What is the translation of " TO BE SPLIT " in Swedish?

• att delas

Examples of using To be split in English and their translations into Swedish

UK banks to be split up.
UK bankerna att delas upp.

Carefully aspirate the HuES media from the culture to be split.
Försiktigt aspirera nyanser media från den kultur som ska delas.

Each moment seems to be split in two.
Varje sekund verkar delad i två.

We suggest booking private rooms if you don't want your clients to be split.
Vi föreslår att boka privata rum om du inte vill att kunderna ska delas.

I don't want to be split between anyone.
Jag vill inte så split mellan nån.

We suggest booking private rooms if you don't want your clients to be split.
Vi föreslår bokning privata rum om du inte vill att dina kunder att delas.

The dieline needs to be split into a separate PDF file.
Skärlinjer måste delas upp i en separat PDF-fil.

the official veterinarian may require any carcase to be split lengthwise.
får besiktningsveterinären kräva att vilken slaktkropp som helst klyvs på längden.

This dose needs to be split into 2- 4 intakes after meal.
Denna dosering bör delas i 2-4 intag efter måltid.

There's no money to be split.
Finns inga pengar att dela.

Causes overlapping notes to be split and tied, so as to make strict chords with individual noteheads tied as necessary.
Gör att överlappande noter delas och binds, så att strikta ackord med individuella nothuvuden bundna efter behov skapas.

Previous articleCrypto Exchange to be split from IQ Option.
Tidigare artikelCrypto Exchange delas från IQ Option.

From the configuration menu, create a new slice for swap on c0t15d0 by selecting a swap slice to be split.
Skapa en ny skivdel för minnesväxling på c0t15d0 på menyn Configuration genom att välja en minnesväxlingsskivdel som ska delas.

SMEs in particular seem to be split on this issue.
I synnerhet små och medelstora företag verkar vara splittrade i denna fråga.

If the amount to be split is still uneven,
Om det belopp som ska delas är fortfarande ojämn,

The leftover prize pool was decided to be split by Ben Maregedze and Kellet.
Resterande prispotten bestämdes att delas av Ben Maregedze och Kellet.

Leaving $50 to be split between you two and the cab driver
Lämnar kvar$ 50 att delas mellan er två och taxichauffören och att lilla gubben

The tablets are not intended to be split or broken into smaller pieces.
Det är inte meningen att tabletterna ska delas eller brytas i småbitar.

Kivio; allows complex diagrams to be split into multiple layers.
Kivio; tillåter komplexa diagram att delas i flera lager.

And existing fat deposits begin to be split by the body in order to get energy.
Och befintliga fettavlagringar börjar delas upp av kroppen för att få energi.

In such cases, the costs need to be split between modernisation costs and annual repair costs according to the nature and scale of the renovation.
Kostnaderna för reparationen måste i så fall fördelas i ombyggnadskostnader och kostnader för årlig reparation beroende på reparationens art och omfattning.

meaning the files needed to be split across drives, incurring further time, cost,
fillagringen då behövde delas upp på flera enheter, vilket gav upphov till ytterligare tids-,

Allow the contents of the selected part to be split on different pages,
Tillåta att innehållet i den valda delen delas upp på flera sidor så

Track incrementing function allows a recording to be split by creating a new file when desired.
Spår uppräkning funktion tillåter en inspelning delas genom att skapa en ny fil när du önskas.

The SPLIT button causes 1 your original single hand to be split into two separate hands,
På knappen SPLIT gör 1 originalet enda hand delas upp i två separata händer,

All of the new land they had convinced him to buy was now to be split evenly between them, so that they would now have a reason to bicker endlessly.
Allt nytt land som de hade övertalat honom att köpa skulle nu delas lika mellan dem, så att de nu skulle ha en anledning att gräla oavbrutet.

The British Government, true to form, appears to be split: the Foreign Secretary says it was a grandiose scheme which had failed;
Den brittiska regeringen verkar i vanlig ordning vara splittrad- utrikesministern menar att det var en storslagen satsning som misslyckades, medan den biträdande europaministern framhåller

REAC allows the Digital Snake's signal to be split to a whole number of positions such as monitor,
REAC gör den digitala orm signalen delas till en helhet numrerar av placerar sådan

The budget burden of financing social benefits to be split between the federal and regional budgets;
Budgeten bördan av finansieringen av sociala förmåner delas mellan den federala och regionala budgetar,

dual pages need to be split, you should first select the recognition language,
jiddisch och du behöver dela upp dubbla sidor, ska du först välja tolkningsspråk

How to use "to be split" in an English sentence

Layers need to be split into separate EDLs.

Those people will continue to be split indefinitely.

Examination needs to be split into two abilities.

project are to be split evenly with Australia.

Resting peacefully, waiting to be split and stacked.

source String The string to be split up.

Kafka allows topics to be split into partitions.

California needs to be split into three states.

Hives that needed to be split were not.

Taxes and transfer costs to be split 50/50.

How to use "att delas" in a Swedish sentence

Området Koroška/Kärnten kom att delas upp.

Publikens pris kommer att delas ut.

Tillgångarna kommer att delas mellan ägarna.

Maniska brev kommer att delas ut.

Inloggningsuppgifterna kommer att delas med kansliet.

Badrummet kommer att delas med oss.

Kommer informationen att delas med andra?

Tio stipendier kommer att delas ut.

Kommer den att delas med andra?

Ingen data kommer att delas vidare.