Сe înseamnă IS THE CONSEQUENCE în Română - Română Traducere

• este consecința
• este consecinţa
• sunt consecinţele
• reprezintă consecinţa
• este consecinta
• este urmarea

Exemple de utilizare a Is the consequence în Engleză și traducerile lor în Română

What is the consequence?
Care este consecința?

You made a choice, and this is the consequence.
Ai ales şi astea sunt consecinţele.

Peace is the consequence of practical cooperation.
Pacea este consecința cooperation.

The smell of acetone is the consequence.
Mirosul acetonului este consecința.

This is the consequence everything you have done.
Astea sunt consecinţele tuturor faptelor tale.

In many cases a cycle of low abundance is the consequence of taking the pill.
În multe cazuri, un ciclu de abundență scăzută este consecința administrării pilulelor contraceptive.

What is the consequence of fixation and attachment?
Care este consecinta fixatiei si a atasamentului?

To protect the interests of a creditor, for instance in situations where the acquisition is the consequence of an exercise of financial security by a creditor;
Protecția intereselor unui creditor, de exemplu în situații în care achiziția este urmarea exercitării unei garanții financiare de către un creditor;

This is the consequence of the decrease in downstream demand.
Aceasta este consecința scăderii cererii în aval.

Encountered both in children and adults, a dry sensitive skin is the consequence of a complex of internal and external factors, including the genetic factor.
Ȋntâlnită deopotrivă la copii și adulți, o piele sensibilă uscată, este consecința unui complex de factori interni și externi, între care și factorul genetic.

What is the consequence of man not treating Christ as God?
Care sunt consecințele faptului că omul nu-L tratează pe Hristos ca pe Dumnezeu?

On one side, if there is an open procedure I think that Romania cannot longer afford only G2G contracts, because what is the consequence for Romanian industry?
Pe de o parte, dacă există o procedură deschisă, cred că România nu mai poate să îşi permită doar contracte G2G, pentru că, vorbim de consecinţa pentru industria română?

Just know that this is the consequence of your policies.
Află doar că astea sunt consecinţele politicii tale.

What is the consequence of Russia implementing the automatized management of the Syrian air space?
Care este consecința realizării de către Rusia a managementului automatizat al spațiului aerian al Siriei?

And if losing my abilities is the consequence, then I think he's done with me.
Şi dacă pierderea abilităţilor este consecinţa. Atunci cred că a terminat cu mine.

Atonement and Redemption are both effects of Christ's death, but in such order as that one is the consequence of the other.".
Ispăşirea şi Răscumpărarea sunt amândouă efectele morţii lui Cristos, dar într-o astfel de ordine încât una este consecinţa alteia.” Din nou: În conversaţia anterioară despre substituire el spune.

And hanging is the consequence a slave faces for stealing food.
Şi spânzurătoarea este consecinţa pe care o trage un sclav pentru furt de mâncare.

Since unemployed and poorly paid workers do not provide a profitable market, the production of consumers' goods is restricted, and great hardship is the consequence.
Din moment ce muncitorii șomeri și prost plătiți nu constituie o piață profitabilă, producția de bunuri de consum este restricționată, iar consecința ia forma unor mari greutăți.

Poisoning in dogs is the consequence of getting intoThe body of poison.
Otrăvirea la câini- sunt consecințele care se încadrează încorpul de otravă.

According to the United Kingdom Government, any obstacle to the free movement of goods which is the consequence of applying a national measure relating to the..
Potrivit guvernului Regatului Unit, orice obstacol în calea liberei circulații a mărfurilor care decurge din aplicarea unei măsuri naționale privind caracteristicile produselor.

Death is the consequence of their sin, which spread over the entire humanity.
Moartea este consecința păcatului lor, care s-a răspândit asupra întregii omeniri.

In his presentation Mr Delapina stressed the need for a new growth model based on the idea that consolidation is the consequence of economic growth and not its precondition.
În prezentarea sa, dl Delapina subliniază necesitatea unui nou model de creştere bazat pe ideea că o consolidare este consecinţa creşterii economice şi nu o condiţie prealabilă a acesteia.

If the overweight is the consequence of a disease, it must first be treated.
Dacă excesul de greutate este consecința unei boli, aceasta trebuie mai întâi tratată.

The proposal introduces compensation to aquaculture farmers for the temporary suspension or reduction of production, where it is the consequence of the coronavirus outbreak.
Propunerea introduce compensații pentru fermierii din acvacultură pentru suspendarea sau reducerea temporară a producției, în cazul în care aceasta este consecința epidemiei de coronavirus.

A bruise is the consequence of any collision of soft tissues with a hard, not sharp object.
O vânătaie este consecința oricărei coliziuni a țesuturilor moi, cu un obiect dur și nu ascuțit.

Both in terms of real estate and equipment, the material basis of university excellence is the consequence of the concern to modernize and achieve investment over the last decade.
Deopotrivă sub aspect imobiliar şi al echipamentelor, baza materială de excelenţă a universităţii reprezintă consecinţa preocupării de modernizare şi realizare de investiţii din ultimul deceniu.

Tragedy, then,“is the consequence of a man's total compulsion to evaluate himself justly”.
Tragedia, atunci,„este consecința constrângere totală a unui om de a se evalua pe bună dreptate“.

In that regard, the right to obtain a refund of charges levied in a Member State in breach of rules of Community law is the consequence and the complement of the rights conferred directly on individuals by Community law.
În această privință, dreptul de a obține restituirea impozitelor percepute într-un stat membru cu încălcarea normelor de drept comunitar este urmarea și completarea drepturilor direct conferite justițiabililor de dreptul comunitar.

This analysis is the consequence of the need to understand the economic environment in Romania.
Aceasta analiza este consecinta nevoii de a intelege mediul economic din Romania.

Signor Guadagni, what we witness now is the consequence of exempting the powerful from the law of God.
Signor Guadagni, la ceea ce noi suntem acum martori este consecinţă de a scuti pe cei puternici de la legea lui Dumnezeu.