Que Veut Dire TO THE IMPLEMENTATION OF THE CONVENTION en Français - Traduction En Français

• à la mise en œuvre de la convention
• à l'application de la convention
• à mettre en œuvre la convention
• à appliquer la convention
• à la mise en oeuvre de la convention
• à mettre en oeuvre la convention
• à l' application de la convention

Exemples d'utilisation de To the implementation of the convention en Anglais et leurs traductions en Français

Matters related to the implementation of the Convention.
Questions liées à l'application de la Convention.

To the implementation of the Convention 1- 166 4.
Nouveaux se rapportant à la mise en œuvre de la convention 1- 166 4.

Decisions relating to the implementation of the Convention.
Décisions relatives à la mise en œuvre de la Convention.

To the implementation of the Convention arts. 1 to 16.
Relatifs à l'application de la Convention art. 1 à 16.

Developments relating to the implementation of the convention.
Faits nouveaux relatifs à l'application de la convention.

Obstacles to the Implementation of the Convention on Biological Diversity.
Obstacles à l'application de la Convention sur la diversité biologique.

Coordination of activities related to the implementation of the Convention.
Coordination des activités liées à la mise en œuvre de la Convention.

Support to the implementation of the Convention.
Appui à la mise en œuvre de la Convention par le Fonds.

Financial commitments and investments related to the implementation of the Convention.
Engagements financiers et investissements liés à la mise en œuvre de la Convention.

Obstacles to the implementation of the Convention 18 16.
Obstacles à la mise en œuvre de la Convention 18 14.

Predictable financial resources are crucial to the implementation of the Convention.
Des ressources financières prévisibles sont indispensables à la mise en œuvre de la Convention.

Relating to the implementation of the convention 3- 32 2.
Faits nouveaux relatifs à la mise en oeuvre de la Convention 3- 32 3.

Exchange of views on conclusions related to the implementation of the Convention.
Échange de vues sur des conclusions relatives à l'application de la Convention.

III. Support to the implementation of the Convention, action programmes and.
III. Appui à la mise en œuvre de la Convention, aux programmes d'action.

The indicator measures the country contribution to the implementation of the Convention.
L'indicateur mesure la contribution des pays à la mise en œuvre de la Convention.

Matters related to the implementation of the Convention: reporting.
Questions relatives à l'application de la Convention: rapports à soumettre.

Bilateral and regional financial contributions related to the implementation of the Convention, 1997 27.
Contributions financières bilatérales et régionales liées à la mise en oeuvre de la Convention, 1997 27.

Matters related to the implementation of the Convention: technical assistance.
Questions relatives à l'application de la Convention: assistance technique.

Measures and developments relating to the implementation of the Convention 276-301 58.
La mise en œuvre de la Convention 276- 301 63.

Matters related to the implementation of the Convention: effectiveness evaluation.
Questions relatives à l'application de la Convention: évaluation de l'efficacité.

Uganda remained committed to the implementation of the Convention.
L'Ouganda demeure résolu à mettre en oeuvre la Convention.

Matters related to the implementation of the Convention: Basel Convention Partnership Programme.
Questions relatives à l'application de la Convention: Programme de partenariats de la Convention de Bâle.

The beginning of the new century called for a renewed commitment to the implementation of the Convention and the work of the Committee.
En ce début d'un nouveau siècle, il convient de renouveler l'engagement à mettre en œuvre la Convention et les dispositions prises par le Comité.

Committing itself to the implementation of the Convention, Kyrgyzstan also agreed to proceed with nominating a national competent authority.
S'engageant à appliquer la Convention, le Kirghizistan a aussi accepté de désigner une autorité compétente nationale.

Bilateral financial contributions related to the implementation of the Convention- 1994 US$ million.
Contributions financières bilatérales liées à la mise en oeuvre de la Convention- 1994.

Matters related to the implementation of the Convention: implementation plans.
Questions relatives à l'application de la Convention: plans de mise en œuvre.

Measures and developments relating to the implementation of the Convention 129- 139 34.
Concernant la mise en œuvre de la Convention 129-139 35.

We commit ourselves to the implementation of the Convention and the protocols thereto and undertake.
Nous nous engageons à appliquer la Convention et ses protocoles et nous déclarons déterminés à..

Financial matters relating to the implementation of the Convention;
Aux questions financières ayant trait à la mise en application de la Convention;

Greece is committed to the implementation of the Convention on the protection and promotion of the diversity of cultural expressions.
Executive summary La Grèce s'est engagée à mettre en œuvre la Convention sur la protection et la promotion de la diversité des expressions culturelles.