Сe înseamnă SHORTFALL în Română - Română Traducere

• deficit
• deficitul
• lipsei
• neefectuată
• diferența
• deficitului

Exemple de utilizare a Shortfall în Engleză și traducerile lor în Română

I will pay off the shortfall.
Voi plăti diferenţa.

What about the shortfall in social programs?
Ce e cu reducerile din programul social?

If they ask you about the shortfall?
Şi dacă te întreabă de deficit?

Any shortfall comes straight out of your paycheck.
Orice deficit vine direct din salariu.

It will help us with the shortfall.
Aceasta ne va ajuta cu deficitul.

A $49,000 shortfall to the M.E. 's office the following month.
Încă un deficit de 49,000$, în luna următoare.

If you don't report the shortfall, it's fraud.
Dacă nu raportati deficitul, este fraudă.

There was a shortfall, and they made it up with money from new investors.
A existat un deficit, și l-au făcut cu bani de la noi investitori.

He used the pension fund to cover the shortfall.
A folosit fondul de pensii ca să acopere deficitul.

We still have a shortfall of $7,504 towards our goal of.
Încă mai avem un deficit de$ 7.504 către obiectivul nostru de.

We're about to announce a $40 billion shortfall tomorrow.
Suntem pe cale să anunţăm mâine un deficit de $40 de miliarde.

You have a 5 crores shortfall… and todayn ynour tirmee is up, rright?
Ai un 5 deficit de crorii. Şi astăzi expiră timpul, nu?

A budget deficit will occur because of a revenue shortfall.
Un deficit bugetar va avea loc din cauza unui deficit al veniturilor.

Shortfall of the hormone causes diabetes insipidus or other bad effects on the kidney.
Deficitul de hormon, diabet insipid sau alte efecte rele asupra rinichilor.

But I also know that this country has a shortfall of 26,000 doctors.
De asemenea, ştiu că această ţară are un deficit de 26 de mii de medici.

Our shortfall will be made up as soon as we're able to get back into the field.
Deficitul nostru va fi format Cât mai curând suntem capabili să primi înapoi în domeniu.

The evaluation panel considers that the funding shortfall is a critical issue.
Grupul de evaluare consideră că deficitul de finanțare este un aspect esențial.

To address capacity shortfall the EU's existing airport assets need to be used more efficiently.
Pentru a soluționa deficitul de capacitate, facilitățile aeroportuare existente din UE trebuie folosite mai eficient.

The experience of 2005 suggests that in practice the shortfall will be rather greater.
Experienţa din 2005 sugerează că, în practică, diferenţa va fi mai mare.

Addressing the shortfall in funding for the Syria crisis: Only 38% of the funding requirements have been met.
Remedierea problemei lipsei de fonduri pentru criza din Siria: În momentul de față, sunt acoperite doar 38% din nevoile de finanțare.

Annex 8 NNV Gas Takeover Explanation of surplus/ shortfall quantities.
Anexa 8 Preluare de gaze NNV Explicație a cantităților excedentare/ a deficitului.

The remaining 80% of the liquidity shortfall need to be covered by other funding sources.
Restul de 80% din deficitul de lichiditate trebuie să fie acoperit din alte surse de finanțare.

The Commission's attitude to this is very clear: that it is the Member State which has to choose the measures to address the shortfall.
Atitudinea Comisiei privind subiectul este foarte clară: statul membru este cel care trebuie să aleagă măsurile pentru rezolvarea deficitului.

According to President Boris Tadic, the shortfall was the fault of the previous government.
Potrivit președintelui Boris Tadic, deficiența a fost din vina guvernului anterior.

This communication shortfall can be breached by allowing more positive information to flow freely about the advantages of being part of the EU.
Acest deficit de comunicare poate fi întrerupt, permiţând informaţiilor pozitive despre avantajele apartenenței la UE să circule liber.

We may at any time require immediate payment of all or part of such shortfall, together with such interest as is then due.
Putem oricând să solicităm o plată imediată a întregului deficit sau a unei părți a acestuia, împreună cu dobânda care este scadentă în acel moment.

The size of the shortfall of the growth rate of government expenditure compared to a prudent medium-term rate of GDP growth is set in such a way as to ensure an appropriate adjustment towards the medium-term budgetary objective;
Diferența dintre rata de creștere a cheltuielilor publice și o rată de creștere prudentă a PIB pe termen mediu se stabilește astfel încât să se asigure o ajustare corespunzătoare spre obiectivul bugetar pe termen mediu;

Will the Commission now be more explicit, especially about the EUR 1 billion per annum shortfall that the Commissioner has just mentioned?
Va fi oare Comisia mai explicită acum, mai ales cu privire la deficitul de un miliard de euro pe an pe care Comisia tocmai l-a menţionat?

Twice the shortfall in duration of education and training where the shortfall relates to a post-secondary course and/or to a period of probationary practice carried out under the control of a supervising professional person and ending with an examination.
Dublul perioadei de educaţie şi formare neefectuate, dacă perioada neefectuată se referă la ciclul de studii postliceale şi/sau la un stagiu de adaptare efectuat sub autoritatea unui îndrumător de stagiu şi încheiată printr-un examen.

In this case the participating DGS shall also provide the Board with an estimate of the expected liquidity shortfall or liquidity need.
În acest caz, SGD-ul participant furnizează comitetului și o estimare a deficitului de lichiditate sau a necesarului de lichiditate previzionate.