Сe înseamnă IS PROPOSING în Română - Română Traducere

• propune
• propuse
• o propunere

Exemple de utilizare a Is proposing în Engleză și traducerile lor în Română

That's what Alex is proposing.
Asta propune Alex.

Jake is proposing to Jen tonight.
Jake isi propune sa Jen in seara asta.

Fine but what about the things that Lore is proposing?
Dar cum rămâne cu ceea ce-ţi propune Lore?

Your holiness is proposing the incredibIe--.
Sfinţia Ta propune incredibilul.

For this reason, the Commission is proposing that.
Din acest motiv, Comisia propune următoarele măsuri.

The Commission is proposing a 15% cut in the TAC.
Comisia propune o reducere cu 15% a TAC.

But I'm sure that that's not what the General is proposing.
Sunt sigură că nu asta a vrut gen să sugereze.

Fire department is proposing a last-ditch idea.
Pompierii propune o idee ultim.

It can reproduce the color palette the architect is proposing.
De asemenea pot reproduce paleta de culori pe care arhitectul o propune.

The Commission is proposing actions in three areas.
Comisia propune acţiuni în trei domenii.

She is a beautiful princess, today her handsome prince is proposing this prince.
Ea este o prințesă frumoasă, astăzi, printul ei frumos se propune această prințe.

Propark is proposing new educational materials.
Propark vă propune noi materiale educaționale.

Let me now turn to the two agencies for which our committee is proposing to postpone the discharge: CEPOL and EMEA.
Permiteți-mi să abordez acum cele două agenții pentru care comisia noastră propune amânarea descărcării de gestiune: CEPOL și EMA.

It is proposing three categories of new measures.
Aceasta propune trei categorii de noi măsuri.

In this way the project is proposing the following objectives.
În acest sens proiectul isi propune urmatoarele obiective.

Paige is proposing violence against the monkey.
Paige propune să folosim violenţa asupra maimuţei.

The EESC is willing to endorse the ex-post analyses the Commission is proposing, if they are conducted after a certain time period has elapsed.
CESE poate subscrie la realizarea evaluărilor ex post propuse de Comisie, dacă acestea sunt realizate la o anumită distanță în timp.

The Commission is proposing a new agreement with the European Parliament and the Council.
Comisia propune un nou acord cu Parlamentul European și cu Consiliul.

To protect people who exercise their right to free movement, the Commission is proposing for the first time the mutual recognition of protection measures.
Pentru a proteja persoanele care își exercită dreptul la libera circulație, Comisia propune, pentru prima dată, recunoașterea reciprocă a măsurilor de protecție.

In this context, the Commission is proposing a new regulation replacing Regulation 1383/2003, with the objective of strengthening enforcement while streamlining procedures.
În aceste condiții, Comisia pregătește o nouă propunere de regulament care să înlocuiască Regulamentul 1383/2003, în scopul întăririi protecției DPI concomitent cu simplificarea procedurilor.

We would be better off following what ICCAT is proposing, as it has been reducing quotas for fish catches for years.
Mai bine ar fi să respectăm propunerilor CICTA, care continuă să reducă de ani întregi cotele de pescuit.

Along with this proposal, the Commission is proposing a Regulation on ENISA that would replace Regulation(EC) No 460/2004; it thoroughly revises the provisions governing the Agency and establishes the Agency for a period of five years.
Pe lângă această propunere, Comisia prezintă o propunere de regulament privind ENISA, care va înlocui Regulamentul(CE) nr. 460/2004 și care prevede o revizuire în amănunțime a dispoziţiilor ce reglementează agenţia; regulamentul instituie agenţia pentru o perioadă de cinci ani.

Today the Council is proposing an intergovernmental mechanism.
Astăzi, Consiliul propune un mecanism interguvernamental.

Along with this proposal, the Commission is proposing a Regulation concerning ENISA that would replace Regulation(EC) No 460/2004, foresees a thorough revision of the provisions governing the Agency and establishes the Agency for a 5-year duration.
Pe lângă această propunere, Comisia prezintă o propunere de regulament privind ENISA, care va înlocui Regulamentul(CE) nr. 460/2004 și care prevede o revizuire în amănunțime a dispoziţiilor care reglementează agenţia; regulamentul instituie agenţia pentru o perioadă de 5(cinci) ani.

The Jedi Shaak Ti is proposing an atomic-level brain scan.
Jedi, Shaak Ti, propune o scanare a creierului la nivel atomic.

Oh my God… he is proposing her in the middle of the road I know.
Oh Dumnezeule… el o cere în mijlocul străzii Ştiu.

The upsetting thing is proposing to a guy who says"all righty".
Chestia supărătoare e să îi propui asta cuiva care spune"Prea bine".

The Commission is proposing a quantified target for combating poverty.
Comisia propune o ţintă cuantificabilă pentru combaterea sărăciei.

I understand that the Commission is proposing to scrutinise the national budgets in advance.
Înţeleg că a fost propusă de către Comisie analizarea în avans a bugetelor naţionale.

The Commission is proposing actions in the following areas.
Comisia propune acțiuni în următoarele domenii.