Que Veut Dire TO BE SPLIT en Français - Traduction En Français

• être partagée
• seront séparées
• à fractionner
• division
• soit scindé
• à être divisé
• être répartis
• être fractionné
• de division
• à être répartis

Exemples d'utilisation de To be split en Anglais et leurs traductions en Français

Time's got to be split.
Le temps doit être partagé.

To be split between eight of you.
À partager en huit.

Is it going to be split?
Il va être divisé?

Possibility to be split into two separate commercial areas.
Possibilité de division en 2 surfaces commerciales séparées.

The suffering needs to be split!
La souffrance doit être partagée!

Buyers seem to be split on the idea.
Les acheteurs semblent divisés sur cette idée.

Specifies the paths to be split.
Spécifie les chemins d'accès à fractionner.

The CDU seems to be split over its leadership question.
La CDU semble divisée sur la question du leadership.

The razor indicates the area to be split.
Le cutter indique la zone à fractionner.

Rescue ship migrants to be split among 5 EU countries.
Des migrants répartis dans cinq pays européens.

This year the spoils will need to be split.
Cette année, les crapouilles seront séparées.

Specifies the paths to be split. Wildcards are permitted.
Spécifie les chemins d'accès à fractionner.

PARAMETERS Specifies one or more strings to be split.
PARAMÈTRES Spécifie une ou plusieurs chaînes à fractionner.

We cannot afford to be split under many commanders.
Nous ne pouvons pas être divisés sous plusieurs commandants.

It is therefore in its interests for the Arab countries to be split.
Il a donc tout intérêt à la division des pays arabes.

This allowed the estate to be split rather simply.
Cela a permis de diviser le domaine assez simplement.

PARAMETERS<String> Specifies one or more strings to be split.
PARAMÈTRES <String> Spécifie une ou plusieurs chaînes à fractionner.

The remaining cost to be split evenly among the passengers.
Les frais seront partagés équitablement entre les voyageurs.

The n out of m rule allows a private key to be split in m parts.
(7) La règle n parmi m permet à une clé privée d'être partagée en m parts.

There is a possibility to be split into two separate commercial areas.
Possibilité de division en 2 surfaces commerciales séparées.

Subject to Lenders approval, commission to be split 50/50.
Sous réserve de l'approbation des prêteurs, commission à être divisé 50/50.

Vim allows the screen to be split for editing multiple files.
Vim permet de diviser l'écran pour éditer plusieurs fichiers.

Solomon's idolatry caused the Kingdom of Israel to be split in two.
L'idolâtrie de Salomon a précisément provoqué la division du Royaume d'Israël en deux.

Bangalore University to be split into Four New Universities.
Scinder l'Université de Bamako en quatre nouvelles universités.

If each organization receives an invoice, how are the charges to be split?
Si chaque organisation reçoit une facture, comment répartir les frais?

She knew well what it meant to be split between two worlds.
Il avait très vite compris qu'il était partagé entre deux mondes.

Drag fill handle down to the cells which needed to be split.
Faites glisser la poignée de remplissage jusqu'aux cellules qui doivent être séparées.

Price: CHF 50.-/h(standard price, to be split among participants.
Prix: CHF 50. -/h(prix indicatif, à partager parmi les participants.

Pundits seem to be split as the trial of Malcolm Miller comes to a close.
Les experts semblent divisés quant à l'issue du procès de Malcolm Miller.

The Government appears to be split on this.
Le Gouvernement semble divisé sur le sujet.

Comment utiliser "to be split" dans une phrase en Anglais

The allowance had to be split two ways.

This has to be split into different locations.

The dissertation ought to be split into segments.

opinion seems to be split down the middle.

Larger carbohydrates (disaccharides) have to be split first.

Was ADWD going to be split like ASOS?

Administration allows sections to be split and merged.

Happiness and money need to be split up.

Race needed to be split into two legs.

Ask to be split and cracked for free!.

Comment utiliser "être partagée, à fractionner" dans une phrase en Français

La garde peut être partagée par deux familles.

Attention au surdosage, n'hésite pas à fractionner tes prises !

Opération consistant à fractionner un lot en deux ou plusieurs parties.

L’information peut être partagée avec l’ensemble des internautes.

Une comarque peut être partagée entre différentes provinces.

Enfin, n’hésitez pas à fractionner vos repas.

Un acte qui vise à fractionner la cohésion nationale et illégitimer l’Exécutif.

Eh bien, justement pour pouvoir continuer à fractionner son congé principal !

Vous pouvez développer des astuces minceur et apprendre à fractionner vos repas.

Utilisée pour désamorcer les résistances, elle consiste à fractionner notre demande.