Que Veut Dire OVERGIVE en Français - Traduction En Français

• rendre
• abandonner
• livrer
• remettre
• soumettre
• céder
• donner
• rendent
• livreront
• remet
• rendront
• rendez
• soumet

Exemples d'utilisation de Overgive en Danois et leurs traductions en Français

Du må overgive dig.
Il faut te rendre.

Overgive hende til Leekie?
La donner à Leekie?

Jeg må overgive mig.
Je dois me soumettre.

Overgive sig til Herren.
Se donner au Seigneur.

Jeg bør overgive mig.
Je devrais me rendre.

Overgive territoriet uden kamp.
Livrer le pays sans combat.

De vil overgive sig.
Ils veulent se rendre.

Jeg så Virginia Regulars overgive sig.
J'ai vu les Réguliers de Virginie se rendre.

Han vil overgive sig til politiet.
Il veut se livrer.

Jeg vil, at du skal overgive dig.
Je veux que tu ailles te rendre.

Hvorfor overgive Melanie til os?
Pourquoi nous remettre Melanie?

Men du kan stadig overgive dig.
Mais tu as encore une chance de te rendre.

Vi må overgive byen til russerne.
Nous devons livrer la ville aux Russes.

Danske skibe overgive sig.
Les bateaux rebelles se rendent.

Vi må overgive vores liv til ham.
Et nous devons donner nos vies pour lui.

Når det kommer må du overgive dig til den.
Quand il vient, tu dois te soumettre à lui.

Vil du overgive din svaghed til Herren?
Veux- tu donner ta vie au Seigneur?

Men du må overgive dig.
Mais tu dois sortir et te rendre.

Du ville overgive mig til Silas for at få Stefan igen.
Tu allais me remettre à Silas pour retrouver Stefan.

Hassan vil overgive sig.
Car Hassan veut se rendre.

Jeg prøver ikke at falde i søvn, men må til sidst overgive mig.
Je lutte pour ne pas m'endormir mais finis par céder.

Du må ikke overgive dig selv.
Tu dois pas te rendre.

Overgive Song-dynastiet… til en mongol… efter ordre fra en europæer.
Livrer la dynastie Song à un Mongol… sur ordre d'un Européen.

Du må ikke overgive dig selv.
Tu ne peux pas te livrer.

Forbyder alle at nægte dig disse rettigheder eller bede dig overgive disse.
Vous restreignent ces droits ou vous demande de leur abandonner ces.

Hvorfor overgive dig nu,?
Pourquoi vous rendre maintenant?

Kommandør, du har præcis to minutter til at åbne dine luger og overgive dit skib.
Capitaine, vous avez 2 min pour ouvrir les sas et abandonner votre vaisseau.

Hvorfor igen overgive teori?
Pourquoi encore abandonner la théorie?

Aldrig overgive oplysninger om dine bankkonti eller betalingskort.
Ne jamais abandonner les détails de vos comptes bancaires ou cartes de paiement.

Til gengæld kan vi overgive alt til ham.
En retour nous pouvons tout abandonner en lui.