Que Veut Dire EN BEGRUNDELSE en Français - Traduction En Français

• les raisons
• les motifs
• une motivation
• justification
• justifier
• un raisonnement
• un exposé des motifs justifiant
• le motif
• la raison
• raison
• motiver
• un exposé

Exemples d'utilisation de En begrundelse en Danois et leurs traductions en Français

Giv os en begrundelse.
Donne-nous une raison.

En begrundelse for afgørelsen.
Justification de la décision.

Sætning 2 er en begrundelse.
La deuxième phrase est une explication.

En begrundelse blandt flere.
Une explication parmi d'autres.

Tilbagekaldelsen kræver ikke en begrundelse.
La révocation ne nécessite pas de justification.

Der er en begrundelse for al adfærd.
Il y a une raison à tout comportement.

Jeg synes jo også, at du har en begrundelse.
Mais je suis sur aussi que tu as une explication.

En begrundelse for den trufne afgørelse.
Les motifs de la décision;

Tilbagekaldelsen kræver ikke en begrundelse.
Cette révocation ne requiert aucune justification.

En begrundelse for de valgte prioriteter.
Justification des priorités choisies.

Selskabet har ret til at bede om en begrundelse.
L'affilié est en droit de demander une justification.

En begrundelse for den trufne afgørelse.
La motivation de la décision;

Til de af jer, der ønsker en begrundelse, kommer den her.
Pour ceux qui voudraient une explication, la voilà.

En begrundelse for udelukkelsen af bydende.
Les motifs de l'éventuelle élimination d'une des offres;

Du skal også angive en begrundelse for denne overførsel.
Le motif de ce transfert doit également être indiqué.

En begrundelse for dens nødvendighed brug for at få steder.
Une justification de sa nécessité besoin d'avoir des places.

Den endelige afgørelse skal også indeholde en begrundelse.
La décision définitive doit également contenir une motivation.

Det er en begrundelse, der tidligere er blevet brugt.
C'est une justification qui a déjà été utilisée.

Det analyse af Lanchester giver en begrundelse for dette princip.
L'analyse de Lanchester fournit une justification de ce principe.

Disse parter en begrundelse for folk at drikke og have nogle sjove.
Ces parties motiver les gens à boire et s'amuser.

Skulle du få afslag, vil vi naturligvis give dig en begrundelse.
Si vous êtes refusé, nous vous en donnerons bien évidemment la raison.

At du kan anføre en begrundelse for din anmodning(valgfrit).
Vous pouvez précisez une motivation de votre démarche(facultatif).

En begrundelse for det anbefalede valg af bydende.
La justification de la recommandation du choix du soumissionnaire.

En unilateral holdning med en begrundelse er næsten til at forstå.
L'unilatéralisme avec motif est à peine compréhensible.

Hvis du ikke har fået stillingen, kan du altid bede om en begrundelse.
Si vous n'obtenez pas le poste, vous pouvez en demander la raison.

Destruerede mængder og en begrundelse for destruktionen.
Les quantités détruites ainsi que la justification d'une telle action;

På to minutter kan man hverken foretage en analyse eller fremlægge en begrundelse.
En deux minutes, on ne peut ni analyser ni tenir un raisonnement.

Slip i det mindste eleverne fri! Giv en begrundelse for at fortsætte forhandlingerne!
Donnez-moi une raison de continuer.- Libérez les élèves!

En begrundelse for pålæggelsen af et driftsforbud på unionsplan, og.
Une justification de l'imposition d'une interdiction d'exploitation au niveau communautaire; et.

Beslutningen fra 2002 omfattede i det væsentlige en begrundelse i fire etaper.
La décision de 2002 comprenait, en substance, un raisonnement en quatre temps.

Comment utiliser "en begrundelse" dans une phrase en Danois

Mødereferatet skal indeholde en begrundelse, hvis arbejdsgiveren ikke følger udvalgets råd.

Planerne skal indeholde en redegørelse for placeringen, herunder en begrundelse for hvorfor en placering i eller i tilknytning til byområder ikke er mulig.

3F om fyring: Ikke en begrundelse | TV2 ØSTJYLLAND 3F om fyring: Ikke en begrundelse Fagforbundet 3F undrer sig over Aarhus Sporvejes afskedigelse af tillidsmand 26.

Tilsagnshaver sender en anmodning om forlængelse med en begrundelse til den lokale aktionsgruppe.

Svaret var en begrundelse, der forhindrede, at deres mærkesager blev seriøse.

Hvis det bliver afvist får du en begrundelse med så du ved hvorfor.

Det er jo en begrundelse, der er til at forstå, men det er barsk, at man skal rejse til den anden side af kloden for at klare dagen og vejen.

Hvis Jernbanenævnet eller Trafik-, Bygge- og Boligstyrelsen beslutter ikke at følge disse anbefalinger, skal afgørelsen herom følges af en begrundelse.

Indstillingerne skal indeholde en begrundelse for indstillingen af kandidaten/projektet som defineret i de enkelte årlige opslag for priserne.

Holtegaards direktør Maria Gadegaard bidrager yderligere med en begrundelse for, hvorfor denne pavillon, endte som vinderpavillonen.

Comment utiliser "les motifs, une motivation, les raisons" dans une phrase en Français

C'est vrai que les motifs simples sont plus facile que les motifs intégraux.

Une motivation qui devrait déjà suffire.

Les raisons du succès Les raisons sont multiples et variées.

Les raisons juridiques de ces mutations1) Les raisons textuellesa.

Elle avait une motivation bien particulière.

C'est une motivation immense", a-t-il souligné.

C’est une motivation supplémentaire pour Zoé.

déclenchent une motivation naturelle chez l’élève-joueur.

Une motivation supplémentaire pour ramener l'argent.

J’ai évoqué une motivation sportive collective.