Сe înseamnă PROPER IMPLEMENTATION în Română - Română Traducere

• punerea în aplicare corespunzătoare
• implementarea corespunzătoare
• punerea în aplicare adecvată
• implementarea adecvată
• implementarea corectă
• punerea în aplicare corectă
• buna implementare
• punerea adecvată în aplicare
• implementării corecte
• punerii în aplicare corespunzătoare
• punerii în aplicare adecvate

Exemple de utilizare a Proper implementation în Engleză și traducerile lor în Română

Their proper implementation is crucial.
Transpunerea corectă a acestora este esențială.

Member States must also ensure proper implementation of EU law.
De asemenea, statele membre trebuie să asigure punerea corectă în aplicare a legislației UE.

Proper implementation of contractual terms and conditions of the project.
Aplicarea corectă a clauzelor contractuale şi condiţiile din proiectul.

Advocacy for the proper implementation of the JSRS;
Instruirea personalului CRJM; Advocacy pentru buna implementare a SRSJ;

Proper implementation of European instruments and principles at national level.
Punerea în aplicare corespunzătoare a instrumentelor şi principiilor europene la nivel naţional.

This is essential for proper implementation of the EPBD.
Acestea sunt esențiale pentru o implementare corespunzătoare a directivei EPBD.

The proper implementation of techniques of meditation is necessary to observe certain rules.
Punerea în aplicare corectă a tehnicilor de meditaţie este necesar să se respecte anumite reguli.

The Member States shall cooperate to ensure proper implementation of this paragraph.
Statele membre colaborează pentru a asigura aplicarea corespunzătoare a prezentului alineat.

Guarantee the proper implementation of EU legislation(cf. points 4.1, 4.2);
Garantarea unei implementări adecvate a legislaţiei UE(cf. punctelor 4.1, 4.2);

We have an administrative system for ensuring the proper implementation of competition rules.
Avem un sistem administrativ care trebuie să asigure punerea în aplicare adecvată a normelor concurenţei.

Ensure the proper implementation of the bank asset management company strategy.
Să asigure punerea în aplicare adecvată a strategiei privind societățile de administrare a investițiilor bancare.

Strengthened practical cooperation must accompany EU legislation and its proper implementation.
O cooperare practică consolidată trebuie să însoțească legislația UE și punerea sa corectă în aplicare.

The Agreement's proper implementation is not ensured yet.
Nu este încă asigurată punerea în aplicare corespunzătoare a acordului.

As already mentioned, the functioning of the ODR platform is linked to the proper implementation of the Directive.
Astfel cum s-a menționat anterior, funcționarea platformei SOL este legată de punerea în aplicare adecvată a directivei.

He shall also ensure the proper implementation of the subcontracted actions.
De asemenea, va asigura implementarea corespunzătoare a activităților subcontractate.

Proper implementation of our external actions should not be taken hostage by a dispute between the institutions.
Punerea în aplicare corespunzătoare a acțiunilor noastre externe nu ar trebui să fie blocată de o dispută între instituții.

The Commission will continue to ensure the proper implementation of EU legislation in the justice areas.
Comisia va continua să asigure punerea în aplicare corespunzătoare a legislației UE în domeniile judiciare.

The proper implementation of standards and the Europeanisation of Kosovo represent two sides of the same coin.".
Implementarea adecvată a standardelor şi europenizarea provinciei Kosovo reprezintă două feţe ale aceleiaşi monede".

Our conclusion is that Albania has now made sufficient progress to allow the proper implementation of its future SAA," Rehn said.
Concluzia noastră este că Albania a făcut suficiente progrese pentru a permite implementarea corectă a viitorului SAA," a spus Rehn.

Coordinates and ensures proper implementation of responsible projects within the Education Bureau and memory;
Asigură, coordonează şi răspunde de buna implementare a proiectelor din cadrul Biroului Educație și Memorie;

Believes that the mobilisation of all stakeholders can be ensured through proper implementation of the principle of multi-level governance;
Consideră că mobilizarea tuturor părților interesate poate fi asigurată prin implementarea adecvată a unui principiu de guvernanță pe mai multe niveluri;

To ensure proper implementation of the Directive, the Commission is conducting systematic conformity checks of legislation adopted.
Pentru a asigura implementarea corectă a directivei, Comisia desfășoară verificări sistematice ale conformității legislației adoptate.

Analysts caution that the rapid creation of laws without proper implementation will not meet EC Progress Report requirements.
Crearea rapidă a legilor fără implementarea adecvată a acestora nu va satisface cerinţele Raportului de Progres al CE, avertizează analiştii.

Proper implementation of the recently adopted National Literacy Strategy is expected to support efforts addressing this shortcoming.
Se preconizează că punerea în aplicare adecvată a Strategiei naționale de alfabetizare recent adoptate va sprijini eforturile de a contracara această deficiență.

The Commission also urges Member States to ensure proper implementation of national legislation adopted pursuant to the Directive.
Comisia îndeamnă statele membre, de asemenea, să asigure punerea în aplicare corectă a legislaţiei naţionale adoptate conform directivei.

The proper implementation of the platform will also inform the society about this phenomenon, and where necessary criminal or disciplinary prosecutions.".
Implementarea corespunzătoare a platformei va informa societatea despre acest fenomen și, dacă este cazul, urmăriri penale sau disciplinare.".

It also includes monitoring of the Member States to ensure the proper implementation of European aviation safety legislation.
Ea include, de asemenea, monitorizarea statelor membre pentru a asigura punerea în aplicare corespunzătoare a legislației europene în materie de siguranță a aviației.

The proper implementation of the Europe 2020 strategy is essential in order for Europe to get back to sustained and sustainable economic growth.
Punerea în aplicare corespunzătoare a Strategiei Europa 2020 este esenţială pentru ca Europa să poată reveni la o creştere economică susţinută şi durabilă.

The three Institutions will take the necessary steps to ensure that they have the means and resources required for the proper implementation of this Agreement.
Cele trei instituții iau măsurile necesare pentru a se asigura că au mijloacele și resursele necesare pentru punerea în aplicare adecvată a prezentului acord.

I am firmly convinced that the proper implementation of the directive will make it possible for the public to be fully aware of their rights.
Sunt ferm convins că punerea în aplicare adecvată a directivei va permite publicului să fie pe deplin informat asupra drepturilor sale.