Сe înseamnă PERFORMANCE OF THE CONTRACT în Română - Română Traducere

• executarea contractului
• îndeplinirea contractului
• derularea contractului
• executării contractului
• performanța contractului

Exemple de utilizare a Performance of the contract în Engleză și traducerile lor în Română

(Legal basis: Performance of the contract).
(Bază legală: Îndeplinirea contractului).

Naturally, those measures are directly linked to the performance of the contract.
Bineînţeles, acele măsuri sunt direct legate de executarea contractului.

Legitimate interest and performance of the contract- paragraph(i) above;
Executarea contractului- paragraful(ii) de mai sus;

Information on the methods of payment, delivery and performance of the contract;
Informații privind metodele de plată, livrare și executare a contractului;

Which renders performance of the contract excessively onerous and.
Care face executarea contractului excesiv de oneroase și.

The method of payment, delivery and performance of the contract.
Modalitatea de plată, livrare și executare a contractului.

The performance of the contract is subject to particular conditions: no.
Executarea contractului este supusă unor condiții speciale: nu.

Contract clauses should be linked to performance of the contract.
Clauzele contractuale ar trebui să e legate de executarea contractului.

Ensuring the performance of the contract for the provision of the relevant service;
Asigurarea executării contractului pentru furnizarea serviciului relevant;

The arrangements for payment, delivery and performance of the contract or order;
Modalitatea de plată, livrare și executare a contractului;

Performance of the contract and the preliminary steps for this contract art.
Executarea contractului si pasii preliminari pentru acest contract art.

Italservice entrusted the performance of the contract with the customer to IFIM.
Italservice încredința societății IFIM executarea contractului cu utilizatorul.

Initially, cases of force majeure shall suspend performance of the contract.
Forța majoră Inițial, cazurile forței majore trebuie să suspende performanța contractului.

In the performance of the contract with you and to improve our platform, Takeaway.
În executarea contractului semnat cu dvs. și pentru a ne îmbunătăți platforma, Takeaway.

They also enjoy clear rights concerning the performance of the contract.
Aceștia se bucură, de asemenea, de drepturi clare în ceea ce privește executarea contractului.

The performance of the contract may only begin after the consumer has given his approval.
Executarea contractului poate începe numai după ce consumatorul şi-a dat acordul.

They also enjoy clear rights concerning the performance of the contract.
De asemenea, ei se bucură de drepturi clare legate de executarea contractului.

Of course, in compensation for the performance of the contract will affect the extent of your responsibility, hard work and diligence.
Desigur, în compensație pentru executarea contractului va afecta gradul de responsabilitate, munca grea și diligență.

Filing of contracts and accounting documents issued for performance of the contract.
Arhivarea contractelor si documentelor contabile emise pentru executarea contractului.

The failures which occur in the performance of the contract are attributable to the consumer.
Lipsurile constatate în executarea contractului sunt imputabile consumatorului.

Information on the processing of personal data necessary for performance of the contract.
Informatii despre prelucrarea datelor personale pentru efectuarea contractului Categorie Search for.

Provided data are processed in performance of the contract and will be transferred to ZDROVIT ROMANIA, being stored in its database.
Datele furnizate sunt prelucrate în scopul executării contractului și vor fi transferate către ZDROVIT România, fiind stocate în baza de date a acesteia.

Giving the consent is voluntary however it is a contractual requirement and is necessary for the performance of the contract.
Exprimarea consimțământului prin plasarea unei comenzi este voluntară, este o cerință contractuală și este necesară pentru executarea contractului.

Personal data is processed for the performance of the contract concluded with the driver.
Datele personale sunt prelucrate pentru executarea contractului încheiat cu șoferul partener.

TENTE International GmbH shall also be liable for a breach of contractual terms by agents engaged to assist in the performance of the contract.
TENTE International GmbH va fi, de asemenea, răspunzătoare pentru încălcarea clauzelor contractuale de către agenții angajați să asiste la executarea contractului.

Personal data is processed for the performance of the contract concluded with the driver.
Datele personale sunt prelucrate în scopurile presupuse de derularea contractului încheiat cu șoferul.

A high performance search engine for quick finding of the data related to suppliers, contracts, current phases in the performance of the contract.
Un motor de căutare performant pentru regăsirea rapidă a datelor despre furnizori, contracte, etape curente în derularea contractelor;

Legal basis for processing data is the performance of the contract involving the data subject.
Temeiul legal pentru prelucrarea datelor este executarea contractului care implică persoana vizată.

Complaints about the performance of the contract shall be submitted fully and clearly described to the Entrepreneur within a reasonable time after the Consumer discovered the defects.
Plângerile referitoare la executarea contractului vor fi trimise complet și clar către Antreprenor într-un termen rezonabil după ce consumatorul a descoperit defectele.

(e) the date of commencement and of completion of performance of the contract, subject to Article 11;
(e) data de începere şi finalizare a executării contractului, sub rezerva art. 11;