Сe înseamnă IT IS A CONSEQUENCE în Română - Română Traducere

• este o consecință
• este o consecinţă

Exemple de utilizare a It is a consequence în Engleză și traducerile lor în Română

Usually it is a consequence of smoking.
De obicei, o Este this o consecință fumatului.

Gonorrhea Treatment is necessary for both women and men, mainly because it is a consequence of infertility.
Gonoreea Tratamentul este necesară atât pentru femei cât și bărbați, în principal, pentru că aceasta este o consecință a infertilitate.

It is a consequence of the definition of the events described above.
Este o consecință a definiției evenimentelor descrise mai sus.

And pregnancy in most cases it is a consequence of this!
Și sarcina, în cele mai multe cazuri este doar o consecință a acesteia!

Often it is a consequence of the neglected catarrhal form of the disease.
Adesea, este o consecință a formei catarrale neglijate a bolii.

Heat the baby and coughing are symptoms of various diseases, most often it is a consequence of respiratory viral infections, influenza, SARS.
Se încălzește copilul și tuse sunt simptome ale diferitelor boli, cel mai adesea este o consecință a infecțiilor virale respiratorii, gripa, SARS.

Most often it is a consequence of hyperhidrosis- increased sweating.
Cel mai adesea este o consecință a hiperhidrozei- transpirație crescută.

The double significance of having a global value priority of social harmony: it is a consequence of adequate levels of social understanding and societal knowledge;
Dubla semnificaţie de a avea o prioritate a armoniei sociale de valoare globală: este o consecinţă a nivelelor adecvate a înţelegerii sociale şi cunoaşterii societale;

It is a consequence of the lack of thyroid hormones and iodine deficiency.
Este o consecință a lipsei hormonilor tiroidieni și a deficitului de iod.

The amendment was not put to a vote as it is a consequence of the adoption of the amendment of paragraph 3.3.2.
Amendamentul nu este supus la vot, întrucât reprezintă consecinţa adoptării amendamentului de la punctul 3.3.2.

It is a consequence of organic brain damage, suffered in early childhood.
Este o consecință a leziunilor cerebrale organice, suferite în copilăria timpurie.

Why do you not say, misters, honestly that it is a consequence of the leu devaluation after the theft of the billion?!!
Şi ce frumos au„împachetat” tranzacţia- regularizarea devierilor tarifare! De ce nu spuneţi, domnilor, cinstit că este o consecinţă a deprecierii leului după furtul miliardului?!!

It is a consequence and the result of the Maastricht Treaty and of the application of the four freedoms.
Acest regulament reprezintă o consecinţă şi un rezultat ale Tratatului de la Maastricht şi ale aplicării celor patru libertăţi.

However, if a"chase", you can get seriously injured or ill with a sore throat for three days prior to the event- it is a consequence of chronic fatigue.
Cu toate acestea, în cazul în care o"urmărire", puteți obține grav rănit sau bolnav cu o durere in gat de trei zile înainte de eveniment- aceasta este o consecință a oboselii cronice.

Usually it is a consequence of a cold, but sometimes it appears on its own.
De obicei, este o consecință a unei friguri, dar uneori ea apare singură.

The search for new customers, both domestic and foreign, is assigned to the case and the circumstances that happen from time to time(it is a consequence of point 1).
Căutarea de noi clienți, atât interni, cât și externi, este de numit pentru cazul și împrejurările care se întâmplă din când în când(este de este de o consecință a punctului 1).

Sometimes it is a consequence of a severe or acute illness, and sometimes it is caused by helminths.
Uneori este o consecință a unei boli grave sau acute, și uneori provoca viermi.

These opinions are debatable, since the prescription of criminal liability is a legal benefit and it is a consequence of culpable conduct of the state's agents(not of the person sent to court)- who could not finalize a trial, in the conditions of the law and within the maximum period fixed by the law.
Opinii criticabile, întrucât prescrierea răspunderii penale este un beneficiu legal şi este consecinţa conduitei culpabile a agenţilor statului(nu a persoanei trimise în judecată), care nu au putut definitiva un proces, în condiţii legale şi în termenul maxim fixat de lege.

It is a consequence of the way power MOSFETs are created in the layers of silicon, and can be very useful.
Este o consecință a modului MOSFET de putere sunt create în straturile de siliciu, și pot fi foarte utile.

And if it is a consequence of the disease of the genitourinary system, then, perhaps, the surgeon's intervention will be necessary.
Și dacă este o consecință a bolii sistemului genito-urinar, poate că intervenția chirurgului va fi necesară.

It is a consequence of a Resolution of the General Assembly of the United Nations, which Serbia and the EU introduced together, in 2010.
Este o consecinţă a unei Rezoluţii a Adunării Generale a ONU pe care Serbia şi UE au introdus-o împreună, în 2010.

As a rule, it is a consequence of an earlier eczema, which developed as a child in the background of diathesis.
De regulă, este o consecință a unei eczeme mai devreme, care sa dezvoltat ca un copil în fundalul diatezei.

It is a consequence of increasing the acidity of gastric juice and accompanied by a burning sensation in the stomach, regurgitation, sour taste in my mouth.
Este o consecinţă a creşterii aciditatea sucului gastric şi însoţită de o senzaţie de arsură în stomac, regurgitare, gust acru in gura mea.

No, it's a consequence of.
Nu, este o consecinţă a.

It was a consequence of the Labyrinth conditioning.
A fost o consecință a Labirint condiționat.

Maybe I'm being naive, maybe it's a consequence of your condition.
Poate că sunt naivă, poate e o consecintă a"afectiunii" voastre.

It is unknown to what extent this decrease in haematological values was caused by the underlying prostate cancer and to what extent it was a consequence of androgen deprivation therapy.
Nu se cunoaşte în ce măsură această scădere a valorilor hematologice a fost rezultatul cancerului de prostată instalat şi în ce măsură a fost consecinţa terapiei de privare de androgeni.

Excuse me. My behavior It is only a consequence of deep provincial.
Comportamentul meu e doar o consecință a provincialismului meu.

It is clearly a consequence of the weakness manifested by police, prosecution, investigation bodies.
Este clar o consecinţă a slăbiciunii pe care o manifestă poliţia, procuratura, organele de anchetă.

Goodness is only a consequence. It is the salary for the hard work in here.
Bunatatea e doar o consecinta, e salariul pentru munca ce se face aici, inauntru.