Que Veut Dire SUCH PROGRAMME en Français - Traduction En Français

• ce programme

Exemples d'utilisation de Such programme en Anglais et leurs traductions en Français

Other provinces have no such programme.
Il n'existe pas de tels programmes dans les autres provinces.

Such programme shall include other social institutions.
Ce programme inclura d'autres institutions sociales.

There is little exclusivity that such programme can offer.
Peu de titre peuvent proposer un tel programme.

Such programme goals tend to include a combination of the following.
Ces programmes combinent généralement les objectifs suivants.

Ethics will be an important dimension of any such programme,' he said.
L'éthique sera un aspect important de ce programme", a-t-il conclu.

No such programme has yet been forwarded to the Council.
Aucun programme de ce genre n'a été présenté au Conseil à ce jour.

He adds that the Zimbabwean government undertook no such programme.
Il ajoute que le gouvernement zimbabwéen n'avait pas entrepris un tel programme.

Any such programme must not impinge on the single market.
Tout programme de ce genre ne saurait affecter les principes du marché unique.

In the Netherlands there is one such programme for women between 50 and 75.
Aux Pays-Bas, il existe un tel programme pour les femmes âgées de 50 à 75 ans.

Such programme is possible to arrange and order at short notice on tel.
Un tel programme est possible d'organiser et d'ordonner a court terme sur tél.

Further challenges are related to the capacity of the Secretariat to run such programme.
D'autres enjeux sont liés à la capacité du Secrétariat de gérer ce programme.

One such programme defines the"problem" that faces illegal settlers thus.
Un de ces programmes définit ainsi le« problème» auquel sont confrontés les colons illégaux.

The Positive Parenting Programme(Triple P) is one such programme parents can look to.
Programme de parentalité positive Triple P Ce programme est destiné aux parents.

Such programme shall be submitted to the IOC Executive Board for its prior approval.
Ce programme sera soumis à l'approbation préalable de la commission exécutive du CIO.

Further challenges are related to the capacity of the Secretariat to run such programme.
Des difficultés supplémentaires sont liées à la capacité du Secrétariat de faire fonctionner ce programme.

One such programme gave small workshops the opportunity to supply school uniforms.
Ces programmes donnent à de petits ateliers la possibilité de fournir des uniformes scolaires.

Despite discussions on an integration strategy, no such programme exists for people granted refugee status.
Malgré des discussions sur une stratégie d'intégration, aucun programme de ce genre n'existe pour les personnes ayant obtenu le statut de réfugié.

Another such programme, the"Grand Sud", included 5,000 women, or 10 per cent of all participants.
Un programme similaire, pour le>, touche 5 000 femmes, soit 10% des participants.

The 2007 BMW lineup which is comprised of no fewer than 22 models will benefit from such programme by achieving less than 140g/km carbon dioxide emissions.
La gamme BMW 2007 qui est composé de pas moins de 22 modèles bénéficieront de ce programme en réalisant moins de 140 g/ km les émissions de dioxyde de carbone.

Such programme shall take into account the super visory review and evaluation process under Article 97.
Ce programme tient compte du processus de contrôle et d'évaluation prudentiels prévue à l'ar ticle 97.

Such plans and documents shall be sufficiently clear and explicit so as to allow the Committee to determine if such programme conforms to applicable municipal by-laws.
Ils doivent être suffisamment clairs et explicites pour permettre au comité de déterminer si ce programme est conforme aux règlements municipaux applicables.

It sought to bring any such programme under the IAEA's verifiable inspection regime.
Elle cherche cependant à intégrer ce programme dans un régime d'inspection vérifiable de l'AIEA.

Such programme shall take into account the supervisory review and evaluation process under Article 92.
Ce programme tient compte de la procédure de contrôle et d'évaluation prudentiels prévue à l'article 92.

Regrettably there is no such programme for the Khur of India, which is equally endangered in the wild.
Il est regrettable qu'il n'existe pas de tels programmes pour Equus hemionus khur en Inde, qui est une espèce tout autant menacé d'extinction.

Such programme shall be based on best practices and allow for the swift detection and correction of failures.
Ce programme se fonde sur les meilleures pratiques et permet de détecter et de corriger rapidement les défaillances.

The ultimate aim of such programme is to enable the children's protection and integration into mainstream society.
Le but ultime de ce programme est d'assurer la protection des enfants et leur intégration au sein de la société.

One such programme recently brought sanitation to 150,000 people and clean water to 400,000 in Lilongwe, Malawi.
Un de ces programmes a récemment permis de fournir un assainissement à 150 000 personnes et de l'eau potable à 400 000 à Lilongwe, au Malawi.

The first such programme was initiated in Tijuana in 1990 and the most recent was created in the state of Chiapas, bordering Guatemala.
Le premier programme de ce type a été lancé à Tijuana en 1990, et le plus récent a été créé dans l'État du Chiapas, à la frontière avec le Guatemala.

One such programme, currently being overseen by Project Five-O, is the support of a co-educational school in a disadvantaged area of Karachi.
L'un de ces programmes, supervisé actuellement par le projet Five-O, est l'appui à une école mixte dans un quartier défavorisé de Karachi.

Another such programme is the RECRIA(“recreate”), devised in 1988 as a financing mechanism for the rehabilitation of dilapidated rented buildings.
Un autre de ces programmes est le RECRIAR("recréer"); ce programme a été créé en 1988 et constitue un système de financement pour la récupération d'immeubles loués dégradés.