo?