What is the translation of " PERFORMANCE OF THE CONTRACT " in Greek?

• εκτέλεση της σύμβασης
• εκπλήρωση της σύμβασης
• απόδοση της σύμβασης
• εκτέλεση της συμβάσεως
• εκτέλεσης της σύμβασης
• η εκτέλεση συμφωνίας
• εκτέλεσης της παραγγελίας

Examples of using Performance of the contract in English and their translations into Greek

Correct performance of the Contract.
Ορθή εκτέλεση της σύμβασης.

The Customer is required to take all necessary steps for the performance of the contract.
Ο εντολέας οφείλει να ενεργεί ότι απαιτείται για την εκτέλεση της σύμβασης.

The performance of the Contract.
Η εκτέλεση της σύμβασης.

Failure to provide these data makes the performance of the contract impossible.
Μη παροχή των στοιχείων αυτών κάνει την εκτέλεση της σύμβασης αδύνατη.

Performance of the contract involving the data subject.
Εκτέλεση της σύμβασης που αφορά το υποκείμενο των δεδομένων.

If they are not confirmed, performance of the contract shall resume as soon as possible.
Εάν δεν επιβεβαιωθούν, η εκτέλεση της Σύμβασης θα επαναρχίσει το συντομότερο δυνατόν.

Performance of the contract involving the data subjectb Data retention period.
Εκτέλεση της σύμβασης που αφορά το υποκείμενο των δεδομένων β Περίοδος διατήρησης δεδομένων.

(c)the need to avoid excessive increases in the cost of performance of the contract;
Στη μέριμνα αποφυγής της υπερβολικής αύξησης του κόστους εκτέλεσης της σύμβασης·.

The performance of the contract is subject to particular conditions: no.
Η εκτέλεση της σύμβασης υπόκειται σε ειδικούς όρους: όχι.

However, 1 member must be appointed as the party responsible for performance of the contract.
Ωστόσο, 1 μέλος πρέπει να ορισθεί ως υπεύθυνο συμβαλλόμενο μέρος για την εκτέλεση της σύμβασης.

The performance of the contract cannot start before its entry into force.
Η εκτέλεση της σύμβασης δεν μπορεί να αρχίσει πριν από την υπογραφή της.

III.1.4 Other particular conditions: The performance of the contract is subject to particular conditions: no.
III.1.4 Άλλοι ειδικοί όροι Η εκτέλεση της σύμβασης υπόκειται σε ειδικούς όρους: όχι.

The performance of the contract may only begin after the consumer has given his approval.
Η εκπλήρωση της σύμβασης επιτρέπεται να αρχίσει μόνο μετά τη συναίνεση του καταναλωτή.

The failures which occur in the performance of the contract are attributable to the consumer;
Οι παραλείψεις που σημειώθηκαν κατά την εκτέλεση της συμβάσεως καταλογίζονται στον καταναλωτή.

The performance of the contract may only begin after the consumer has granted the corresponding consent.
Η εκπλήρωση της σύμβασης επιτρέπεται να αρχίσει μόνο μετά τη συναίνεση του καταναλωτή.

Legal basis for processing data is the performance of the contract involving the data subject.
Νομική βάση για την επεξεργασία δεδομένων είναι η εκτέλεση της σύμβασης που αφορά το υποκείμενο των δεδομένων.

Performance of the contract shall only begin once the framework contract has been signed.
Η εκτέλεση της σύμβασης θα αρχίσει μόνον από τη στιγμή που θα υπογραφεί η σύμβαση-πλαίσιο.

You are aware, that you are lose your right of withdrawal after complete performance of the contract by you.
Γνωρίζετε, ότι είστε χάσετε το δικαίωμα υπαναχώρησης μετά την πλήρη εκτέλεση της σύμβασης από εσάς.

(c) ensure full performance of the contract after payment of the balance.
Τη διασφάλιση της πλήρους εκτέλεσης της σύμβασης μετά την πληρωμή του υπολοίπου.

Without the consent of the subscriber provided is necessary for the performance of the contract.
Χωρίς την συγκατάθεση του συνδρομητή εφόσον είναι αναγκαία για την εκτέλεση της σύμβασης.

The performance of the contract is the sole responsibility of the seller and the buyer.
Η δε εκπλήρωση της συμβάσεως αποτελεί αποκλειστική ευθύνη του πωλητή και του αγοραστή.

(d) the extent and duration of the participation of another entity in the performance of the contract.'.
Με την έκταση και τη διάρκεια συμμετοχής ενός άλλου φορέα στην εκτέλεση της συμβάσεως.».

Legal basis: This processing is necessary for the performance of the contract, to provide you with our services, or consent.
Νομική βάση: Αυτή η επεξεργασία απαιτείται για την απόδοση της σύμβασης και για την παροχή των υπηρεσιών μας προς εσάς ή για συναίνεση.

This acceptance is effected by sending an order confirmation or by commencing performance of the Contract.
H αποδοχή αυτή πραγματοποιείται είτε με την αποστολή επιβεβαίωσης της Παραγγελίας είτε με την έναρξη εκτέλεσης της Σύμβασης.

Legal basis: This processing is necessary for the performance of the contract(e.g. to finalize and manage your booking).
Νομική βάση: Αυτή η επεξεργασία απαιτείται για την απόδοση της σύμβασης(π.χ. για την οριστικοποίηση και τη διαχείριση της κράτησής σας).

The customer certifies that he has received a detailed description of the terms of payment and performance of the contract.
Ο πελάτης πιστοποιεί ότι έχει λάβει λεπτομερείς όρους πληρωμής και την απόδοση της σύμβασης.

Partner also stated that, for the purposes of the performance of the contract that cooperation was to be governed by a contract between the two undertakings.
Η Partner υπογράμμισε, επίσης, ότι για την εκτέλεση της συμβάσεως αυτής, η συγκεκριμένη συνεργασία έπρεπε να ρυθμίζεται με σύμβαση συναφθείσα μεταξύ των δύο επιχειρήσεων.

Personal data is usually stored no longer than the time required for the performance of the contract.
Τα προσωπικά δεδομένα αποθηκεύονται σχεδόν πάντα όχι περισσότερο από το χρόνο που απαιτείται για την εκτέλεση της σύμβασης.

Legal basis: This processing is necessary for the performance of the contract(e.g. to manage your account and offer you a more personalized service).
Νομική βάση: Αυτή η επεξεργασία απαιτείται για την απόδοση της σύμβασης(π.χ. για τη διαχείριση του λογαριασμού σας και για την παροχή μιας πιο εξατομικευμένης εξυπηρέτησης).

The Company itself guarantees the material that it may provide for the performance of the contract.
Το ίδιο εγγυάται η Εταιρεία ως προς το υλικό που τυχόν χορηγεί η ίδια για την εκτέλεση της συμβάσεως.