Exemples d'utilisation de Afectan a la seguridad en Espagnol et leurs traductions en Français
{-}
-
Official
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
II. Problemas y amenazas que afectan a la seguridad.
Factores que afectan a la seguridad alimentaria en las tierras secas.
Facteurs ayant des incidences sur la sécurité alimentaire dans Esto se aplica a los graves riesgos que afectan a la seguridad alimentaria.
C'est le but de leur utilisation qui fait qu'elles ont oun'ont pas d'incidences sur la sécurité.¿Tomar decisiones que afectan a la seguridad de tus amigos?
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
zonas afectadasafectados por conflictos
los estados afectadosafectadas por el conflicto
los países partes afectadosla población afectadalos estados miembros afectadosafectadas por la guerra
países afectados por conflictos
afectan a la salud
Plus
En vez de eso, se ha centrado únicamente en los delitos de carácter peligroso que afectan a la seguridad del Estado.
Au lieu de cela, ils n'ont mis l'accent quesur des crimes dangereux affectant la sécurité de l'Etat.Es sabido que existe una estrecha relación, un vínculo,entre todos los elementos que afectan a la seguridad.
Reducción del número de incidentes que afectan a la seguridad del personal sobre el terreno.
Réduction du nombre d'incidents compromettant la sécurité du personnel dans Son varias las cuestiones comerciales que afectan a la seguridad alimentaria.
Il y a plusieurs aspects de L'UNU s'efforce également de trouver des solutions aux causes économiques, politiques etsociales des situations humanitaires d'urgence qui touchent la sécurité.Ii Señalar problemas y cuestiones comunes que afectan a la seguridad en la subregión;
Ii De recenser En el capítulo III seestudian los acontecimientos recientes que afectan a la seguridad alimentaria mundial.
Estos son solo varios de los gastos adicionales que afectan a la seguridad económica del colectivo LGBT en todo el país», añadió.
Ce ne sont là quequelques exemples des coûts supplémentaires qui portent atteinte à la sécurité économique des personnes LGBT dans L'Union européenne(UE) est préoccupéepar Asegurar que las pausas, los neumáticos, y otras características que afectan a la seguridad están en excelentes condiciones es imprescindible cuando se trata de reducir las primas.
Faire certain que Debemos tratar de elevar el debate al nivel europeo yabordar las cuestiones que afectan a la seguridad europea.
Nous devons nous efforcer d'amener Il faut changer Muchas veces los planificadores, diseñadores, arquitectos e ingenieros urbanos pueden ejercer una gran influencia en los programas ypolíticas que afectan a la seguridad de las mujeres y las niñas.
Debido a la grave depresión económica,se han tomado medidas de economía que afectan a la seguridad social y no ha sido posible desarrollar el sistema.
En raison de En muchos países donde el JRS actúa, por ejemplo en Liberia, la proliferación de armas pequeñas constituye uno de los problemas más serios que afectan a la seguridad de los que vuelven a su país.
Dans plusieurs pays où travaille JRS, par exemple No obstante, continuamos preocupados por los acontecimientos que afectan a la seguridad en la Cuenca del Río Mano.
Toutefois, nous restons profondément préoccupés par Estas consideraciones también están en la mente de Awa, cuando vota por hacer valer el peso más importante de la comunidad Guet Ndar en las discusiones públicas yprivadas, que afectan a la seguridad en el mar y todas las otras preocupaciones vitales de su pueblo.
Ces considérations sont également à l'esprit d'Awa quand elle cherche à assurer une voix pour En especiarse idearán y evaluarán modelos de los factores operacionales yde navegabilidad que afectan a la seguridad del transporte aéreo y a las cuestiones ambientales.
Ils définiront et évalueront notamment Ahora bien, vista desde una perspectiva diferente, la labor de la Conferencia no se puede desligar del estancamiento actual en el desarme nuclear nide los acontecimientos externos que afectan a la seguridad internacional y la estabilidad estratégica.
Cependant, si l'on se place dans une perspective différente, 
